Saksa: Liittopresidentin kanslia huolissaan Kiinan ihmisoikeustilanteesta

Liittopresidentin ministeriö,

Spreeweg, 1
BERLIN

Elokuun 3. päivä 2004

Arvoisa...

Herra Koehler, Saksan liittotasavallan liittopresidentti, pyysi minua kiittämään teitä kirjeestänne, päivätty heinäkuun 12. päivä 2004. Arvostamme teitä pitämällä meidät ajan tasalla, koskien Falun Gongin kannattajien tilannetta Kiinassa, sekä kaikkein viimeisintä, Etelä-Afrikan tapausta. Liittopresidentti pyysi, että vastaan kirjeeseenne. Liittopresidentti ottaa vastaan päivittäin suuren määrän kirjeenvaihtoa useista eri lähteistä. Siksi toivomme vilpittömästi, että annatte anteeksi vastauksemme hänen puolestaan.

Liittopresidentillä on ihmisoikeuksiin korkea kunnioitus ja syvä huoli. Tämä koskee erityisesti Kiinan tapauksia. Edeltäjämme ovat osoittaneet ihmisoikeudet kaikissa tapaamisissa entiselle presidentti, Jiang Zeminille ja entiselle varapresidentti Hu Jintaolle. Viime vuonna, D Johannes Rau piti puheen ihmisoikeuksista Nanjingin yliopistolla. Oletamme, että olette tietoisia tästä tapahtumasta. Muutamia viikkoja sitten, Ulkoasiainministeri Fischer painotti suuresti ihmisoikeuksien kiinni pitämisestä keskustelussaan kiinalaisten kollegoiden kanssa.

Liitymme teihin toiveessa parempien ihmisoikeuksien puolesta Kiinassa. Sellainen kehitys on tärkeää Kiinan eduille, koska ilman lain säädäntöä ja kansalaisten turvaamista, erityisesti koskien ihmisoikeuksia, emme usko, että nykyaikainen yhteiskunta Kiinassa voi vahvistua.

Vakuutamme teille, että liittopresidentti tulee huomioimaan huolenne ennen mitään tulevaisuuden keskusteluja kiinalaisten viranomaisten kanssa.

Parhain terveisin,