Maaliskuun 4. päivä 2002 Jilinin kaupungin poliisilaitoksella poliisi määräsi ”610-viraston” vangitsemaan Guo Qiyuanin. Ollessaan käsiraudoissa hän ”putosi” poliisiaseman kuudennesta kerroksesta ja kuoli. Alhaalla on hänen orpotyttärensä Guo Xingcanin tiedot.
Nimi: Guo Xingcan
Sukupuoli: tyttö
Ikä: 12
Koulu: Peruskoulun viides luokka Jilinin kaupungissa, Jilinin maakunnassa
Lapsen huoltaja: Äiti (pakotettiin ottamaan avioero Guon Qiyuanista sen jälkeen kun vaino alkoi vuonna 1999)
  |
| Onnellinen perhe kun Guo Xingcan oli nuori |
[Editoijan kommentti: Lapsen huoltajaperhe ja yhteystiedot ovat tiedossa mutta niitä ei paljasteta jotta perhe ei joutuisi vaaraan]
Lisätietoa miespuolisen Guo'n kuolemasta
Guo syntyi heinäkuussa 1969. Hän oli upseeri apulaispataljoonan komentajan tasolla. Hän oli ollut rajakontrollin komentajana Jianin kaupungissa ja oli myös kerran erään poliisiaseman toimeenpaneva johtaja. Hän alkoi harjoittaa Falun Gongia vuonna 1996 ja jätti myöhemmin armeijan palatakseen Jilinin kaupunkiin.
Guo lähetettiin pakkotyöleirille vuodeksi koska hän oli mennyt Pekingiin vetoamaan oikeudesta harjoittaa Falun Gongia. Hän oli vangittuna Huanxilingin työleirillä Jilinin kaupungissa. Huhtikuussa vuonna 2002 poliisi käski Guon ja muiden vakaiden harjoittajien ottaa osaa aivopesuluokkaan missä heitä kiellettiin puhumasta toisilleen. Joka päivä heitä estettiin nukkumasta, heitä hakattiin ankarasti ja kidutettiin eri kidutusmenetelmillä.
Pitkän vainon ja kidutuksen jälkeen Guo antoi periksi ja kirjoitti kirjeen jossa hän tuomitsi Falun Gongin. Kun hän huomasi mitä hän oli tehnyt, hän yritti perua lausuntonsa, mutta poliisi hylkäsi hänen vaatimuksensa ja lisäsi vainoa antaen hänelle kovemman työtaakan ja lisäten hänen päivittäisen aikataulunsa tahtia. He lisäsivät myös pakollisen aivopesun määrää. Harjoittajat tutkittiin läpikotaisin muutamien päivien väliajoin ja heiltä otettiin pois kynät ja paperit. Vakaita harjoittajia kiellettiin puhumasta keskenään. Päivittäiset toiminnat oli rajoitettu työntekoon, penkillä istumiseen, kidutukseen ja aivopesuun. Guo oli jatkuvasti raskaan painostuksen alaisena. Lopulta työleiri väärensi kolme lausuntoa Guon nimissä joissa hän lupaa luopua Falun Gongin harjoittamisesta. Sen jälkeen he vapauttivat hänet.
Vapauttamisensa jälkeen vaikka Guo oli suuren painostuksen alla hän jatkoi Falun Gongin harjoittamista. Hänen vaimonsa antoi periksi painostuksesta ja pakotettiin ottamaan avioero. Eron jälkeen hänen vaimonsa asui tyttärensä kanssa Jianin kaupungissa. Antaakseen ihmisten tietää tosiasiat Falun Gongista, Guo auttoi tekemällä työtä Dafa materiaalien painatuskeskuksessa.
Heti 2002 uuden vuoden päivän jälkeen Jilinin kaupungin viranomaiset muodostivat ”komentokeskuksen.” Sitä johti poliisipäällikkö Liu Xingyuan yhdessä varajohtaja Di Jiexinin kanssa, joka toimi erikoisryhmän johtajana, sekä ”610-viraston” johtaja Han Mingin ja tekninen tutkimusryhmä, kapteeni Fu Hongjiun ollessa varajohtaja. Poliisi jakoi harjoittajat eri ryhmiin tarkkaillen heitä koko päivän. ”610-virasto” vakoili kohteena olleita harjoittajia.
Maaliskuussa vuonna 2002 Jilinin kaupungin varapuoluesihteerin Xu Ronglianin, poliittisen ja laillisen komitean sihteerin Chen Fun ja kaupungin propagandaosaston johtajan Xu Hanin johdon ja komennon alla tämä erikoisryhmä kutsui kokoon yli 200 poliisia. Poliisimestarin Liu Xingyuanin ja varajohtajan Di Jiexingin kanssa he murtautuivat kymmeneen materiaalien painatuskeskukseen ja vangitsivat 15 harjoittajaa. He takavarikoivat tietokoneita, väriprinttereitä, mallilaudat ja muita välineitä joiden arvo oli yhteensä yli 200 000 yuania, 150 000 pakkaa totuutta selventävää materiaalia ja suuren määrän kirjoitustarvikkeita ja työkaluja.
Maaliskuun 4. päivä 2002, neljä tai viisi jäsentä ”610-virastosta” jotka olivat vakoilleet heitä, vangitsi Guon (joka oli aikaisemmin käyttänyt tekaistua nimeä Guo Qiang) ja erään naispuolisen harjoittajan, Liu Yujien ja vei heidät Jilinin kaupungin poliisiasemalle.
Poliisi lukitsi Guon erääseen huoneeseen kuudennessa kerroksessa, laittoi hänet kiinni käsiraudoista lämpöputkeen ja kietoi vanhat housut hänen päänsä ympärille. Seuraavana päivänä väitettiin, että Guo joka oli käsiraudoissa, oli yrittänyt paeta kuudennen kerroksen huoneen ikkunasta, mutta hän putosi ja kuoli.
Poliisilaitos yritti kaikin tavoin estää uutisten pääsyä ulos ja salasi tiedon Guon perheenjäseniltä. He pelkäsivät kertoa yleisölle siitä mitä oli tapahtunut ja vasta ennen polttohautausta perhe sai tietää tapahtuneesta. Kun perhe saapui poliisi ympäröi heidät niin kauaksi aikaa kunnes polttohautaus oli ohi ja vapauttivat heidät sen jälkeen. Polttohautauksen aikana monilta estettiin pääsy alueelle.
Näin harjoittaja Guo jätti meidät, nuori elämä joka niin helposti tapettiin. Ja perhe joka oli kerran ollut onnellinen, tuhottiin.
Jilinin kaupungin poliisilaitoksen osoite: 51 Beijing Road, Jilin City. Postinumero: 132011
Faksi 86-432-2454682,
Puhelinkeskus: 86-432-2409221,
Poliisimestarin toimisto: 86-432-2409110, 86-432-2488110, 86-432-2455848, 86-432-2454682.
Jilinin kaupungin pormestarin toimisto: 86-432-12345
Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/19/97488.html
Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/31/59063.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.
lisää ...