Iltapäivällä heinäkuun 19. päivä vuonna 2000 pidin taukoa kotona ja päälläni oli shortsit ja lyhythihainen paita, koska ilma oli kuuma. Yhtäkkiä neljä tai viisi poliisia murtautui kotiini ja kuulusteli minua, jos harjoitin vielä Falun Gongia. He laittoivat minut käsirautoihin ja käskivät lähteä poliisiasemalle heidän kanssaan. Perheeni jäsenet yrittivät puhua järkeä heille, mutta poliisi uhkasi perhettäni käsiraudoilla ja sähköpampuilla. He raahasivat minut poliisiautoon samalla kun he puhuivat minusta panetellen. He eivät kuitenkaan menneet poliisiasemalle vaan ajoivat minut etäiseen metsän keskellä olevaan maalaistaloon.
Saavuttuamme sinne poliisit työnsivät minut pieneen huoneeseen ja käskivät minun polvistua. Kysyin heiltä mitä olin tehnyt ja miksi he kohtelivat minua tällä tavalla. He potkivat minua ja pakottivat minut polvistumaan. Hakattuaan minua vähän aikaa he käskivät minun mennä ulos pihan keskelle ja ripustivat minut riippumaan puuhun käsiraudoissa. Sammalla kun he panettelivat minua, he kuulustelivat miksi kaikki menivät Pekingiin mutta minä en mennyt. He sanoivat että jos menen sinne, he voivat lähettää minut pakkotyöleirille. Poliisi jatkoi hakkaamistani ja suihkutti vesiletkulla vettä päälleni ja suuhuni. He kysyivät jos kultivoin "Totuutta-Laupeutta-Kärsivällisyyttä". Vastasin: "Kyllä" ja kerroin heille, että en ollut tehnyt mitään väärin. He sanoivat että olin itsepäinen ja räiskivät vettä suuhuni samalla kun he pitelivät päätäni. He hakkasivat minua myös kumipampulla. Koko kehoni oli täynnä vammoja. Kidutettuaan minua vielä muutamia päiviä puussa riiputtamalla, he antoivat lopulta tietoa perheelleni. Minun annettiin mennä kotiin sen jälkeen kun perheeni oli maksanut heille 500 yuania (1).
Vammat paranivat hieman muutaman päivän levon jälkeen kotona. Sukulaiseni ja ystäväni neuvoivat minua ottamaan kuvia vammoistani. Menimme Pekingin Kurinpidon Tarkastuskomitean luo tekemään valituksen paikallisesta poliisista. Vastuussa oleva henkilö kysyi minulta kaikkia yksityiskohtia. He olivat kauhuissaan kuultuaan mitä minulle oli tapahtunut ja väittivät että he ottaisivat selville ketä ne ihmiset olivat ja rankaisisivat heitä, mutta mitään ei tapahtunut. Muutamia vuosia on kulunut ja ihmiset jotka pahoinpitelivät minua julmasti ovat yhä vapaina.
Uskon oikeudenmukaisuuteen ja ettei ole väärin seurata "Totuutta-Laupeutta-Kärsivällisyyttä".
(1) Yuan on Kiinan valuutta. 500 yuania vastaa kaupungin työläisen keskitasoista kuukausipalkkaa Kiinassa.
Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/4/83342.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22044-article.html
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.