Kiinan kielelle ominainen alkuperäinen ilmaisu: Harvinainen ja palkittava

Zi Lu, Zi Gong ja Ran You olivat kaikki konfutselaisia opetuslapsia.

Zi Lu oli hyvin rohkea mies. 63 vuoden iässä Zi Lu teki työtä Kong Kui'lle, korkea-arvoiselle virkamiehelle Wein valtiossa. Lu'n valtion Herttua Aigongin viidennellätoista hallituskaudella syttyi sisällissota Wein valtiossa ja Kong Kui kidnapattiin. Kun Zi Lui sai tästä tiedon hän kiirehti Wein valtion pääkaupunkiin pelastamaan Kong Kuin. Hän tapasi Gao Chain, toisen Wein valtion korkea-arvoisen virkamiehen kaupungin ulkopuolella paetessaan sisällissotaa. Gao Chai varoitti Zi Lu'ta menemästa kaupunkiin. Zi Lu sanoi, "Saan palkkaa Kong Kuilta joten minun on täytettävä velvollisuuteni ja yrittää pelastaa hänet vaarasta." Zi Lu tapettiin sen jälkeen kun hän oli mennyt pääkaupunkiin.

Zi Gong oli hyvin kaunopuheinen. Ketään ei voitu verrata hänen puheenlahjoihinsa. Hra Sunshu Wushu sanoi kerran, "Zi Gong on lahjakkaampi ja hyveellisempi kuin Konfutsius." Kun Zi Gong kuuli tästä sanonnasta hän vastasi, "Käytän muuria vertauksena. Taloni muuri ylettyy olkapäihin. Mies joka seisoo muurin ulkopuolella voi nähdä kokonaan kalliin ja loistokkaan kotini. Konfutsiuksen muuri on monia metrejä korkeampi kuin minun. Jos seisoo muurin ulkopuolella ei voi nähdä hänen suurenmoista ja loistavaa kartanoaan jollei hänen anneta mennä sisään kartanoon. On vain muutamia ihmisiä tässä maailmassa joilla on etuoikeus mennä siitä ovesta sisään. Joten on hyvin ymmärrettävää miksi hra Shusun antoi tämän lausunnon."

Konfutsiuksen toinen opetuslapsi Ran You oli lahjakas hallintomies. Eräänä päivänä korkea-arvoinen virkailija Ji Kang, Lu'n valtiosta, kysyi neuvoa Konfutsiukselta, "Kykeneekö Ran You Teidän mielestänne hoitamaan hallituksen johtoa?" Konfutsius vastasi, "Ran You on monipuolinen ja hänellä on useita kykyjä, taitoja ja paljon kokemusta. En epäile etteikö hän voisi onnistua hallituksen johdossa?"

Täten Ji Kan pyysi Ran You'ta henkilökohtaiseksi neuvonantajakseen ja auttamaan hallitsemaan Lu'n valtiota. Lun valtion Herttua Aigonging viidennellätoista hallituskaudella, Qi'n valtio hyökkäsi Lu'n valtion kimppuun. Ran You halusi ehdottomasti sotia Qi'n sotajoukkoja vastaan ja hänen ehdotuksensa voittivat eriävät näkökannat. Hän johti joukot taistelemaan voimakasta Qin sotajoukkoa vastaan ja voitti taistelun.

Kuuluisa runoilija Su Dongpo Song Dynastiasta sanoi kerran, "Zi Lu'n urhoollisuus, Zi Gongin kaunopuheisuus ja Ran You'n viisaus ovat harvinaisia ja palkittavia."

Kiinalaisille ominainen ilmaisu "harvinaisesta ja palkittavasta" käytetään ylistämään jotain joka on onnistunut saavuttamaan erittäin ansiokkaita ja vaativia laatuja.