Chen, 68, Mudanjiangin kaupungista, Heilongjiangin maakunnasta, on tuomittu kolme kertaa vankeuteen Falun Gongin harjoittamisesta sen jälkeen, kun Kiinan kommunistinen puolue (KKP) aloitti vainon vuonna 1999. Chenin terveydentila romahti hänen oltuaan kidutettuna vankeudessa yhteensä 13 vuotta.
Vapauduttuaan huhtikuussa 2015 viimeisimmän kuuden vuoden vankeusrangaistuksen jälkeen hänen terveydentilansa heikkeni nopeasti. Hän ei voinut enää seisoa tai kävellä ja hän oksensi usein ruokailun jälkeen. Hänen hampaat irtosivat, ja hänen muistinsa heikkeni.
Chen Jinfeng |
Huolimatta Falun Gongin harjoittamisesta, mikä auttoi häntä elpymään monista sairauksista, vaino ja kidutus heikensivät hänen terveydentilaansa merkittävästi.
Säälimätön kidutus
Chen kertoi Minghuin kirjeenvaihtajalle, että hänen viimeisimmän pidätyksensä aikana vuonna 2009 hän kieltäytyi käyttämästä vanginvaatteita, jonka seurauksena pidätyskeskuksen vartija potki häntä päähän, kunnes hän oli tajuton. Eräässä toisessa tilanteessa yksi viranomaisista löi häntä kyynärpäällä rintaan, mikä johti voimakkaaseen rintakipuun ja hengitysvaikeuksiin.
Vuonna 2009, neljä kuukautta kestäneen pidätyksen jälkeen, Aiminin käräjäoikeus tuomitsi Chenin salaa kuudeksi vuodeksi vankeuteen. Kuuleminen järjestettiin pidätyskeskuksen tilapäisessä oikeussalissa. Hän kärsi tuomionsa Harbinin naisvankilassa ja vapautettiin 29. huhtikuuta 2015.
Aiemman pidätyksen aikana kuulusteluissa vuonna 2003 poliisi pakkosyötti häntä sinappiöljyllä ja peitti sitten hänen päänsä muovipussilla, mikä sai hänet lähes tukehtumaan. He toistivat kidutuksen useita kertoja, mikä aiheutti myöhemmin voimakasta sisäistä kipua.
Lavastettu kuvituskuva kidutuksesta, jossa pää on peitetty muovipussilla. |
Poliisi yritti pakottaa hänet antamaan heille tietoja muista Falun Gongin harjoittajista ─ Chenin kieltäytyessä kidutusta lisättiin.
Poliisi sitoi hänet tuoliin ja venytti raajat eri suuntiin, ja samalla yksi viranomaisista antoi hänelle sähköshokkeja sähköpampulla. Chen menetti tajuntansa.
Yksi poliiseista hakkasi kämmensyrjällään Chenin käsivarsia, jonka seurauksena ne muuttuivat sinimustiksi, eikä hän enää kyennyt nostamaan niitä.
Hänellä oli vaikeuksia syödä tai maata sen jälkeen, kun hänet oli viety pidätyskeskukseen. Myöhemmin hän sai syyhytaudin. Sen sijaan, että hänet olisi viety sairaalaan hoidettavaksi, vartija sitoi hänet sänkyyn päiväkausiksi. Hänen tilansa heikkeni nopeasti.
Vapauduttuaan puolentoista vuoden vankeuden jälkeen hänet tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen 4. syyskuuta 2004. Kidutusta jatkettiin edelleen.
Chen oli lähellä kuolemaa vapauduttuaan vankilasta vuonna 2008.
Toistuvat pidätykset ja pakkotyö
Kidutus alkoi pian vainon alettua vuonna 1999. Chen pidätettiin toistuvasti, ja hänen kotiinsa tehtiin etsintä vuosina 2000 ja 2001, koska hän oli puhunut ihmisille Falun Gongista.
Kun Chen meni Pekingiin vetoamaan Falun Gongin puolesta lokakuussa 2000, hänet pidätettiin. Pidätyksen aikana poliisi pakotti hänet pysymään kumartuneen kuusi tuntia seisoen hänen kätensä päällä. He myös kiristivät häneltä tuhansia yuaneja ja käyttivät rahat henkilökohtaisiin tarkoituksiin.
Chen pidätettiin jälleen kiinalaisen uuden vuoden aikaan vuonna 2001 ja lähetettiin pakkotyöleirille kahdeksi vuodeksi. Kun hän palasi kotiin lokakuussa 2002, poliisi yritti lähettää hänet aivopesukeskukseen. Hän protestoi, ja lopulta poliisi päästi hänet vapaaksi.
Vuosikausia kestäneiden vankeusrangaistusten ja kidutuksen lisäksi hänen työnantajansa, Mudanjiangin Metsätieteellisen yliopiston radio- ja televisiokanava, irtisanoi hänet ja lakkautti hänen eläkkeensä. Tämä noudattaa entisen KKP:n johtajan, Jiang Zeminin, vainopolitiikkaa, jossa hän määräsi "tuhoamaan heidät [Falun Gongn harjoittajat] taloudellisesti”.
Chenin ollessa vankeudessa, hänen poikansa yritti selviytyä omillaan ja oli aliravittu. Vaikka koulu oli ehdottanut, että hän ottaisi sairauslomaa, hän kuitenkin jatkoi koulunkäyntiä ja teki samalla hanttihommia tullakseen toimeen. Mutta lopulta rahan puutteesta johtuen hän ei koskaan valmistunut yliopistosta.
Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2018/7/14/171106.html
* * *
Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.