Yksityiskohdat Dafa-harjoittaja Liu Donqxuen kidutuksesta ja murhasta Hebein maakunnasta (valokuva)

Herra Liu Dongxue

[Tämä artikkeli kirjoitettiin kolme vuotta Dafa-harjoittaja Liu Donqxuen kuoleman jälkeen. Se kertoo yksityiskohtaisesti kidutuksesta, jota hän kärsi Falun Gongin harjoittamisen vuoksi. Tarkoitus on paljastaa Jiangin seuraajien Falun Dafan harjoittajiin kohdistama verinen vaino jotta ihmiset eivät tulisi petetyiksi valheista ja panettelusta.]

Liu Dongxue asui Manchengin kunnassa Baodingin suurkaupungissa, Hebein maakunnassa. Hän oli luonteenlaadultaan oikeamielinen, luotettava, säntillinen ja aina avulias. Hänen työpaikkansa johto ja kollegat kehuivat häntä suuresti. Myöhemmin Liu Dongxue kärsi mahasyövästä ja tehdas tarjosi hänelle vuoden lääkekorvauksia. Korvauksien jälkeen Liu oli omillaan, ilman mitään taloudellista avustusta tehtaalta eikä palkastaan.

Donqxuesta tuli ahdistunut sairauden ja puutteenalaisuuden kärsimyksestä. Hän alkoi polttaa ja juoda ja hänen luonteensa muuttui äkkipikaisesti. Hän joutui usein tappeluihin vaimonsa kanssa ilman mitään näkyvää syytä. Kaikki paineet lapsien ja sairaan aviomiehen hoitamisesta lankesivat hänen vaimonsa harteille. Rasittava elämä jatkui yli kymmenen vuotta. Viimein joku esitteli Dongxuelle kultivointiharjoituksen nimeltä Falun Gong. Dongxue yritti ja aloitti harjoittaa sitä. Ei kestänyt kauaakaan, kun useat vaikeat sairaudet alkoivat ihmeellisesi lievenemään. Hänestä tuli onnellisempi ja optimistisempi. Elämä oli harmonisempaa koko perheelle. Hän meni takaisin töihin tehtaalle. Koko perhe oli hyvin kiitollinen Dafalle, joka pelasti Dongxuen ja koko perheen elämän.

Alle kahdessa kuukaudessa Dongxuen töihin palaamisen jälkeen, heinäkuun 20 päivä 1999 julma vaino Dafa-harjoittajia vastaan alkoi. Tekstiilitehtaan johto Dongxuen työpaikalla oli propagandan pettämää. Yksi johtajista kysyi häneltä: ”Aiotko vielä harjoittaa Falun Gongia?” Dongxue vastasi: ”kaikki sairauteni parantuivat, koska harjoitan Falun Gongia, ilman että kulutin senttiäkään. Dafa opettaa meitä elämään Totuuden, Laupeuden, Kärsivällisyyden periaatteiden mukaan. Meidän pitää olla hyviä ihmisiä missä tahansa olemme.” Tehtaan johto raportoi hänestä kuitenkin kunnan ”610-virastolle” (1) mikä johti hänen pidättämiseen Zhao Yuxian ja muiden paikallisen turvallisuusviraston henkilöstön toimesta. Häntä pidettiin 15 päivää kunnan pidätyskeskuksessa ja sakotettiin.

Liu Dongxue meni myöhemmin Pekingiin vetoamaan Falun Gongin puolesta, ja hänet pidätettiin ja lähetettiin takaisin kunnan pidätyskeskukseen Zhao Yuxian ja muiden kunnan turvallisuusviraston henkilöiden toimesta. Riippumatta siitä kuinka vangit pahoinpitelivät häntä pidätyksessä, Dongxue käyttäytyi aina Totuuden, Laupeuden, Kärsivällisyyden periaatteiden mukaan. Esimerkiksi, jos joillakin vangeilla ei ollut peittoja tai vaatteita, hän antoi heille omansa. Hän osti vangeille henkilökohtaisia tarvikkeita tarpeen mukaan ja laskutti ne omasta pussistaan. Ruoka-aikoina hän antoi omat annoksensa heille, jotka olivat vielä nälkäisiä. Usein ateriat vietiin käsistä niin, ettei mitään jäänyt jäljelle, hän ei kuitenkaan yrittänyt kilpailla ruuasta. Hän söi sitä mitä jäisi jäljelle. Joskus jos hän oli liian nälkäinen, hän huuhteli tyhjän puurolautasen vedellä ja joi sen.

Vuoden 1999 talven aikana Jiangin käskyjen alaisena Manchengin pidätyskeskus kidutti julmasti Dafa-harjoittajia. Vartijat pakottivat Dongxuen tekemään raskasta työtä. He pakottivat hänet nukkumaan lattialla ja estivät harjoittamasta Falun Gongia. Koska Dongxue vaati saada jatkaa harjoittamista, pidätyskeskuksen virkamiehet, ylimmästä johdosta ohjaajiin asti, kaikki solvasivat ja hakkasivat häntä. He hakkasivat häntä bambukepeillä. Jos hän istui meditaatiossa, he löivät hänen jalkojaan. Jos hän teki seisomaharjoituksia, he löivät hänen käsiään ja käsivarsiaan. Kerran kun Dongxue teki seisomaharjoitusta, vartijat ripustivat hänet roikkumaan ylösalaisin. Silti Dongxue onnistui tekemään ”pyörän pitämistä käsissä” –asentoa (2) ylösalaisin!

Vartijat pakottivat vankeja kiroamaan ja hakkaamaan häntä. He repivät hänen vaatteensa, käyttivät rahat ja söivät hänen ateriansa. He tönivät ja löivät hänen päätään seinää ja patteria vasten. Kidutuksesta johtuen Dongxue laihtui ja hänestä tuli voimaton. Julkisen turvallisuusviraston ”610-toimisto” yhdessä pidätyskeskuksen Zhao Hongxiangin kanssa, yrittivät pakottaa Dongxueta luopumaan vakaumuksestaan ”Totuudenmukaisuuteen, Laupeuteen ja Kärsivällisyyteen” komentamalla vartijat ja vangit kiduttamaan häntä erilaisilla keinoilla. Hänen kehossaan oli uusia haavoja vanhojen haavojen päällä. Paidan hihat oli repeytyneet ja napit oli revitty pois.

Kerran pidätyskeskuksen apulaisjohtaja löi Dongxuen päätä vanerin palalla ja repi häntä päästä, niin että hänen toinen korvansa repeytyi. Zhao Hongxiang, joka on pidätyskeskuksen johtaja, määräsi vangit kiroamaan ja hakkaamaan häntä, sekä loukkaamaan ja nöyryyttämään. He levittivät ulostetta hänen iholleen, ja pakottivat häntä syömään sitä. He riisuivat hänet alasti ja pakottivat makaamaan maassa. Kun vangit oppivat tuntemaan Dongxuen, he osoittivat myötätuntoa häntä kohtaan, sen jälkeen Zhao Hongxiang ja vartijat siirsivät Dongxuen toiseen selliin uutta kiduttamista varten. Kun Dongxueta oli kuljetettu sellistä toiseen, häntä ei voinut enää kunnolla tunnistaa. Lopulta hänet vapautettiin 150 vuorokauden kiduttamisen jälkeen, mutta vasta sen jälkeen kun hän oli aloittanut syömälakon, ja häneltä oli kiristetty 3000 yuania. (3)

Marraskuussa vuonna 2000 kunnan “610-virasto” järjesti laittomia aivopesuluokkia. Jokaisen osallistujan piti maksaa 500 yuanin maksu. Liu Dongxue huijattiin aivopesuluokalle ja kidutettavaksi. He yrittivät pakottaa häntä muuttumaan ja saada kiroamaan Dafaa. Kuitenkin Dongxue kertoi heille totuuden Dafasta. Yksi vainoajista nimeltään Chen, solvasi ja läimäytteli häntä. Myöhemmin Chen pyysi vartijoita laittamaan Dongxuen käsiraudoilla kiinni patteriin, mikä aiheutti käsien turpoamisen. He kiduttivat Dongxueta kahdeksan päivää lisää.

Kertoakseen ihmisille totuuden Falun Dafasta, Dongxue teki sata banderollia tammikuussa vuonna 2001. Banderolleissa luki ”Falun Dafa on mahtava” ja ”Totuus-Laupeus-Kärsivällisyys on hyvä.” Hän ripusti banderollit puihin moottoritien varrelle. Tammikuun ensimmäinen päivä 2001 hänet vietiin Shenxingin poliisiasemalle ja lähetettiin kunnan pidätyskeskukseen. Dongxue aloitti syömälakon vastustaakseen laitonta pidätystä. Joka päivä vartijat määräsivät vankeja raahaamaan hänet sellistä ulos keskuksen pihalle, ja useat vangit pakkosyöttivät häntä. He työnsivät tarkoituksellisesti syömäletkun kovaotteisesti, mikä aiheutti kovaa kipua ja usein verenvuotoa nenästä ja suusta. Koska Dongxue kieltäytyi luopumasta vakaumuksestaan Falun Dafaan, vangit ja vartijat kiduttivat häntä päivittäin. Koko pidätyskeskus kuuli kidutuksen aiheuttamat tuskanhuudot. Monta kertaa vartija lukitsivat hänet neliön muotoiseen metallihäkkiin niin että pää oli häkin ulkopuolella. Hän ei voinut istua eikä seistä. Sanat eivät riitä kuvailemaan kidutuksen aiheuttamaa kärsimystä. Sen lisäksi vangit potkivat häkkiä niin, että se pyöri ympäriinsä. Kolmen kuukauden pahoinpitelyn jälkeen Dongxuesta oli jälleen tullut riutunut. Hänen aistinsa heikkenivät ja hän painoi vain 30 kiloa. Manchengin kunnan ”610-virasto” ja pidätyskeskuksen virkamiehet pelkäsivät ottaa vastuun Dongxuen terveydentilasta. He siirsivät hänet Jizhongin vankilaan. Jizhongin vankila pelkäsi, että hän voisi kuolla ja he siirsivät hänet Tangshanin työleirille. Koko tämän ajan Dongxue jatkoi syömälakkoaan protestoidakseen laitonta vankeutta vastaan.

Toukokuun 23 päivä Tangshanin työleiri pyysi Dongxuen perhettä hakemaan hänet takaisin. Kun perhe meni hakemaan, hän oli yhä kahlittuna sänkyyn sellissään ja hän oli käytännössä alasti. Hän oli niin laiha, että häntä oli vaikea tunnistaa. Paino oli sillä hetkellä 25 kiloa. Seuraavana aamuna Dongxue menehtyi.

Dafa antoi Liu Dongxuelle toisen mahdollisuuden elää, mutta Jiang Zemin riisit häneltä tämän mahdollisuuden.

(1) "610- toimisto" on elin joka on erikoisesti luotu vainoamaan Falun Gongia, jolla on ehdoton valta puolueen hallinnollisten tasojen ja kaikkien muiden poliittisten ja laillisten järjestelmien yli.

(2) "Pyörän pitäminen käsissä " viittaa “Falun pylväsasento” –harjoitukseen, missä kädet ojennetaan pitämään pyörää niiden välissä useiden minuuttien ajaksi.

(3) Yuan on Kiinan valuutta. Keskimääräinen kuukausipalkka kiinalaisella kaupunkilaistyöntekijällä on noin 500 Yuania.

Kiinaksi: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/5/12/74414.html