Isä ja tytär oikeuteen nostettuaan kanteen Jiang Zeminiä vastaan

Isä ja tytär Shenyangista saivat syytteen 6. joulukuuta nostettuaan kanteen Kiinan entistä diktaattoria Jiang Zeminiä vastaan Falun Gongin vainon aloittamisesta. Puolustusasianajajat vakuuttivat asiakkaidensa olevan syyttömiä, koska mikään laki Kiinassa ei kriminalisoi Falun Gongia.

Lakimiehet myös kyseenalaistivat oikeudenkäynnin, ja molemmat vastaajat todistivat poliisin saaneen tunnustuksen kiduttamalla heitä.

Koko perhe pidätetään

Sun Dekun, hänen vaimonsa Xing Anmei ja heidän tyttärensä Sun Yingying pidätettiin 2013 kieltäydyttyään luopumasta Falun Gongista. He tekivät rikosilmoituksen Jiang Zeministä vuoden 2015 lopulla ja joutuivat jälleen pidätetyiksi ollessaan ulkona syömässä 14. huhtikuuta 2016. Pariskunnan poika, Sun Yingnan, joka ei harjoita Falun Gongia, pidätettiin samana iltana, kun poliisi teki ratsian perheen kotiin.

Poika vapautettiin 13. toukokuuta ja tytär asetettiin kotiarestiin. Vaimoa pahoinpideltiin niin pahasti, että häneltä irtosi hampaita. Hänen oli vaikea niellä, hänellä oli sydänoireita ja pahoinvointia - hänellä diagnosoitiin hypokalemia. Myös miehen astma paheni pidätyksen aikana tapahtuneen pahoinpitelyn seurauksena.

Vaimolle erillinen oikeudenkäynti

Puolustusasianajajien mielestä Sun Dekunin, hänen vaimonsa ja heidän tyttärensä oikeuskäsittely olisi täytynyt pitää kaikille samaan aikaan. Kun he kysyivät, miksi Sun Dekunin vaimo Xing Anmei poistettiin viime hetkellä oikeusjutusta, syyttäjä ilmoitti syyksi heidän vielä odottavan hänen lääkärintarkastuksensa tuloksia. Syyttäjä ei kuitenkaan vastannut kysymykseen, miksi kesti niin kauan saada tulokset, vaikka tutkimus tehtiin jo 7. marraskuuta.

Lakimiehet väittivät, että viranomaiset pelkäsivät Sunin ja hänen vaimonsa tukevan toisiaan todistaessaan poliisia vastaan yhteisen oikeudenkäynnin aikana.

Sun Dekun kieltää syyttäjän todisteet

Syyttäjän todisteissa oli Sun Dekunin ja hänen vaimonsa sormenjäljet, jotka olivat löytyneet ilmoitustaulusta koskien oikeusjuttuja Jiang Zeminiä vastaan. Syyttäjä väitti, että sormenjäljet riittävät osoittamaan, että ilmoitustaulu oli Sunin ja hänen vaimonsa esille asettama.

Sun väitti, että sormenjäljet eivät voi todistaa sitä, että he olisivat ripustaneet ilmoitustaulun, koska tauluun voi jäädä sormenjäljet sitä koskettaessa lukemisen aikana.

Syyttäjän todisteisiin kuului silminnäkijän, Zhao Dianjunin, lausunto, jossa hänen väitettiin nähneen Sunin ja hänen vaimonsa olleen ripustamassa ilmoitustaulua paikalleen. Zhao Dianjun ei esiintynyt oikeudessa, eikä vastaavia todisteita ollut lisää.

Syytekirjelmässä todettiin Zhao Dianjun sanoneen, ettei hän tuntenut Sun Dekunia tai hänen vaimoaan. Kun asianajajat kysyivät, kuinka hän tiesi pariskunnan nimet, syyttäjä ei vastannut.

Sun Dekun todisti myös miten poliisi peitti hänen päänsä hupulla ja hakkasi häntä poliisiasemalla. Kaksi hänen hammastaan oli irronnut, ja hän näytti yhtä niistä todisteena oikeudessa.

Lakimiehet lisäsivät, että vaimo kertoi todistaneensa itseään vastaan sen jälkeen, kun poliisi oli pahoinpidellyt häntä julmasti.

Tytär pelkää ja todistaa itseään vastaan

Tytär Sun Yingying sanoi, että vapauduttuaan hänen veljensä oli sekava ja nilkutti. Hän ei uskaltanut poistua kotoaan ja hänen oli vaikea tehdä asioita. Hän oli kertonut siskolleen, että poliisi oli pahoinpidellyt häntä julmasti.

Tytär kutsuttiin Dadongin piirin syyttäjän luo 28. kesäkuuta. Virkamies (sukunimi Liu) oli uhannut häntä sanoen: "Jos et tee yhteistyötä kanssamme, sinut on otettava takaisin säilöön." Pelon vallassa hän oli tehnyt tunnustuksen poliisin vaatimusten mukaan. Hän näki toistuvasti painajaisia tämän tapahtuman jälkeen. Liu oli myös luvannut vapauttaa Sun Dekunin äidin, jos vaatimuksia noudatettaisiin.

Sun Dekun ja hänen poikansa jättivät vaatimuksen syyttäjälle saadakseen äitinsä ehdonalaiseen lääketieteellisin perustein, mutta Liu sanoi, ettei hän ollut vastuussa asiasta.

Aiheeseen liittyvät raportit:

Family of Four from Shenyang Detained for Suing Jiang Zemin
Shenyang, Liaoning Province: 33 Arrested in First Five Months of 2016 for Resisting Persecution of Falun Gong

Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2017/1/6/161035.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.