Harjoittaja tuomittiin salassa kahdeksi vuodeksi vankeuteen Falun Gong -materiaalin jakamisesta

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Falun Gongin harjoittaja Zhang Jihong tuomittiin äskettäin salaisessa oikeudenkäynnissä kahdeksi vuodeksi vankeuteen ja 5000 yuanin sakkoihin. Häntä syytettiin "lain täytäntöönpanon rikkomisesta" kun hän vuosi sitten laittoi Falun Gongin banderollia.

Suizhongin käräjäoikeus käsitteli asian 20. kesäkuuta 2016 ja antoi tuomion 30. kesäkuuta 2016 salaisen oikeudenkäynnin jälkeen.

Zhangin asianajaja kutsuttiin oikeuden puheenjohtajan kuultavaksi 1. heinäkuuta, ja hänelle kerrottiin virheellisesti, että tuomioistuin ei ollut tehnyt päätöstä. Asianajaja pyysi nähdä asiakkaansa, ja Zhang kertoi tuomiostaan.

Tuomari johti asianajajaa harhaan. Kiinan lain mukaan, jos vastaaja ei lähetä tuomiosta valitusta 10 päivän kuluessa, vastaaja lähetetään vankilaan eikä hänellä ole oikeutta hakea muutosta. Selvästi tuomarin tarkoitus oli estää valituksen jättäminen.

Tuomio käsitti kuusi sivua syytteitä, mutta sisälsi vain kaksi riviä siitä, mitä puolustuksen asianajaja oli esittänyt.

Toinen epäilyttävä näkökohta asiassa on se, että tapauksesta ei annettu mitään asiakirjanumeroa, joka on lain mukaan annettava.

Zhang vetosi välituomioistuimeen Huludaossa, mikä päätti pitää alkuperäisen päätöksen voimassa.

Zhangin pidättäminen

Zhang pidätettiin kotoaan 20. toukokuuta 2016 ja lähetettiin pidätyskeskukseen. Ilman kotietsintälupaa poliisi takavarikoi hänen kannettavan tietokoneen, Falun Gong -kirjoja ja niihin liittyvää materiaalia.

Hänen vaimonsa yritti pysäyttää heidät, mutta hänet kaadettiin maahan.

Myöhemmin hän meni poliisiasemalle ja kyseenalaisti miehensä pidätyksen. Virkamiehen mukaan mies pidätettiin, koska hän oli ripustanut Falun Gongin banderolleja messujen aikana vuonna 2014. Vaimoa vaadittiin allekirjoittamaan todistus miehensä pidättämisestä ikään kuin he olisivat esittäneet sen pidätyksen aikana. Hän kieltäytyi ja sanoi poliisille, että nämä olivat rikkoneet lakia vangitessaan hänen miehensä.

Zhang aloitti syömälakon samana päivänä, kun hänet tuotiin pidätyskeskukseen. Vartijat pakkosyöttivät häntä letkulla, joka oli työnnetty sieraimen kautta vatsaan.

Tätä ennen hän oli ollut pakkotyöleirillä sen vuoksi, että harjoitti Falun Gongia.

Oikeuskäsittely

Zhang oli syömälakosta johtuen heikossa kunnossa tuomion käsittelyn aikana. Silti hän puolustautui, ja totesi, ettei ollut tehnyt mitään väärää harjoittaessaan Falun Gongia.

"Olisi häpeällistä, jos tuomari tuomitsee minut, sillä olen syytön", hän sanoi.

Siirtämällä vastuunsa, oikeuden puheenjohtaja Guan Shusen sanoi: "Et voi syyttää minua. Syyttäjä syyttää sinua."

Puolustusasianaja kiisti Zhangin syyllisyyden: "Esittelemällä Falun Gongista kertovaa materiaalia, asiakkaani käytti oikeuttaan sananvapauteen, joka on kirjattu Kiinan perustuslakiin. Falun Gong -materiaalien esittely ei ole rikos."

Tuomioistuin yritti hyökätä Zhangia vastaan toteamalla, että hänet oli aiemmin tuomittu pakkotyöhön Falun Gongin harjoittamisesta. Asianajaja kumosi huomautuksen toteamalla sen merkityksettömäksi, sillä pakkotyöleirijärjestelmä oli lakkautettu Kiinan hallituksen toimesta vuonna 2013.

Sisar pakotettiin panettelemaan Falun Gongia

Järjestysmies pysäytti Zhangin siskon, ja kysyi onko hän ollut Falun Gongin harjoittaja aikaisemmin.

Järjestysmies yritti saada hänet panettelemaan Falun Gongin perustajaa todisteeksi siitä, että hän ei harjoittanut. Hän kieltäytyi ja oli pidätettynä useita tunteja.

Sitä ennen tuomari Guan oli hylännyt hänen hakemuksensa olla Zhangin todistaja.

Zhangin vainoon syyllistyneet

1. Guan Shusen (关树森), criminal court judge of Suizhong County Court, Huludao City, presiding judge who have sentence over 20 Falun Gong practitioners: +86-429-6779938, +86-429-6779935, +86-429-6779937, +86-429-6779936, +86-429-6779992 (Office)

2. Cao Haiying (曹海英), chief of Suizhong County Court: +86-429-6779999 (Office), +86-138-98991999

3. Liu Zhu (刘铸), chief of Suizhong County Politics and Law Affairs Committee: +86-429-6138955 (Office), +86-137-09897111 (Cell), +86-429-2316666 (Home)

4. Hou Tienan (侯铁男), chief of Suizhong County Police Department: +86-429-6124999 (Office), +86-138-98798088 (Mobile)

5. Wang Baomin (王宝民), chief of Suizhong County Domestic Security Division: +86-13942906360, +86-429-6136126

6. Liu Haibin (刘海彬) , chief prosecutor of Suizhong County: +86-429-6123556, +86-13804295477 (Mobile), +86-429-7997767 (Home)


Englanniksi: http://en.minghui.org/html/articles/2016/9/2/158511.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.