Zhao Xiuqin ja Zou Yongping kuolevat väkivallan seurauksena

Zhou Xiuqin (nainen)

Pekingiläinen Falun Gongin harjoittaja Zhao Xiuqin kuoli tammikuussa 2007 pakkotyöleirillä kidutuksen ja väkivallan seurauksena. Kuusissakymmenissä ollut Zhao joutui kärsimään vainosta heinäkuusta 1999 asti, jolloin Falun Gongin vastainen vainokampanja alkoi Kiinassa. Siitä lähtien hän oli joutunut elämään kodittomana. Kiinan kommunistisen puolueen (KKP) poliisi pidätti hänet, kun hän oli jakamassa Falun Gongin vainosta kertovia lehtisiä, ja hänet vietiin pakkotyöleirille. Vaikka Zhao oli monta kertaa aivopestävänä, hän ei taipunut koskaan. Tänä vuonna hän lopulta sai surmansa pakkotyöleirillä. Jatkotutkimuksia tarvitaan tarkempien yksityiskohtien selvittämiseksi.

Zou Yongping (nainen)

Zou Yongping, 54, oli Xinbin piirikunnan lääkeneuvontaviraston työntekijöiden ammattiliiton johtaja ja Falun Gongin harjoittaja. Kun vaino alkoi heinäkuussa 1999, hän lähti useita kertoja Pekingiin vetomaan Falun Gongin puolesta. Joka kerta hänet pidätettiin ja suljettiin Xinbinin piirikunnan pidätyskeskukseen. Xinbinin 610-virasto (1) piti häntä ”avainhenkilönä”, ja muutaman viime vuoden ajan Zou oli jatkuvan poliisivalvonnan alaisena. Hänen puhelintaan kuunneltiin ja häntä seurattiin usein. Poliisi tuli hänen ovensa taakse useita kertoja häiritäkseen ja uhkaillakseen häntä, ja eräällä kerralla hänen tietokoneensa takavarikoitiin.

Zou oli vangittuna useita kertoja. Hänelle määrättiin 4000 yuanin (2) sakot, ja hän oli kahdesti pakkotyöleirillä - ensimmäisen kerran Fushunin kaupungin pakkotyöleirillä ja toisen Masanjian pakkotyöleirillä. Zouta kidutettiin leireillä, hänen verenpaineensa nousi huomattavasti, ja hän sai muita verenkiertoelimistön sairauksia. Myöhemmin hänen tilansa paheni; hän sai hermoromahduksen ja alkoi käyttäytyä poikkeavasti. Vuonna 2005 Zou vapautettiin lääkärinhoitoa varten, jottei työleiri joutuisi vastaamaan Zhoun tilasta. Zou ei kuitenkaan koskaan toipunut. Lokakuun 28. päivänä 2006 hänen ruumiinsa löytyi Matangin kylään johtavalta tieltä Xinbinin piirikunnasta.

Viitteet

1. “610-virasto” on elin, joka on luotu erityisesti Falun Gongin vainoa varten. Sen toimivaltuudet ylittävät Kiinan kaikki muut poliittiset instituutiot.

2. Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaan kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.