Li Yushun henki vaakalaudalla 10 kuukauden nälkälakon jälkeen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Mohen piirikunnan (Heilongjiangin provinssi) opetustoiminkunnan johtaja, rva Li Yushu, 55, vangittiin Harbinin naisvankilaan siitä syystä, että hän harjoittaa Falun Gongia. Protestoidakseen vangitsemistaan vastaan Li on ollut nälkälakossa 10 kuukautta, ja hänen henkensä on vaakalaudalla. Hänen on päivittäin sidottuna käsistään ja hänen suunsa on peitetty teipillä.

Vankilan virkamiehet ovat uhkailleet ja kiduttaneet Li’tä, mutta he eivät ole onnistuneet järkähdyttämään hänen päättäväisyyttään. Vuoden 2003 syyskuun ja marraskuun välisenä aikana Li protestoi vankilassa Falun Gongin harjoittajiin kohdistuvaa vainoa vastaan yhdessä Shang Shuzhen, Ding Yu’n, Wang Hongjien ja Tian Guiqingin kanssa. Tämän seurauksena heitä kidutettiin pakkosyöttämisellä 47 päivän ajan. Pakkosyöttämisessa käytetty mahaan asti työnnettävä letku vaihdettiin vain kerran viikossa, ja se muuttui käytössä mustaksi. Tämän lisäksi joka päivä kaksi harjoittajaa kahlittiin ranteistaan istuvassa asennossa, selkä toisiaan vasten, eikä heidän annettu nukkua sängyissään.

Joukukuussa 2003 vartijat väänsivät Li’n käsiä ja sitoivat ne hänen selkänsä taakse, vahingoittaen hänen käsiään pahasti.

Vuoden 2004 alussa Li kahlittiin sängyn päätyyn yhdessä erään toisen harjoittajat kanssa, joka oli vangittuna osastolla 8. Hän oli ollut nälkälakossa kolme kuukautta protestoidakseen harjoittajien vainoamista vastaan. Hänen ei annettu nukkua yöllä, ja vartijat pakottivat hänet istumaan kädet selän taakse kahlittuna kellon ympäri.

Li Yushu on ollut nälkälakoissa jo elokuun 2. päivästä 2004 asti. Marraskuussa 2004 hänet siirrettiin vankilan osastolle 9, ja hänet suljettiin pieneen selliin (1). Hän on ollut eristyssellissä helmikuun 3. päivästä 2005 asti ja jatkanut nälkälakkoaan. Hänen henkensä on tällä hetkellä vaakalaudalla.

Harbinin naisvankilan vastuuhenkilöiden nimet ja puhelinnumerot:

Vankilanjohtajat: Xu Longjiang, Liu Zhi Qiang
Poliittinen komitea: Ms. Chu Xiuhua 86-451-86684001 ext. 3003
Osastopäällikkö, osasto 4: Wu Yanjie, Tao Shuping
Osastopäällikkö, osasto 8: Zheng Jie 86-451-86358314


Viite:

(1) Pieneen selliin sulkeminen: Pieni selli on huone, jonka koko on alle kolme neliömetriä, siinä ei ole ikkunaa, sänkyä, vesihanaa eikä wc:tä. Vanki suljetaan selliin kuukausiksi, ja hänen on pakko syödä, nukkua ja ulostaa samassa pienessä tilassa. Koska huoneen korkeus on alle 1,5 metriä, vanki ei voi seisoa suorassa. Lisätäkseen kärsimystä vartijat kahlitsevat vangin useasti sellin oveen tai hänen kätensä selän taakse, jotta kipu estäisi häntä nukkumasta.

http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/25/102605.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26964-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.