Eräs Shangdongin maakunnan 610-viraston agentti tunnustaa, että vainoa ei voida pitää yllä

Eräs Shangdongin maakunnan 610-viraston agentti tunnustaa, että vainoa ei voida pitää yllä.
Minghui.netin toimittaja ilmoittaa, että Dafa-harjoittajat Kiinassa ovat äskettäin luoneet useita kontakteja paikallisen 610-virasto henkilökunnan kanssa Shangdongin maakunnassa. Henkilökunta tunnustaa avoimesti, että 610-virastolla ei ole voimaa jatkaa Falun Gongin vainoa.

Palkattu työntekijä Shangdongin maakunnan 610-virastosta myönsi: "Alustavan käsityksemme mukaan on useita tuhansia luultavasti yli 10 000 henkilöä alueellamme, jotka harjoittavat Falun Gongia kotonaan ja lukumäärä kasvaa. Koska he eivät tule ulos, emme voi tehdä heille mitään. Alueellamme on useita harjoittajia tuomittu vankeuteen, lähes 100 on lähetetty pakkotyöleireille ja yli 400 ihmistä on ”uudelleenkoulutettu” neljässä uudelleenkoulutuskeskuksessa, mutta luvut eivät ole merkittäviä verrattuna harjoittajien kokonaislukuun alueellamme.

Virkamies 610-virastosta jatkoi: ”Monet artikkelit jotka julkaistiin minghui.net –sivuilla, ovat meidän alueelta, mutta emme voi tutkia niitä vaikka haluaisimme. Esitelehtiset, CD:t, Falun Dafa –kuvia ja julisteita on kaikkialla. Mitä voimme tehdä? Emme mitään. Ei ole mitään tehtävissä. Vangitsemme vain mielivaltaisesti joitakin ihmisiä jotta meillä olisi jotakin raportoitavaa esimiehillemme.

Henkilö sanoi: ”Jokainen uudelleenkoulutuskierros kestää kolme kuukautta ja kustannukset jokaisesta harjoittajasta ovat 10 000 yuania. Jokainen henkilö, joka ”uudelleen koulutetaan”, odotamme saavamme 20 000 yuanin palkkion. Se tarkoittaa, että meidän pitäisi maksaa 30 000 yuania jokaisesta harjoittajasta. Jotta kouluttaisimme 10 000 henkilöä, tarvitsisimme 3 miljoonaa yuania. Mistä saisimme nuo rahat? Niin monessa paikassa ja niin monia työntekijöitä, sekä niin monta jotka auttavat ja valmentavat henkilöitä tekemään työn, jos ei ole rahaa, kukaan ei halua tehdä sitä! Falun Gong –harjoittajat, joiden on väitetty tulleen uudelleenkoulutetuiksi, ovat sitä paitsi teeskennelleet ja tiedämme, että he tulevat jatkamaan harjoittamista kun pääsevät täältä ulos. Kaikki mitä voimme tehdä, on pelotella joitakin pelkureita ja pakottaa heidät allekirjoittamaan jotakin, jotta saisimme palkkiomme”.

Virkamies sanoi myös: “Emme ole enää 610-viraston henkilökuntaa; olemme ”Kulttienvastaisen yhdistyksen” henkilökuntaa. En uskonut koskaan, että jopa arvonimiämme muuteltaisiin edestakaisin. Kaikki on poliitikkojen myötäilyä!”

Yllä mainitun 610-viraston virkamiehen lausunnot vahvistavat, että Kiinan kommunistipuolue ja Jiangin hallinto on useita vuosia lahjonut virkamiehiä syyllistymään Falun Gongin laittomiin pidätyksiin ja aivopesuun. Perustuen numerotietoihin, jotka koskevat harjoittajien lukumäärää, jotka harjoittavat Falun Gongia Manner-Kiinassa ja jonka 610-virasto on raporttien mukaan käsitellyt. Lukumäärä ei ole vähentynyt sen sijaan se on tasaisesti noussut runsaan viiden vuoden aikana jona Jiang Zemin on vainonnut Falun Gongia.

Toimittaja sai tietää, että johtajat monilla työpaikoilla Kiinassa ovat raportoineet, että heidän työpaikoillaan ei ole Falun Gongin harjoittajia enää, siitä huolimatta, vaikka harjoittajien määrä on kasvanut. Tämä on taktiikka jota he käyttävät käsitelläkseen Jiangin 610-viraston painostusta.

Mutta vaino jatkuu. Tietyillä alueilla 610-virasto ja poliisi ei halua antaa periksi aivopesun illuusiosta. Joten minkälaisia ihmisiä ovat ne, jotka edelleen yrittävät kalastaa rahaa ja valtaa vainoamalla Falun Gongia? Toimittaja keskusteli usean henkilön kanssa jotka tuntevat tilanteen:

Joidenkin työpaikkojen johtajat ovat yksinkertaisesti ilkeitä, ja he jatkavat aktiivista Falun Gongin vainoa;
Joidenkin työpaikkojen johtajat ovat arkoja ja pelkäävät ongelmia, joten he tottelevat edelleen vainon ohjauksessa;

Tietyt virkamiehet poliisissa haluavat ylennyksen vainoamalla Falun Gongia ja jatkavat aktiivisesti harjoittajien sortamista.

Määrätyt heistä, jotka ovat äärimmäisen päättäväisiä 610-viraston tarkoituksesta, ovat metsästämässä rahaa. Jos he saavat tietää, että joillakin Falun Gongin harjoittajilla on ongelmia kotona, tai että joku harjoittaja on peloissaan, he keskittyvät tällaisten harjoittajien vainoamiseen, he yrittävät pakottaa heidät ”muuttumaan” saadakseen taloudellista hyötyä.

Jotkut sisäpiirin-henkilöt ovat sanoneet, että kaikilla jotka ovat täysin avustaneet Jiangin hallintoa vainoamaan Falun Gongia, on ollut omia henkilökohtaisia intressejä ajatuksissaan. Tämän hetkisessä tilanteessa kaikki voivat nähdä, että taloudellinen tuki taustalla on kuivunut ja paha kone, joka luotiin erityisesti vainoamaan Falun Gongia, ei enää toimi ja luhistuu pian. Toisaalta, Falun Gong –harjoittajat ovat vahvistuneet uskomuksessaan. Kaikissa vaikeissa tilanteissa – se joka todella saa ihmiset selviytymään, on heidän vakaumuksensa ja henkinen voima.

Kiinankielinen versio: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/17/93664.html

Käännetty: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/9/57331.html