Poliisi häiritsee asianajajia oikeudenkäynnin aikana

(Minghui.org) Mo Zhikui ja neljä muuta Falun Gongin harjoittajaa tuomittiin laittomasti heinäkuussa 2013. Elokuun 21. päivänä Yilanin lääninoikeus Harbinissa, Heilongjiangin maakunnassa, piti oikeudenkäynnin neljälle muulle harjoittajalle; Fei Shuqin, Lu Fengyun, Chen Yan ja Jiang Lianying.

Fei pyörtyi oikeudessa ja hänet vietiin ensiapuun, mutta tuotiin takaisin iltapäivällä. Useimmat syytetyistä harjoittajista olivat yli 60-vuotiaita.

Fei Shuqin, Lu Fengyun ja Chen Yan olivat yhtä aikaa Ylianin oikeusistunnossa, kun taas Jiang Lianying oli erillisessä oikeusistunnossa. Molemmat oikeudenkäynnit alkoivat klo 13.30 ja päättyivät kello 19.00. Välittömästi sen jälkeen poliisi vei kaikki neljä harjoittajaa Harbinin pidätyskeskukseen nro 2 (Yaziquan).

Yilanin-, Fangzhengin-, ja Tonghen lääneistä olevat poliisit osallistuivat Harbinissa noin 50 Falun Gongin harjoittajan pidättämiseen neljän päivän aikana maaliskuussa 2013. Heistä neljätoista on edelleen pidätettyinä tai vangittuina.

Harjoittajat Mo Zhikui, Zhang Jinku, Xu Feng, Sun Wenfu ja Li Dapeng tuomittiin 3 - 12 vuoden pituisiin vankeusrangaistuksiin ja vietiin Jiamusin vankilaan 21. elokuuta 2013.

Fei Shuqin, Lu Fengyun, Chen Yan ja Jiang Lianying tuomittiin 21. elokuuta.

Liu Fengcheng, Zuo Zhenqi, Zhang Huijuan, Meng Fanying ja Duan Shuyan joutuvat oikeuteen myöhemmin.

Seuraavassa Fei Shuqinin ja kolmen muun harjoittajan oikeudenkäynnistä elokuussa:

Poliisiautoja oikeustalon ulkopuolella

Ennen oikeudenkäynnin alkamista Yilanin oikeustalon takana oli useita autoja, joilla oli joko Harbinin poliisilaitoksen, syyttäjän tai tuomioistuimen rekisterikilvet, paikalla oli myös ambulanssi. Oikeustalon sisäänkäynnin lähellä oli valkoinen auto, jossa oli poliisiauton hälytysvalo. Auton oikealla sivulla oli teksti "Heilongjiangin paloasema" ja vasemmalla sivulla "Heilongjiangin laillinen kuntoutuskeskus". Takana oli valkoisella nro 119 (hätänumero tulipalon sattuessa). Autossa istui neljä henkilöä pukeutuneena vaaleankeltaisiin palomiesten asuihin.

Tuomioistuimen edessä oli mahdollisesti useita poliisin autoja

Siviiliasuinen poliisi kävelee varasisäänkäynnin luona

Yilanin tuomioistuimen varapuheenjohtaja Sun Baiqing (nojaa seinään sisäänkäynnin luona)

Poliisi Feng Jianqing (seisoo kädet vyötäröllä oven oikealla puolella)

Poliisi Zheng Jun, Yilanin turvallisuusosastolta, oli myös pysäköinyt ilman rekisterikilpiä olevan autonsa oikeustalon ulkopuolelle. Turvallisuusosaston poliiseja valokuvasi ja videoi ihmisiä salaa. Yilanille kuuluva auto "110" -palvelun tekstillä (poliisin hätänumero) oli myös pysäköity ulkopuolelle. Okeustalon edessä ajoi sama auto toistuvasti. Kahdeksan poliisiautoa ja useita muita ilman poliisin tunnusmerkintöjä olevia autoja oli tuomioistuimen edessä.

Jiang Lianyingin tytär huolissaan ikääntyneestä äidistään

Neljä harjoittajien perhettä palkkaa kolme asianajajaa Pekingistä

Jiang Lianyingin tytär oli unohtanut henkilökorttinsa kotiin, joten turvatarkastuksen vartijat kieltäytyivät päästämästä häntä sisään. Hänen kotinsa oli niin kaukana, että hänen olisi ollut mahdotonta noutaa henkilökorttinsa ja palata ajoissa takaisin. Aneluista huolimatta häntä ei päästetty sisään. Kun hän seisoi oikeustalon ulkopuolella ja itki, jotkut ystävälliset ihmiset pysähtyivät kysymään miksi hän itkee. Hän sanoi: ”Äitini on 69-vuotias, hänen äitinsä on 103-vuotias, ja isäni on huonossa kunnossa. Molemmat tarvitsevat äitini huolenpitoa."

Tuomioistuin järjesti paikallisten asuinpaikkakomiteoiden johtajat kuulemistilaisuuteen. Paikalla oli myös Heilongjiangin maakunnan poliisilaitoksen, syyttäjän, tuomioistuimen, oikeuslaitoksen, Kiinan kommunistisen puolueen (KKP), poliittisten ja oikeudellisten asioiden valiokunnan, 610-viraston ja laillisen koulutuskeskuksen sekä Yilanin vastaavien organisaatioiden henkilökuntaa. Yilanin 610-viraston johtaja Xu Haibo, poliisilaitoksen varajohtaja Li Baihe ja tuomioistuimen varapresidentti Sun Baiqing vastasivat oikeudenkäynnistä. He määräsivät Yilanin kansallisen turvallisuusosaston johtajan Zhang Yingduo`n ja hänen alaisensa Zheng Junin opastamaan useita siviiliasuisia poliiseja tarkkailemaan ja videoimaan ihmisiä salaa.

Li Baihe, Yilanin poliisilaitoksen varajohtaja

Zhang Yingduo, Yilanin turvallisuusosaston johtaja

Poliisit häiritsevät puolustusasianajajia

Kolme puolustusasianajajaa pysäytettiin turvatarkastuksessa useiden poliisien toimesta. Näiden joukossa olivat; Gao Zhenlun Yilanin tuomioistuimen poliisipäällikkö ja Feng Jianqing syyttäjävirastolta. He uhkailivat ja nöyryyttivät asianajajia ja sanoivat, että heidän täytyy tarkistaa asianajajien laukut, vaikka asianajajia koskevan lain mukaan he eivät kuulu tarkastuksen piiriin.

Feng Jianqing asetti kätensä vyötärölleen ja sanoi tiukasti asianajajille: "Teidän on hyväksyttävä tarkastuksemme! Jos kieltäydytte, teidän on poistuttava!”

Gao Zhenlun huusi asianajajille: "Kuka tietää, mitä te kuljetatte laukuissanne! Mitä jos siellä on vaikka pommi? Olen nähnyt monia teidän kaltaisianne ihmisiä. Haluaisin riisua univormuni ja hakata teidät!”

Poliisin huutaessa, tuomioistuimen varapuheenjohtaja Sun Baiqing ja tuomari Zhang Anke tulivat ulos huoneesta. Zhang pyysi asianajajia ottamaan laukuistaan matkapuhelimensa, kameransa ja tallennuslaitteet. Feng Jianqing huusi vielä: "Teidän täytyy antaa meidän tarkastaa!"

Yksi asianajajista yritti sovitella: "Tuomari Zhang pyysi juuri meitä ottamaan esiin tavaroitamme, joten sinun ei pitäisi tarkastaa laukkujamme.”

Gao Zhenlun kuitenkin vaati laukkujen tarkastusta. Asianajajat olivat pettyneitä: "Jos asia on näin, meillä ei ole mitään mahdollisuutta puolustaa asiakkaitamme? Halvennat lakia! Sanoit teidän noudattavan lakia, mutta se mitä te teette, on teidän sisäisen suuntanne seuraamista. Näytä meille teidän sisäiset asiakirjanne!”

Gao kieltäytyi paljastamasta asiakirjoja. Hän huusi: "Tuomari Zhang ei voi määrätä minua! Ellei minulla olisi tätä univormua, olisin …! Tämä on meidän sääntömme! Voitte haastaa meidät oikeuteen jos haluatte, olkaa hyvä vain! Haluatteko tulla saliin, jos ette, niin poistukaa!" Gao ryntäsi ovesta ulos heidän peräänsä lyödäkseen heitä. Ympärillä olevat ihmiset kuitenkin estivät hänet.

"Ilman meitä ette voi pitää oikeudenkäyntiä", sanoivat asianajajat. Sitten he lähtivät ulos.

Kun oli aika aloittaa oikeudenkäynti, tuomari Zhangilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin mennä ulos etsimään asianajajia. Hän pyysi heitä tulemaan sisään. Välikohtauksen aikana Sun Baiqing oli läsnä ja katsoi vaieten poliisin laittomia toimia ja herjauksia.

Nuori mies yritetään pidättää tuomioistuimen ulkopuolella

Poliisin ja asianajajien väitellessä nuori mies otti heistä kuvia. Poliisi näki tämän ja tarttui miestä käsivarteen yrittäen pidättää hänet. Muiden ihmisten avulla miehen onnistui paeta. Myöhemmin poliisi etsi häntä useita kertoja. Poliisi myös uhkasi videoida läsnä olevia ihmisiä.

Oikeudenkäynti päästään aloittamaan vasta iltapäivällä

Vähän myöhemmin Zheng Jun ja kymmenen siviiliasuista poliisia pidättivät erään paikalla olleen miehen. Hänet vietiin ilman rekisterikilpiä olevaan autoon. Mies huusi: "Poliisit pidättävät ihmisiä! Poliisit pidättävät ihmisiä!" Siviiliasuinen poliisi kuristi häntä kaulasta estääkseen huutamisen. Zheng Jun käski siviiliasuisia poliiseja työntämään miehen autoon. Yksi heistä työnsi miestä ja kehotti muita: "Hakatkaa hänet!" Zheng käveli autolle, määräsi ovet lukittaviksi ja käski ajamaan pois. Mies pidätettiin yleisön edessä ilman selvää syytä.

Kansallinen turvallisuusosasto otti käyttöönsä auton, joka oli tuomioistuimen edessä. Kun kuljettaja meni poliisilaitokselle pyytämään autoa, poliisi pakotti hänet ajamaan auton Yilanin liikennevalvonta-asemalle, missä poliisi peri häneltä suuren summan rahaa. Poliisi väitti, että auto kuului Falun Gongin harjoittajille, ja että asiaa alettaisiin tutkia.

Neljä vanhempaa syytettyinä olevaa Falun Gongin harjoittajaa oli aikaisemmin pidätetty ja viety Harbinin pidätyskeskukseen nro 2. Matka sieltä oikeuteen kesti neljä tuntia. Fei Shuqin, jolla oli useita sairauksia, oli pyörtynyt oikeussalissa. Hänet jouduttiin viemään sairaalaan, joten oikeudenkäynti oli siis keskeytynyt.

Oikeudenkäynnissä ilmeni, että syyttäjä Ning Yanin väittämän mukaan Jiang Lianyingilta oli löydetty 400 Shen Yuniin liittyvää DVD -levyä ja 300 pakkausta Falun Gong -materiaalia. Jiangin asianajaja kyseenalaisti syyttäjän tiedot, eikä hän kyennyt vastaamaan.

Fei Shuqinin päästyä sairaalasta samana päivänä, tuomioistuin määräsi poliisin tuomaan hänet takaisin oikeudenkäyntiin. Oikeudenkäynti päättyi klo 19.00.

Oikeudenkäynnin jälkeen Yilanin tuomioistuin määräsi neljä harjoittajaa vietäväksi takaisin Harbinin pidätyskeskukseen.

Englanniksi:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/10/142635.html