Sun Chengshun joutui kärsimään vainoa yli kymmenen vuotta uskonsa vuoksi

(Minghui.org)

Nimi: Sun Chengshun
Sukupuoli: Mies
Ikä: 57
Osoite: Bada Village, Aimin District, Mudanjiang
Viimeisin pidätys: 6. toukokuuta 2012
Viimeisin pidätyspaikka: Suihuan työleiri
Kaupunki: Suihua
Maakunta: Heilongjiang

Vainoaminen: pakkotyö, laiton tuomitseminen, pahoinpitelyt, vankeus, eristäminen, kidutus, pakkosyöttäminen, fyysinen rajoittaminen, kodin ryöstö, kuulustelut, pidätykset.

Toukokuun 6. päivänä 2012 Sun Chengshunin tullessa aamulla työstä kotiin, häntä tuli tapaamaan Wang Zhi, Mudanjiangin kaupungin alueella olevan Badan kylänjohtaja. Keskustelun aikana Wang kysyi Sunilta, harjoittaako hän vielä Falun Gongia. Sun vastasi: "Kyllä, harjoitan edelleen." Hän kertoi Wangille tosiasiat Falun Gongista ja kehotti tätä lopettamaan harjoittajien vainoamisen, koska se ei ollut hyväksi hänen perheelleen eikä hänen ystävilleen. Wang ei kuunnellut Sunia vaan sanoi: "Kylänjohtajana minun täytyy tehdä loppu harjoittamiselle. Koska asut täällä, harjoittamisesi jatkaminen aiheuttaa minulle ongelmia. Muuta pois, mutta anna kuitenkin minulle puhelinnumerosi, jotta voimme pitää yhteyttä."

Koska he ovat sukulaisia, Sun antoi Wangille puhelinnumeronsa asiaa liikoja ajattelematta. Vain viisi minuuttia Wangin lähdön jälkeen, Sunin kotiin murtautui Li Song, Xinhuan poliisilaitoksen virkamies. Hän kertoi haluavansa keskustella Sunin kanssa, mutta ennen sitä hän soitti poliisilaitokselle ja ilmoitti keskustelevansa parhaillaan Sunin kanssa. Tämän jälkeen hän pyysi Sunia menemään kauppaan ostamaan hänelle virvoitusjuomia.

Kohta paikalle tuli Xinhuan poliisiaseman auto ja Sun vietiin poliisilaitokselle, missä häntä kuulusteltiin. Häneltä kysyttiin mihin hän oli ottanut yhteyttä, mistä hän sai Dafa-kirjoja ja mihin aktiviteetteihin hän oli osallistunut. Sun ei suostunut tekemään yhteistyötä heidän kanssaan, joten hänet vietiin vankileirille.

Sillä aikaa, kun Sun oli poliisilaitoksella, poliisi murtautui hänen kotiinsa. Asunnosta vietiin Dafa-kirjoja ja -materiaalia "todisteeksi " hänen vainoamiselleen.

Vankilassa Sun aloitti syömälakon 18. toukokuuta vastustaakseen vainoa. 25. toukokuuta häntä pakkosyötettiin ja 5. kesäkuuta kolme virkamiestä, Li Song mukaan lukien, veivät hänet pidätyskeskusta lähellä olevaan paikkaan, ja pakkosyöttivät toistamiseen. Myöhemmin hänet siirrettiin Suihuan pakkotyöleirille, jossa hän on vangittuna edelleen.

Pelkkä sanan ”harjoitus” mainitseminen, ja Sun tuomitaan laittomasti vankeuteen

Sunilla oli aikaisemmin huono terveys, mutta alettuaan harjoittaa Falun Gongia hänen terveytensä parani. Hän myös auttoi naapureitaan ja ystäviään tarvittaessa. Kuitenkin vain siitä syystä, että hän on jatkanut Falun Gongin harjoittamista, häntä on vainottu useita kertoja viimeisen kymmenen vuoden aikana.

Taustatietoa

Tang Haisheng, Hailinin kolmannen poliisiaseman virkamies, murtautui Sunin asuntoon vuonna 2000 ja näki siellä Zhuan Falun -kirjan. Hän otti kirjan ja sanoi: "KKP ei salli ihmisten harjoittaa Falun Gongia, mutta olet edelleenkin harjoittaja. Tästä hetkestä alkaen et saa harjoittaa!" Sun sanoi: "Ei ole mitään väärää olla hyvä ihminen ja harjoittaa Falun Gongia. Monet sairaudet, joista kärsin aikaisemmin, ovat kaikki poissa. Falun Gong pelasti henkeni, miten voisin luopua siitä? Miksi et käynyt luonani silloin, kun olin sairas?"

Tang Haisheng ymmärsi, ettei Sun aikonut totella häntä, joten hän käski tämän tulemaan hänen mukaansa ja puhumaan poliisiaseman johtajalle. Poliisiasemalla Sun kertoi johtajalle, että hän oli päättänyt jatkaa harjoittamista. Sun pidätettiin ja vietiin Hailinin pidätyskeskukseen 50 päiväksi.

Aamulla 16. marraskuuta 2002 Tang Haisheng ja neljä muuta virkamiestä Hailinin poliisilaitokselta murtautuivat Sunin kotiin. He vaativat saada tietää harjoittaako hän vielä Falun Gongia. Kun Sun vastasi "kyllä", eräs virkamiehistä sanoi ettei KKP salli harjoittamista. ”Jos teet niin, uhmaat kommunistista puoluetta. Sinun täytyy luovuttaa kirjat, tai viemme sinut joko pakkotyöhön tai vankilaan," hän sanoi.

Sun kieltäytyi yhteistyöstä heidän kanssaan eikä luovuttanut kirjojaan. Hän sanoi: "Perustuslaissa taataan uskonnon vapaus. Falun Gong on laillista, joten harjoittamiseni estäminen on laitonta.”

Virkamiehet penkoivat Sunin kodin ja takavarikoivat kirjoja ja muuta Dafa-materiaalia. He pidättivät Sunin ja kaksi hänen tytärtään ja veivät heidät kaupungin poliisilaitokselle. Poliisin uhkailuista huolimatta tyttäret kieltäytyivät yhteistyöstä, joten heidät vapautettiin.

Sun ei kertonut heille mitään. Virkamies, nimeltään Jiang, laittoi sinappiöljyä Sunin nenään ja silmiin, jonka jälkeen hänelle laitettiin käsiraudat ja päähän muovipussi. Sun menetti tajuntansa. Tämän jälkeen hänen päähänsä kaadettiin kylmää vettä. Tätä jatkettiin useita kertoja.

Kuukausia myöhemmin Sun tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen ja lähetettiin Mudanjiangin vankilaan, joka on Heilongjiangin maakunnan suurin vankila. Osasto 11 on vankilan pahin paikka. Siellä valmistettiin pakkotyönä autojen istuintyynyjä, ja työmäärä oli valtava. Vankeja pahoinpideltiin, jos he eivät selviytyneet työkiintiöistään.

Tuolloin Zhang Yutang, harjoittaja Mishanista, ei selviytynyt hänelle määrätystä kiintiöstä. Häntä hakattiin kepillä joka ilta, mkä aiheutti lopulta sen, ettei hän kyennyt liikkumaan. Kun Sun kuuli tästä, hän raportoi väärinkäytöksestä ryhmän johtajalle, joka ei kuitenkaan huomioinut asiaa.

Eräänä yönä vanki nimeltä Li Jungang, haetutti Sunin omaan selliinsä, missä hän löi Sunia kaulaan ja rintaan yli kymmenen kertaa. Nähdessään, ettei Sun sanonut mitään eikä antanut periksi, hän potki Sunia alavartaloon, kunnes tämä luhistui, eikä voinut enää liikkua. Sunin kylkiluut ja alaselkä vahingoittuivat, ja hänen terveytensä heikkeni.

Vankilassa harjoittajilla ei ollut mitään oikeuksia. Heidän oli hyvin vaikea tavata perheitään, monet heistä käännytettiin pois, kun he tulivat käymään vankilassa. Di Shijie, harjoittaja Qitaihesta, on yksi esimerkki. Hänen lähes 80-vuotias äitinsä yritti päästä tapaamaan poikaansa monta kertaa. Hän odotti aamuisin vankilan portilla, mutta ei kuitenkaan saanut nähdä poikaansa. Hän lähti itkien pois.

Kaksi vuotta sen jälkeen, kun Sun oli joutunut vankilaan, hänen vaimonsa ja siskonsa tulivat käymään. Vaimo järkyttyi nähdessään Sunin huonon kunnon, eikä kyennyt hillitsemään itkuaan. Hänen siskonsa sanoi: "Olemme käyneet täällä monta kertaa, mutta emme ole päässeet sisälle. Mitä he ovat tehneet sinulle, kun olet noin huonossa kunnossa? Me kaikki kaipaamme sinua paljon!"

Sun puhui osaston johtajalle ja pyysi saada tavata vankilan johtajan harjoittajien vainon lopettamiseksi. Osaston johtaja käski jättää asian sikseen.

Sen jälkeen Sun kieltäytyi tekemästä pakkotyötä. Ryhmänjohtajat Wang Hui ja Guo Hushan lukitsivat hänet eristysselliin käsiraudoissa ja kahleissa kuukaudeksi. Hänelle annettiin vain muutama höyrytetty pulla päivittäin ja yksi pullo vettä viiden vuorokauden välein.

Juuri ennen vuoden 2008 olympialaisia Mudanjiangin vankilan kuudennella osastolla tarkastettiin harjoittajien omaisuus useita kertoja, ja heitä pahoinpideltiin. Vartijat Ge Hua ja Wang Hui sekä vanki Xie Shide`n pahoinpitelivät harjoittaja Yu Zonghain. Vartija Zhang Qingshan antoi harjoittaja Guan Lianbinille sähkösokkeja. Vartija Zhao Lichun solvasi Sun Chengshunia ja määräsi vankeja tarkastamaan harjoittajien omaisuutta.

15. marraskuuta 2008 Sun lopulta vapautettiin kuuden vuoden vainoamisen jälkeen.

Totuuden selventämisestä lähetetään pakkotyöleirille

Syyskuun 6. päivänä 2009 Sun oli selventämässä totuutta Falun Gongista kahdelle opiskelijalle Xinping Roadilla, kun hänestä raportoitiin poliisille. Virkamiehet Sun Jun, Yang Lin, Du Yuanqiu ja muita virkamiehiä Xinpingin poliisiasemalta pidättivät hänet. Seuraavana päivänä hänet siirrettiin Xinpingin poliisiasemalta Mudanjiangin pidätyskeskukseen nro 2.

Sunin pidätyksen jälkeen Badan kylätoimikunta katkaisi sähkön ja veden hänen kodistaan ja pakotti hänet muuttamaan pois kylästä. Hänen perheensä pakotettiin kirjoittamaan "takuulausunto" (1) saadakseen asua kylässä. Sun tuomittiin puoleksitoista vuodeksi pakkotyöhön. Hänet lähetettiin Suihuan pakkotyöleirille, josta hänet vapautettiin maaliskuussa 2011.

Vainoon osallistuneet tahot:

Li Song police officer, Xinhua Police Department: +86-13836300812 (Cell)Wang Zhi head of Bada Village, Aimin District: +86-453-6578111, +86-453-7772400 (Home)

Huomautus:

1. "Takuulausunto": Lausunto, jossa harjoittaja myöntää katuvansa harjoittaneensa Falun Gongia, lupaa olla harjoittamatta sitä jatkossa, lupaa olla vetoamatta Falun Gongin puolesta Pekingissä, ja lupaa olla koskaan pitämättä mitään yhteyttä Falun Gongin harjoittajiin.