Lisätietoa Lin Fengin kuolemaan johtaneesta kidutuksesta Longquanyin naisten pakkotyöleirillä Chengdun kaupungissa

Sichuanin maakunnasta, Nanchongin kaupungista kotoisin olevan Falun Gongin harjoittaja Lin Fengin kotiin tunkeuduttiin tammikuun 31. päivänä 2003. Linin koti pengottiin, hänet pidätettiin, ja vangittiin Longquanyin naisten pakkotyöleirille. Pakkotyöleirillä Lin huumattiin tuntemattomilla huumausaineilla, jonka jälkeen viranomaiset kiduttivat hänet lähes kuoliaaksi. Lin kuoli myöhemmin vammoihinsa 26. heinäkuuta 2005. Kuollessaan hän oli 36-vuotias.

Falun Dafa –harjoittaja Lin Feng Nanchongin kaupungista, Sichuanin maakunnasta

Tammikuun 31. päivänä 2003 Lin Feng oli ulkona jakamassa Falun Gongin vainoa paljastavia esitelehtisiä ja kertomassa mitä Kiinan hallituksen propagandan uhriksi joutunut Falun Gongin harjoitus todella on. Lin Fengin ei kuitenkaan sallittu jatkavan, ja tiukasta informaatiokontrollista tunnetun Kiinan kommunistipuolueen viranomaiset pidättivät Linin. Lin vietiin kansan turvallisuusviraston Shunqingin osastolle, missä poliisit pahoinpitelivät kovin ottein. Myöhemmin Lin koti pengottiin, ja Linin kaikki Falun Dafa –aiheinen materiaali takavarikoitiin.

Pidätyksen jälkeen Shunqingin osaston tuomioistuin tuomitsi Linin kolmeksi vuodeksi pakkotyöleirille. Lin lähetettiin Longquanyin naisten pakkotyöleirille helmikuussa 2003 missä hän oli vangittuna yli kaksi vuotta. Pidätyksestä huolimatta Lin ei kuitenkaan lopettanut Falun Gongin harjoittamistaan ja vastusti laitonta pidätystään huutamalla ”Falun Dafa on hyvä! Zhen-Shan-Ren [totuudenmukaisuus-laupeus-kärsivällisyys] on hyvä”(1) sekä menemällä syömälakkoon.

Pakkotyöleirillä viranomaiset huumasivat Linin, mikä johti koomaan. Herättyään koomasta, Lin huomasi vierellään useita tyhjiä lääkeputkiloita, joita oltiin käytetty hänen huumaamiseen. Huumausaineiden seurauksesta Linin koko keho oli turvonnut ja purppuran väristen läikkien peitossa, eikä hän kyennyt kävelemään. Lin oli hengenvaarallisessa tilassa.

Lääkärintarkastuksessa todettiin, että Lin Fengillä oli kuolio munuaisessa, ja että hänen henkensä oli vaarassa. Kriittisestä terveydentilastaan huolimatta, pakkotyöleiri lähetti Linin Nanchongin kaupunkiin vasta 18. toukokuuta 2005 ja käskivät omaisten hakea tämän. Samaan aikaan valtion turvallisuuspoliisi uhkaili Linin aviomiestä ja pakotti hänet allekirjoittamaan Lin noutamista koskevan kirjeen (tarkoituksena siirtää vastuu Linin mahdollisesta kuolemasta). Seuraavaksi poliisit lähettivät Linin pohjois-Sichuanin lääketieteelliseen yliopistoon lääkehoitoa varten. Paikalle lähetettiin myös valtion turvallisuuspoliisit ja 610-viraston poliisi ympärivuorokautista tarkkailua varten.

Tuohon aikaan Lin Feng oli koomassa. Herättyään koomasta Lin halusi tarkentaa, ettei ole sairas, vaan hänen huono tilansa johtui poliisien pahoinpitelyistä, ja sanoi: ”minun ei pitäisi olla täällä. Minun täytyy lähteä.” Viikon kulutta Lin lähti sairaalasta ja meni kotiin hoitamaan itseään. Valtion turvallisuusvirasto ja 610-virasto lähetti puoluesihteeri Chen Jufangin sekä muita viranomaisia tarkkailemaan Liniä. Linin ei sallittu lähteä ulos asunnostaa, eikä ottaa keneenkään yhteyttä. Viranomaiset olivat erittäin tarkkoja siitä, että Lin Fengin vaino ei paljastuisi.

Toivuttuaan koomasta, Lin Feng paljasti Chengdun Longquanyin naistenpakkotyöleirillä tapahtuvat hirmuteot. Vainosta kertovia esitelehtisiä jakaneet harjoittajat kärsivät leirillä eniten. Leirin vartijat raahasivat harjoittajia ympyröihin, missä heidän vaatteet revittiin kappaleiksi. Tämän jälkeen heitä pahoinpideltiin niin pahoin, että useimmat menettivät tajuntansa ja verta oli ympäriinsä. Epäinhimilliset viranomaiset jopa sanoivat Linin perheelle, että ”käytämme häneen kaikenlaisia kidutusmenetelmiä, mutta hän ei anna periksi. Hän on liian itsepäinen.”

Puoluesihteeri Chen Jufang järjesti Lin Fengin julmat vainotoimenpiteet. Jopa Linin kouluikäistä poikaa, Lei Yuta ahdisteltiin. Chen sanoi henkilökohtaisesti Linin äidille, ”lapsenlapsenne (Lei Yu) ei voi enää mennä kouluun, koska hänen äitinsä on poliittinen vastustaja. Menen hänen kouluunsa ja sanon opettajille, etteivät ota häntä kouluun.”

Erittäin epäinhimillisten vainotoimenpiteiden seurauksena Lin Feng menehtyi 26. heinäkuuta 2005.

(1) 610-virasto on elin, joka on erityisesti luotu vainoamaan Falun Gongia; sillä on ehdoton valta puolueen hallinnollisten tasojen ja kaikkien muiden poliittisten ja laillisten järjestelmien yli.

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/6/109886.html