Erotettiin väkisin koulusta: Nie Yingchaon henkilökohtainen kertomus

Nimeni on Nie Yingchao. Olen 10. luokalla. Opiskelin aikaisemmin kirjallisuus- ja taideluokalla Yinanin läänin toisella lukiolla, Shandongin maakunnassa.

Olen harjoittanut Falun Gongia vanhempieni kanssa ala-asteelta asti. Terveyteni oli aikaisemmin erittäin huono alituisten keuhkokuumeiden ja korvatulehduksien takia. Falun Gongin harjoittamisen myötä tulin terveeksi ja mielialani kohosi.

Heinäkuun 20. päivästä 1999 lähtien kun Falun Gongin vaino alkoi, olen nähnyt perheenjäseniäni ja muita Falun Dafan harjoittajia pahoinpideltävän. Kotejamme on pengottu, meitä on laittomasti sakotettu, kidnapattu ja vainottu julmasti eri tavoin paikallisten viranomaisten toimesta. Perheeltämme on kiristetty yli kymmenentuhatta yuania (1), jonka seurauksena meidän on ollut erittäin vaikea selviytyä. Aloittaessani lukion vuonna 2004 isäni täytyi lainata rahaa koulumaksuja varten.

Loppuvuodesta 2004 ollessani 10. luokan itseopiskelujaksolla, opettajani Wei Lei, joka oli Jiang Zeminin hallituksen levittämän Falun Gongin vastaisten valheiden ja propagandan harhaanjohtama, raivostui minulle yhtäkkiä. Hän halusi minun lähtevän koulusta. Sanoin hänelle, etten ikinä lähtisi koulusta, jonka jälkeen opettaja Wei läimäytti minua kasvoille ja julisti koko luokalle, että kukaan ei saisi keskustella Falun Gongista. Jokainen joka keskustelisi siitä, erotettaisiin. Tämän jälkeen hän määräsi samassa asuntolahuoneessa kanssani asuvat oppilaat seisomaan luokan ulkopuolelle rangaistukseksi. Jonkin ajan kuluttua Wei Lei soitti 10. luokan esimiehelle, Guo Shujunille ja määräsi minut hänen toimistoonsa. Guo Shujun sanoi, että minut erotettiin koulusta. Vastasin, että uskossani Totuudenmukaisuuteen, Laupeuteen, Kärsivällisyyteen ei ole mitään väärää, eikä Falun Gongissa ole mitään vikaa. Kerroin myös perheeni, sekä muiden Dafa-harjoittajien kokemasta vainosta, jota Jiangin hallitus toteuttaa. Siihen mennessä iltaopiskelu-tunti oli jo päättynyt, joten Guo Shujun ilmoitti, että koulu käsittelisi asiani seuraavana päivänä.

Seuraavana päivänä menin takaisin Guo Shujunin toimistoon ja vaadin häntä selvittämään opettajani Wei Lein minulle aiheuttamat epäoikeudenmukaisuudet. Guo Shujun vei minut rehtorin kansliaan ja huusi: ”olemme kommunistipuolueen perustama koulu ja noudatamme puolueen määräyksiä. Harjoitat Falun Gongia ja me erotamme sinut välittömästi tästä koulusta.” Vastasin äänekkäästi: ”Olette noudattaneet moisia taktiikoita ”Falun Gongin harjoittajia vastaan koko ajan, jonka seurauksena työläiset ovat menettäneet työnsä ja opiskelijat on erotettu kouluistaan, mutta perustuslaissamme ei ole moista sääntöä. Olette kaikki rikkoneet lakia.” Kuultuaan tämän Guo Shunjun käski minun odottaa rehtorin kanslian ulkopuolella. Shunjun keskusteli rehtorin kanssa, jonka jälkeen hän kutsui minut takaisin toimistoon ja käski minun seurata oppitunneilla ja opiskella hyvin. Sitten hän pyysi Wei Leitä palaamaan kanssani luokkaan. Matkallani luokkaan kuulin opettaja Wei Lein sanovan: ”hävisin.”

Maaliskuussa 2005 kaksi lukion hallinnon jäsentä vei minut terveystiedon tunnilta ja määräsivät minut toimistoonsa. Yinanin läänin 610-toimiston (2) johtaja oli saapunut toimistoon. Hän kuulusteli minulta vanhempieni nimiä, kotiosoitetta ja muita perustietoja. Koko keskustelun ajan joku otti muistiinpanoja.

Viikkoa myöhemmin torstaina 10. maaliskuuta 2005 noin kello 11 aikoihin olin historian tunnilla. Historian opettaja Xia Lipeng sanoi haluavansa jutella kanssani toimistossaan. Erehdyin lähtemään hänen mukaansa alakertaan, sieltä tiedotusrakennukseen, kohti hallintorakennusta. Lähestyessämme hallintorakennusta Xia Lipeng sanoi yhtäkkiä haluavansa minun tulevan kotiinsa. Huomasin yhtäkkiä joitakin 610-toimiston viranomaisia ja rehtori Gao Yinghuan odottavan auton vieressä koulun portilla. Pysähdyin. Tämän jälkeen yksi heistä määrättiin hakemaan minut autoon. Tajusin heti, että he yrittäisivät siepata minut, joten käännyin takaisin ja kävelin reippaasti takaisin koulurakennukseen.

Muutaman minuutin kuluttua opettaja Xia Lipeng tuli takaisin ja sanoi hiljaa minulle, että halusivat vain hoitaa jotain asioita. Vastasin äänekkäästi: ”en mene heidän matkaansa. Haluan vain jatkaa tuntiani, eikä teidän pitäisi auttaa heitä vainoamaan minua.” Xia lähti, jonka jälkeen 10. luokan hallintomies tuli luokkaan ja yritti vetää minut ulos luokasta. Hän kysyi miksi en noudata koulun määräyksiä. Sanoin: ”En noudata ohjeitanne jos ne ovat vääriä. Olkaa hyvä ja menkää ulos luokasta, älkääkä auttako 610-toimistoa.” Hallintomies lähti huomattuaan päättäväisyyteni. Myöhemmin toinen hallintomies tuli paikalle ja yritti turhaan pakottaa minua ulos. Pulpetti kaatui heidän yrittäessään saada minua ulos ja kirjat putosivat lattialle. Jotkut luokkatovereistani nousivat ylös ja tulivat avukseni. He sanoivat: ”olemme nyt tunnilla. Mitä tahansa yritätte tehdäkin, tehkää se tunnin jälkeen.” Xia pauhasi: ”Tämä ei ole teidän asianne, pysykää poissa!” Hetken päästä hallintomies toi mukanaan useita 10. luokan terveystiedon opettajia, jotka raahasivat yhdessä minut ulos. Vastustaakseni sieppausta laitoin jalkani rappusten kaiteita vasten, heidän yrittäessä raahata minua portaista. Huusin lujaa ja pyysin muita pelastamaan henkeni, mutta sen sijaan että muut olisivat auttaneet minua, vielä enemmän opettajia tuli viemään minua alakertaan. He käyttivät eri menetelmiä minun raahaamiseen. Yksi 10. luokan hallintomiehistä peitti suuni kaikin voimin, estääkseen minua huutamasta. Lopulta jokaista raajaani piti kiinni kaksi henkilöä, jonka jälkeen he saivat minut vietyä alas.

Välikohtaus sattui tuntien aikaan ja jokainen oppilas kuuli kamppailuni ja monet heistä katsoivat selkkausta ikkunasta. 610-viraston viranomaiset halusivat salata sieppaukseni oppilailta ja pyysivät minua kävelemään pois itse. Kieltäydyin jyrkästi. Opettajani ja hallintoviranomaiset lopulta raahasivat minut autoon polvieni ja jalkojeni hangatessa maata. Viranomaiset 610-toimistosta seurasivat meitä tarkasti koko päivän. Kieltäydyin menemästä autoon, mutta he pakottivat minut sisään. Lopulta he kaikki tulivat autoon ja istuivat tiukasti ympärilleni. Kaksi heistä istui edessäni ja yksi kummallakin puolellani. Olin täysin saarrettu. Auto jatkoi matkaansa itään. Vain yksi vierelläni istuvista miehistä oli 610-toimiston viranomainen. Kaikki muut olivat Yinanin lukiosta. Muut olivat Lia Xipeng, historian opettajani, kaksi terveystiedon opettajaani 10. luokalta ja kaksi muuta olivat koulun hallintomiehiä Guo Shujun mukaan luettuna.

Itkin autossa ja kysyin, miksi he haluisivat olla 610-toimiston pelinappuloita ja tietoisesti rikkoa lakia. Kerroin heille, että Jiang Zemin on haastettu oikeuteen kidutuksesta, rikoksista ihmisyyttä vastaan ja kansanmurhasta World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) – järjestön ja 36 Falun Gongin harjoittajan toimesta eri puolilla maailmaa. Kerroin tämän olevan merkki siitä, että Jiang Zeminin päivät ovat luetut ja että äitini kokemaa vainoa Dawangzhuangin kylän hallituksen toimesta käytettäisiin todistusaineistona oikeusjutuissa. Sanoin aikovani haastaa äitini vainoajat oikeuteen kaiken mahdollisen lain mukaan. Kuultuaan sanottavani, he purskahtivat raikuvaan nauruun ja taputtivat: ”mene ja haasta meidät oikeuteen. Luuletko voittavasi? Otamme mielellämme koko sydämestä sen vastaan.”

Yksi koulun hallintomiehistä kertoi minulle, että he olivat erottaneet alkuperäisen luokanopettajani, Wei Lein, koska harjoitin Falun Gongia, eikä hän saanut minua lopettamaan harjoittamista. Oli kuullut toistuvasti koululta, että 610-toimisto oli avoimesti kritisoinut ympäri maata 2 lukiota Falun Gongin harjoittamiseni vuoksi. Siksi koulun viranomaiset olivatkin minulle niin vihaisia. He sanoivat myös, että jos koulu ei väkisin erottaisi minua, 610-virasto nostaisi paineita heille.

Koulun hallintoviranomaisten alkuperäinen suunnitelma yhdessä 610-toimiston kanssa oli erottaa minut kaikessa hiljaisuudessa kouluta ja viedä minut aivopesuluokalle, jotta kukaan ei tietäisi mihin olisin mennyt. Katoaisin jälkiä jättämättä suunnitelman mukaan. Sitten he suunnittelivat sieppaavansa lisää Falun Gongin harjoittajia ja vievänsä heidät aivopesuluokalle. He eivät koskaan odottaneet, että itkisin apua ja kaikki neljännen rakennuksen oppilaat kuulisivat minua. Tämä pilasi heidän suunnitelmansa ja he veivät minut sen sijaan kotiin.

Koska kukaan ei ollut kotonani, he pysäköivät auton ja odottivat. Olimme kotini edustalla yli 30 minuuttia. Sinä aikana he vahtivat minua vuorotellen, jotta en voisi liikkua mihinkään, autosta poistumisesta puhumattakaan. Toinen auto, joka seurasi meitä, meni takaisin koululle ja haki sänkyvaatteeni ja kirjani asuntolasta.

Kysyin heiltä miksi he sieppasivat minut. He sanoivat vain noudattavansa 610-toimiston ohjeita. Ohjeet antoi koulun rehtori, Gao Yinghua. Sanoin, että erottaminen koulusta väkisin oli laitonta, riippumatta Jiang Zeminin ja 610-toimiston ohjeista. He puolustelivat välittömästi: ”Ei, emme me pakota sinua lähtemään koulusta, haluamme vain että otat rauhallisesti vähän aikaa.” Vastasin, että olin jo ottanut rauhallisesti ja halusin takaisin kouluun. He sanoivat, ”Sinulla ei ole mahdollisuutta palata takaisin kouluun niin kauan kun harjoitat Falun Gongia.”

Äitini palasi takaisin kotiin kuultuaan, että minut oli siepattu. Kun äitini tuli auton luokse, viranomaiset eivät antaneet minun nousta ulos ja pyysivät minua tunnistamaan äitini ikkunasta. He eivät sallineet minun mennä äitini kanssa, jos äitini ei suostuisi erottamiseeni. Tällä tavoin he viimein onnistuivat erottamaan minut koulusta.

Kun heräsin seuraavana aamuna 11. maaliskuuta, pystyin tuskin liikkumaan koko kehossani olevan kivun takia. Seitsemän tai kahdeksan miestä käsitteli minua väkivaltaisesti koko tapauksen ajan.

Maaliskuun 12. päivänä 610-toimisto lähetti jonkun kotiini juttelemaan minulle. Todellisuudessa heidän tarkoituksensa oli siepata minut, mutta he eivät löytäneet minua.

Viranomaiset 610-toimistosta tulivat useita kertoja kotiini, tarkoituksena siepata minut, mutta he eivät koskaan löytäneet minua.

Maaliskuun 15. päivänä he järjestivät siviilipukuisia poliiseja vahtimaan jokaista katua kotini läheltä sekä kylän toria, mistä he yleensä yrittävät etsiä Falun Gongin harjoittajia jakamasta vainoa paljastavia esitelehtisiä.

Maaliskuun 11. päivästä 15. päivään 610-toimisto yritti eri keinoin siepata ja viedä minua aivopesuluokalle. Juttuun sekaantui läänin 610-toimisto, kunnan hallitus ja kylän hallitus, ja niin jouduin pakon edessä lähtemään kotoani.

Kiinan kansantasavallan perustuslain mukaan Yinanin Toinen lukio ja Yinanin 610-toimisto rikkoivat perustavia ihmisoikeuksiani. Täten syytän Yinanin Toista lukiota ja Yinanin 610-toimistoa ihmisoikeuksieni loukkaamisesta, sekä opiskeluoikeuteni epäämisestä.

Kirjeitä voi kirjoittaa:

Yinan 2nd High School (Wolong Campus),
Zip code: 276300
Attention: Principal Gao Yinghua

Puhelinnumeroita:

Rehtorin toimisto, Yinan Toinen lukio (Wolongin koulun alue): 86-539-3221316
Poliittisen koulutuksen osasto: 86-539-3269992

(1) Yuan on Kiinan valuutta. Kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräinen kuukausitulo on noin 500 yuania.

(2) 610-toimisto on toimisto, joka luotiin erikoisesti vainoamaan Falun Gongia ja jolla on ehdoton valta kaikkien hallinnollisten tasojen yli puolueessa ja kaikilla muilla poliittisilla ja oikeudellisilla alueilla.

Kiinankielinen versio osoitteessa: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/5/101197.html