New Yorkissa toimivan Shen Yun Performing Artsin kahdeksan kiertueyhtiötä kiertävät maailmanlaajuisesti jakaen Kiinan kauneutta ennen kommunismia yleisölle ympäri maailmaa. Vaikka Kiinan kansalaiset Manner-Kiinassa eivät vieläkään pysty nauttimaan tästä taiteellisesta esityksestä, monet Kiinan ulkopuolella ovat katsoneet sen ja ilmaisseet kiitoksensa yhtiön ponnisteluista melkein kadonneen kulttuurin elvyttämiseksi.
"Shen Yun edustaa todellista perinteistä kulttuuriamme"
Wang, Kiinan yhteiskuntatieteiden akatemian entinen estetiikan tutkija, katsoi vaimonsa kanssa Shen Yun -esityksen Linköpingissä Ruotsissa 7. toukokuuta.
”Taiteellinen suunnittelu on ensiluokkaista. Olen katsonut niin monia esityksiä sekä Kiinassa että sen ulkopuolella, mutta en ole koskaan nähnyt yhtä hyvää, Wang sanoi.
"Esitetty totuuden, myötätunnon ja kauneuden sisältö on samaa linjaa kuin Kiinan perinteinen kulttuuri... Puvut, esitykset ja ilmaistu sisältö... Kaikki kaunista!
"Monet esitykset Kiinassa ovat kaikki propagandaa, joka on täynnä kommunistista kulttuuria, nykyisen poliittisen tilanteen hienoutta jne. Mutta Shen Yun -esitys on puhtaasti ystävällisyyden edistämistä ilman poliittista agendaa tai tietyn ryhmän tai poliittisen puolueen mielipidettä. Se ohjaa ihmisiä kohti ystävällisyyttä ihmisluonnon ja koko yhteiskunnan kauneuden kautta.
"Shen Yun edustaa todellista perinteistä kulttuuriamme... Se palautti Kiinan alkuperäisen ilmeen... ja palvelee tehtävänä korjata kaikki juuria myöten.
"[Shen Yunissa esitelty perinteinen kulttuuri] ei ole vain Kiinan vaan koko maailman... Shen Yun kaivoi esiin todellisen perinteisen kulttuurin ja esitteli sen yleisön edessä. Tämä on meidän kiinalaisten ylpeytemme... Olen hyvin ylpeä", hän sanoi.
"He ovat maailman huipputason esiintyjiä"
Jiang, Beijing Dance Academyn alumni Shen Yun -esityksessä New Yorkissa 13. huhtikuuta (NTD-televisio) |
”Todella kohottavaa, niin kaunista! Se yhdistää näyttämön, tanssijat ja musiikin kaikki yhteen – se on aivan täydellinen”, sanoi Jiang, Pekingin tanssiakatemian, maan parhaan tanssiakatemian, alumni Shen Yun -esityksessä New Yorkissa 13. huhtikuuta.
"Energia ja kaikki on täysin hyväntahtoista", hän sanoi.
Mitä tulee tanssijoiden taitoihin, Jiang sanoi. ”Aivan erinomaista. Mielestäni heidän perustaitonsa on loistava ja yleinen koordinaatio oli yhtenäinen. Esiintyjien taso on erittäin korkea. Voidaan sanoa, että he ovat maailman huipputason esiintyjiä.”
Hän toivoi, että useammat ihmiset saisivat tietää Shen Yunista, koska silloin "maailmasta tulee kauniimpi paikka".
“Ylitti odotuksemme”
Silmälääkäri tri Sun ja hänen miehensä Ruan Shen Yun -esityksessä Linköpingissä Ruotsissa 7. toukokuuta (Epoch Times) |
Silmälääkäri tri Sun ja hänen aviomiehensä Ruan, joka työskentelee biotekniikan alalla, katsoivat Shen Yun -esityksen Linköpingissä Ruotsissa 7. toukokuuta.
”Olen hyvin liikuttunut. Se ylitti odotuksemme. En odottanut sen olevan näin viehättävä", tri Sun sanoi.
Myös hra Ruan jakoi ajatuksiaan. "Erittäin koskettava. Oikeastaan katsoin ensimmäisen puoliskon kyynelehtien... Jos ei olisi koskaan asunut Kiinassa tai elänyt kommunistisen puolueen orjuudessa, ei ymmärtäisi tämän kommunistisen puolueen pahuutta", hän sanoi.
Shen Yunin esiintymisestä Ruotsissa Ruan sanoi: "Ensinnäkin se antaa Ruotsissa ihmisille mahdollisuuden tietää Kiinan perinteistä; toiseksi se antaa ihmisten tietää, että kiinalaiset kaipaavat vapautta; ja kolmanneksi se antaa ihmisten tietää, että kommunistinen puolue ei ole hyvä asia."
"Ihailemme suuresti näitä taiteilijoita"
”Ihailemme suuresti näitä taiteilijoita. Arvostan heitä suuresti. Taiteellisesta näkökulmasta he olivat kaikki erinomaisia”, sanoi Jiang Ping, entinen apulaistutkija Princetonin yliopistosta, joka katsoi Shen Yun -esityksen Newarkissa New Jerseyssä 6. toukokuuta miehensä Bill Stahlinin, entisen Stevens Institute of Technologyn professorin, kanssa.
"Olen hyvin iloinen nähdessäni näin erinomaisen esityksen... Musiikki, värit, esitys ja tanssi olivat kaikki erittäin kauniita", hän sanoi.
"Sisäinen sieluni sytytettiin"
Zhi ja hänen miehensä Shen Yun -esityksessä Detroitissa Michiganissa 6. toukokuuta (Epoch Times) |
”Katsottuani Shen Yun -esityksen kehoni on kauttaaltaan hyvin rauhallinen. Minusta tuntuu, että esityksessä tanssitaan jumalallisuudelle. Minusta tuntuu, että itsekin kunnioitin ja palvoin jumalallisuutta katsoessani. Tunnen, että sisäinen sieluni sytytettiin. Oloni on virkeä ja valaistunut nähtyäni esityksen. Sitä on vaikea kuvailla sanoin", sanoi Zhi Kiinasta, joka katsoi Shen Yun -esityksen Detroitissa Michiganissa miehensä kanssa.
"Shen Yunin taiteilijoiden rakkaus [perinteiseen kulttuuriin] koskettaa minua suuresti. Silmäni jopa kirkastuivat.
”Shen Yun onnistui erinomaisesti yhdistämällä Kiinan perinteisen kulttuurin ja uskonnollisuuden. Se saa ihmiset liikuttumaan katsomisen jälkeen", hän sanoi.
Zhi haluaisi sanoa taiteilijoille: "Olette erittäin loistavia. Todella hämmästyttäviä. Olette todella huipputanssijoitamme, huipputason klassisia kiinalaisia tanssijoita."
“Aion tulla joka vuosi”
Ouyang Pekingistä katsoi Shen Yun -esityksen Baltimoressa Marylandissa 29. huhtikuuta. Tämä oli hänelle neljäs kerta, kun hän näki Shen Yunin.
"Shen Yunilla on joka vuosi erilaista huippuosaamista. Luulenpa, että heillä on joka vuosi uusi esitys ja että he vaalivat perinteistä kulttuuria. Sävellyksen, musiikin, pukujen jne. näkökulmasta se esitti meille täysin jokaisen etnisen ryhmän [kulttuurin] ja [tarinoita] eri näkökulmista", hän sanoi.
”Shen Yunin esiintyjien tanssitekniikka oli erittäin hyvä ja hyvin synkronoitu. Myös puvut ja taiteet olivat virheettömiä.
"Aion tulla joka vuosi tukemaan heitä!" hän sanoi.
"Minusta tuntui kuin olisin palannut lapsuuteeni"
Li Meiling Shen Yun -esityksessä Newarkissa New Jerseyssä 7. toukokuuta (Epoch Times) |
Li Meiling, eläkkeellä oleva insinööri, on kotoisin Anhuista Kiinasta. Hän katsoi Shen Yun -esityksen Newarkissa New Jerseyssä 7. toukokuuta.
”Kiinan kulttuuria nähdessäni olen erittäin ylpeä. Minusta tuntui kuin olisin palannut lapsuuteeni”, Li sanoi. Hän kyynelehti katsoessaan esitystä.
”Mielestäni tanssitaidot, laulu ja emceet olivat kaikki erittäin hyviä. [Tausta] sai aikaan vaikutelman, että ihmiset todella lentävät, hyvin realistista.
"Kiinalaisten ei pitäisi antaa kiinalaisen kulttuurin kadota, ja heidän pitäisi edistää Kiinan perinteitä enemmän... Pitäisi olla tällaisia ohjelmia [kuten Shen Yun], joka selittää [kiinalaista kulttuuria] enemmän ja antaa ulkomaalaisten tietää, että me kiinalaiset olemme perinteisiä. Tuhansia vuosia tähän päivään asti olemme edelleen tällaisia, ja me kiinalaiset olemme johdonmukaisia. Meidän pitäisi olla erittäin ylpeitä", hän sanoi.
“Tunsin heti kohoavani”
Li Wei Shen Yun -esityksessä Newarkissa New Jerseyssä 6. toukokuuta (Epoch Times) |
"Hyvin hämmästyttävää. [Shen Yun] stimuloi ystävällisyyttä ihmiskunnan inhimillisen luonteen pohjalla", sanoi pekingiläinen Li Wei, joka katsoi Shen Yun -esityksen Newarkissa New Jerseyn osavaltiossa 6. toukokuuta.
”Elämässämme kohtaamme monia hankaluuksia ja vastoinkäymisiä. Ohjelman nähtyäni tunsin heti, että olin kohonnut – elämässä on vielä hyvin tärkeitä asioita, jotka meidän täytyy tehdä, ja meidän on siirrettävä Totuudenmukaisuus–Myötätunto–Kärsivällisyys seuraavalle ihmiselle. Meidän täytyy suoriutua hyvin Totuudenmukaisuudessa, Myötätunnossa ja Kärsivällisyydessä ensin itse ja sitten vaikuttaa muihin ihmisiin ja antaa kaikkien tehdä se.
"Rekvisiitta, puvut ja valaistus olivat kaikki todella hyviä. Esiintyjien ammattitaito oli erittäin korkea... Tällaista esitystä ei voi nähdä [Manner-Kiinassa].
"On olemassa muinainen kiinalainen sanonta: "Se, mikä on ulkopuolella, tulee siitä, mikä on sisäpuolella." Kaikilla oli erittäin ystävälliset kasvojen ilmeet", hän sanoi.
Li liikuttui myös Shen Yunin nykypäivän teoksessa esitettyjen Falun Gongin harjoittajien lujuudesta. "Tuntuu, että ihmismaailmassa on edelleen oikeamielinen polku ja oikeutta", hän sanoi.
"Kaikki pystyivät resonoimaan esityksen kanssa"
Kiinalainen Saksassa opiskeleva Ma ja hänen tyttöystävänsä You katsoivat Shen Yun -esityksen Pariisissa Ranskassa 6. toukokuuta.
"Esityksen ulkoasu, tuotanto ja esitys itsessään olivat kaikki erittäin hyviä", You sanoi.
Ma huomasi, että länsimaiset yleisön joukossa olivat yhtä liikuttuneita esityksen tarinoista. "Kaikki pystyivät resonoimaan esityksen kanssa melkoisesti", hän sanoi.
"He saavat useammat ihmiset heräämään"
Dong Luobin, entinen logistiikkatyöntekijä Kiinan konsulaatissa Aucklandissa, Shen Yun -esityksessä Aucklandissa Uudessa-Seelannissa, 21. huhtikuuta (NTD-televisio) |
”Koska minulla on uskoa, tunsin suurta kunnioitusta. Jumala loi kaiken. Tämä liikutti minua suuresti... [Shen Yunin taiteilijat] uskovat Luojan olemassaoloon ja että totuus on olemassa. Tätä KKP pelkää eniten, koska se menee suoraan ihmisten sydämiin”, sanoi Dong Luobin, Kiinan Aucklandin konsulaatin entinen logistiikkatyöntekijä, joka pakeni konsulaatista vuonna 2018. Hän katsoi Shen Yun -esityksen Aucklandissa Uudessa-Seelannissa 21. huhtikuuta. Tämä oli hänelle kolmas kerta, kun hän näki Shen Yunin.
"Kiitän heitä suuresti. He saavat enemmän ihmisiä heräämään. He ovat myös erittäin rohkeita. Näin, että ympärilläni olevat ihmiset taputtivat, ja itse tunsin samalla tavalla", hän sanoi.
“Erittäin mukavaa” ja “Erittäin nautittavaa”
Kiinalainen turisti Tan katsoi Shen Yun -esityksen Newarkissa New Jerseyssä 5. toukokuuta. "Esitys saa tuntemaan olonsa erittäin mukavaksi, erittäin rennoksi... Pohjimmiltaan siksi, että se on erittäin nautittavaa", hän sanoi.
"Tämä on suuren rakkauden ilmentymä"
Liang ja hänen ruotsalainen ystävänsä katsoivat Shen Yun -esityksen Linköpingissä Ruotsissa 6. toukokuuta.
”Tunnen suurta kunnioitusta... Kommunikointitaitoni ovat erittäin huonot, mutta olen hyvin hämmästynyt. On eräänlainen koskettava tuntemus, jota on vaikea pukea sanoiksi, hän sanoi.
Hän sanoi myös, että Shen Yunin ilmaisu ja vetovoima olivat molemmat erittäin vahvoja ja että hänen ruotsalainen ystävänsä ymmärsi täysin jokaisen tarinan.
"Kun he tanssivat, siellä oli tämä vetovoima, jota on vaikea kuvailla. Se sai minut tuntemaan suurta kunnioitusta sisimmässäni... He olivat myös kaikki erittäin ammattimaisia. Tavalliset ihmiset eivät todellakaan voi saavuttaa tätä. Luulen, että heidän kaikkien on pitänyt harjoitella kovasti nuoresta lähtien”, hän sanoi.
Liang näki esityksessä, että perinteisesti kiinalaiset olivat "kaikki hyvin ystävällisiä ja välittivät ja rakastivat toisiaan", hän sanoi. "Tämä hyvelellisyys on erittäin hyvä."
"Esityksen historialliset tarinat ilmaistiin erittäin tarkasti. Ne olivat myös hyvin merkityksellisiä", hän sanoi.
"Olen heille suuresti kiitollinen. He tekivät niin hyvän ohjelman. Näen, että he ovat tehneet kovasti töitä harjoitellessaan ja esiintyäkseen kaikkialla maailmassa. Se ei todellakaan ole helppoa. Olen hyvin liikuttunut, koska heidän henkensä kosketti minua. Heillä on sellaista sitkeyttä, eivätkä he pelkää uurastusta tuodakseen kaikille iloa ja energiaa... Tämä on suuren rakkauden osoitus.
"Tämä on todella hämmästyttävä suoritus. Vaikeustaso ja ammattitaso olivat molemmat erittäin korkeat. Kun näkee niin erinomaisen esityksen, joka edustaa kiinalaista kulttuuria, kiinalaisena olen todella ylpeä... Heidän ansioitaan on antaa hyvä kuva kiinalaisille... Kaikki nämä vuodet Shen Yun on tehnyt erittäin hyvän käyntikortin kiinalaisille.", hän sanoi.
“Erittäin mielenkiintoinen” ja “Erittäin ammattimainen”
Li, hänen tyttärensä ja miehensä Wolfgang katsoivat Shen Yun -esityksen Linköpingissä Ruotsissa 6. toukokuuta.
”Mielestäni koko sovitus ja tarinat olivat kaikki erittäin mielenkiintoisia. Esiintyjät olivat erittäin ammattitaitoisia. Minusta se on erittäin hyvä”, sanoi Li, joka on asunut Ruotsissa seitsemän vuotta ja toimii kaupallisella alalla.
Hänen miehensä Wolfgang nautti myös esityksestä ja kutsui sitä "todella erinomaiseksi, erittäin hyväksi".
"Esityksen kokonaissuunnitelma oli erittäin upea. Tanssi oli erittäin taiteellista. Taustalla olevien elokuvien tehosteet olivat miellyttävä yllätys ja erittäin viihdyttäviä... Myös kaikki tarinat olivat erinomaisia ja merkityksellisiä. He välittivät viestejä ja inspiroivat ihmisiä ajattelemaan", hän sanoi.
Li piti "erittäin hyvänä", että Shen Yun kiertää maailmanlaajuisesti ja antaa ihmisille kaikkialla maailmassa mahdollisuuden oppia perinteisestä kiinalaisesta kulttuurista. "Erityisesti lapsille, jotka kasvavat ulkomailla. On erittäin tärkeää, että heillä on mahdollisuus oppia menneisyyden (perinteistä), hän sanoi.
”Koska olemme kiinalaisia, meillä kaikilla kiinalaisilla on kiinalaiset juuret. Minusta se on erittäin mielenkiintoista. Mielestäni on erittäin hyvä antaa hänelle (Lin tyttärelle) mahdollisuus olla yhteydessä siihen ja tietää siitä. Myös nämä tanssit ovat erittäin kauniita. Vuosien jälkeen koin Kiinan perinteiset asiat erittäin mielenkiintoisiksi ja erittäin hyviksi”, Li sanoi.
“Tämä on todellinen perinteeni ja kulttuurini”
Jenna Mu Shen Yun -esityksessä Milanossa Italiassa 29. huhtikuuta |
"Tämä on todellinen perinteeni ja kulttuurini", sanoi Jenna Mu, joka katsoi Shen Yun -esityksen Milanossa Italiassa 29. huhtikuuta.
”Erittäin mukaansatempaava. Tämä matka oli sen arvoinen... Esitys kertoi perinteistäni, kulttuuristani. Se on niin hienoa. Se hyödytti sieluani.
”Olin todella liikuttunut, etenkin tarinoista jumalalliseen uskomisesta. Olen itse ateisti, mutta silti kunnioitan historiaa ja toisten uskontoja. Miksi ei? Uskon myös nykymaailmassa tapahtuviin asioihin, jotka näkyvät esityksessä. Joten mielestäni heidän tanssinsa ei ole vain kaunista, vaan myös sielua liikuttavaa.
”Tunnen täydellistä tyytyväisyyttä, ja sydämeni on täynnä lämpöä. Esitys toi minut takaisin kotiin ja lähemmäs perhettäni ja perheeni kulttuuria.
”[Esitys] tarjoaa 360 asteisen väreistä ja musiikista nauttimisen ja tekee olon mahtavaksi ja upeaksi... Sen avulla ihmiset voivat nähdä, millaisia kiinalaiset olivat alun perin sekä kiinalaisten tarinoita ja historiaa. Niin kaunis!" Mu sanoi.
Lähde: https://en.minghui.org
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.