Laulaja innokas oppimaan kiinalaista kulttuuria

Tenori Stephen Mullan tunnetaan lahjakkaana laulajana ympäri maailmaa. (Kuva: via You Tube / kuvakaappaus)

Miksi kuuluisa länsimaalainen laulaja haluaa aloittaa tyhjästä oppiakseen laulamaan kiinalaisia lauluja? Mitä hän tuntee ja kokee laulaessaan näitä? Stephen Mullan on kuuluisa vokalisti. Hän löysi vahingossa maagisen ilmiön ─ kiinalainen ääntäminen on paras tapa saada luonnollisen kaunis resonanssi ääneensä.

Stephen Mullan on lahjakas ja tunnettu laulaja maailmanlaajuisesti. Häntä on pyydetty lukuisiin merkittäviin esityksiin, kuten laulamaan Messias paavin syntymäpäiväkonsertissa Roomassa. Hänet nimitettiin virallisesti Wienin Mahler-filharmonikkojen solistiksi, ja hän on äänittänyt CD:n MPhil Record Companyn kanssa.

NTDTV:n laulukilpailun palkintoseremonia. (Lähde: NTDTV)

Mullan sanoi, että hänellä oli tärkeä syy osallistua NTDTV:n järjestämään laulukilpailuun; hän oli innokas oppimaan kiinalaista kulttuuria. Taiteilijana hän uskoo, että on hyvin tärkeää ymmärtää ja kokea erilaisia kulttuureja. Hän kertoi:

"Olin ollut Nepalissa kiipeilemässä Himalajan vuoristossa ja matkustanut Intiaan."

Kilpailu edellytti jokaisen osanottajan laulavan klassisen kiinalaisen laulun yhtä hyvin kuin klassisen länsimaisen oopperan repertuaarista länsimaisella kielellä, kuten italia tai saksa. Tämä antoi Mullanille erinomaisen mahdollisuuden oppia kiinalaista kulttuuria.

Mitä tulee kysymykseen kiinalaisen kulttuurin oppimisen kokemuksista, Mullan sanoi:

"Länsimaisille kiinan kieli ei todellakaan ole helppo. Kun alkaa tutustua näihin merkkeihin, tuntee olevansa hukassa. Kuuntelin paljon kiinalaisia lauluja ymmärtääkseni niiden sanoman ja ymmärtääkseni myös kiinalaisia ilmaisutapoja. Kun ymmärrän kiinalaisia lauluja sydämelläni, huomaan, että ei ole vaikeaa oppia laulamaan kiinalaisia lauluja. Itse asiassa kiinalainen laulu on erittäin ilmeikästä."

Puhuttaessa kiinalaisesta melodiasta, Mullan sanoi:

"Se on hienostunutta ja tyylikästä. Kiinalaisten laulujen melodiat ovat yhtä kauniita kuin kukat tai impressionistiset maalaukset, kuten vesi, sileä ja luonnollinen. Kun laulan kiinalaisia lauluja, tunnen olevani lähellä vettä, jännittynyt, mutta samalla rento ja valmis nauttimaan luonnon läheisyydestä."

Stephen Mullan (Lähde: Epoch Times)

Katsokaa maailmaa kiinalaisen näkökulmasta

Mullan valitsi kilpailuun klassisen kiinalaisen laulun ”I Live in the Head of Yangtze River”. Sanat ovat tyypillisesti kiinalaisen hienovaraisia ja hillittyjä ilmaisten kaipausta ja uskollisuutta rakkauden tunteelle.

Hän uskoo, että länsimaalaisena oppiessaan kiinalaista kulttuuria, tärkeintä ei ole käyttää länsimaista näkökulmaa kiinalaisen kulttuurin tarkastelussa. "Pitäisi päästää irti omista ideoistaan, jotta oppisi uudelleen maailmaa kiinalaisen ihmisen näkökulmasta."

Mullan uskoo, että elämän tarkoitus ei ole osoittaa, kuinka tärkeä henkilö on, vaan vapauttaa itsensä maallisesta orjuudesta ja olla yhtä vapaa kuin lintu, lentää ulos häkistä ja saavuttaa todellinen vapaus. "Elämä on kuin matka; sielusi on ajelehtinut, kunnes se löytää todellisen kotinsa." Hän lisää, että musiikki on kuin hänen elämänkumppaninsa, joka saattaa hänet todelliseen kotiin.

Lähde: http://www.visiontimes.com/2017/03/11/yearning-to-learn-about-chinese-culture.html