Lisätietoa harjoittaja Cai Guojunista joka vainottiin liikuntakyvyttömäksi Yingchuanin kaupungissa (kuvia)

Ningxian autonomisen alueen kansallisen turvallisuusyksikön, kaupungin turvallisuusyksikön, sekä 610-viraston virkamiehet ja poliisit hyökkäsivät kolmen Falun Gongin harjoittajan kotiin toukokuun 27. päivän aamuna 2005. Nämä vainoajat takavarikoivat harjoittajien asunnoista Falun Gongin kirjoja, harjoitusmusiikkia, kasettisoittimen ja kämmentietokoneen. Harjoittajat Hu Jiancai, Qiao Jianhui ja Cai Guojun pidätettiin ja vangittiin pidätysasemalle Shizuishanin kaupunkiin.

Kesäkuun 8. päivänä poliisit kansallisesta turvallisuusyksiköstä veivät Cai Guojunin takaisinYingchuanin kaupunkiin. Noin neljän aikaan iltapäivällä Xingqingin poliisiaseman neljännessä kerroksessa ryhmä poliiseja alkoi kuulustella Cai’ta lyömällä häntä aluksi kasvoihin. Turvallisuusyksikön päällikkö Meng Changyi laittoi Cain kädet rautoihin selän taakse ja kuulusteli ja kidutti häntä.

Meng Changyi käski Cai’ta polvistumaan, mutta Cai kieltäytyi. Meng potkaisi tällöin Cai’ta pohkeisiin ja pakotti tämän polvilleen. Meng astui hänen niskansa ja hartioiden päälle ja piti häntä maassa. Kipua oli vaikea kestää.

Viisi tai kuusi poliisi katseli kidutusta ympärillä nautiskellen. Kun Cai sanoi: ”Tämä on laitonta ja vastoin ihmisoikeuksia”, poliisi nimeltä Zhang vastasi: ”Kiinassa ei ole ihmisoikeuksia. Luuletko olevasi Amerikassa?” Cai haastoi heidät uudelleen: ”Kuulustelunne ja ja kidutuksenne on laitonta.” Poliisi nimeltä Wang vastasi: “Jos emme kuulustele ja kiduta sinua, puhutko mitään?”

Myöhemmin poliisit hakivat tuolin, johon he sitoivat Cain jalat ja kädet metalliketjulla. Rinnan eteen laitettiin levy, joka sidottiin kehoon kiinni kahdella vyöllä, minkä jälkeen Cai ei voinut liikkua. Kymmenen tunnin jälkeen seuraavana iltapäivänä ja ollessaan yhä raudoissa Cai odotti lounastaukoa pakenemisen toivossa. Hänen siteensä olivat ihmeellisesti löystyneet. Kohta lounastauon aikana kiivetessään alas neljännestä kerroksesta vesiränniä pitkin, ränni irtosi, ja Cai putosi. Häneltä murtui lantio, kaksi selkänikamaa sekä oikea käsi.

Neljän kuukauden sairaalahoidon jälkeen hänen oikea kätensä on yhä liikuntakyvytön. Cai on tällä hetkellä päässyt vapaaksi. Poliisit kieltävät vainonneensa häntä kuulustelun aikana. He ovat myös kieltäneet kaikki tutkintapyynnöt tapaukseen liittyen.

Vastuussa olevat osapuolet:

Xingqingin kaupungin kansallinen turvallisuuspoliisiyksikkö
Meng Changyi: 86-13909505406 (matkapuhelin), 86-951-4090760 (toimisto) 86-951-4090762 (toimisto)

Sairaalassa	Leikkauksen jälkeinen arpi

Kiinaksi: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/11/11/114310.html