Verta ja kyyneleitä ”Made in China” -merkin takana (osa 1)

(Minghui.org) Ostaessaan edullisia tuotteita, kuten vaatteita, kulutustavaraa, tai koristeita, joissa on merkki ”Made in China”, ihmiset eivät luultavasti tiedä, että suurin osa niistä on valmistettu vankiloissa ja työleireillä, ja että näiden tuotteiden taustalla on paljon inhimillistä kärsimystä.

1. Shenyangin kaupungin vankilassa nro 1 valmistetaan poikien ja tyttöjen hiihtotakkeja vietäväksi Saksaan

Shenyangin vankila nro 1 Liaoningin maakunnassa pakottaa Falun Gongin harjoittajia ja muita vankeja kovaan pakkotyöhön saadakseen rahaa vankilalle. Vankila tuottaa pääasiassa vaatteita, joista suurin osa menee vientiin. Kolmisenkymmentä miesharjoittajaa on vankilassa eristettynä noin 20 osastolla. ”Muuntaakseen” (1) harjoittajia, vartijat kiduttavat ja pakottavat heidät valmistamaan vaatteita intensiivisesti. Jos harjoittaja on liian heikko (kidutuksen seurauksena) mennäkseen tuotantolinjalle, hänet pakotetaan silti tekemään työtä esimerkiksi leikkaamaan kankaita. Pakkotyönä valmistetut poikien ja tyttöjen hiihtotakit, sekä lumiukko-joulukoristeet menevät Saksaan.

Tyttöjen hiihtotakkeja viedään Saksaan. Hiihtotakin tuotemerkki ja tuotetiedot

Hiihtotakin tuotetiedot ja lumiukko-joulukoriste

Shenyangin vankilan nro 1 tuotantoyksikkö tunnetaan nimellä Shenyang Zhongji Carmen Co. Ltd. Yhtiön entinen laillinen edustaja oli Liu Guoshan. Vuonna 2012 Liu siirtyi uuteen tehtävään vankilan poliittiseksi komissaariksi, jolloin hänelle siirtyi vastuu Falun Gongin harjoittajien vainoamisesta. Yhtiön uusi laillinen edustaja on nimeltään Ding.

Vankilan viranomaiset toteuttavat väkivaltaista kidutusta ”muuntaakseen” Falun Gongin harjoittajat. Vartija Wang Bin, poliittinen komissaari Liu Guoshan ja vartijan sijainen Qiu Guobin henkilökohtaisesti varmistavat, että nämä rikokset tehdään.

Harjoittajia on julmasti hakattu, sidottu rautatuoliin, ja he ovat joutuneet olemaan ilman ruokaa ja vettä, heitä on myös estetty nukkumasta ja käyttämästä wc:tä useiden päivien ajan. Kiduttajat kaatavat vettä harjoittajien päälle ja antavat heille sähkösokkeja korkeajännitteisillä sähköpampuilla. Jos harjoittaja pyörtyy, vartijat kaatavat kylmää vettä hänen päälleen ja jatkavat kidutusta. Kesällä harjoittajien ympärille laitetaan kahdesta kolmeen lämmitintä ”paistamaan ” heidät. Kidutuksen jälkeen harjoittajilla on huimausta, ja heidän kehonsa on kauttaaltaan mustelmilla.

Vartija Wang Bin ja komissaari Liu Guoshan kysyvät usein vartijoilta: ”Miten häntä ei ole vielä muunnettu?” Sitten kehotetaan lisäämään kidutusta. Noin 50-vuotiasta Guo Chunzania kidutettiin sähkösokeilla monta kertaa, jonka seurauksena hänen koko kehonsa oli ruhjeilla. Hänen oikeassa ranteessaan oli kolme palovammojen aiheuttamaa reikää, ja hänen selkänsä oli täynnä valtavia rakkuloita, jonka aiheuttivat selkään laitetut kiehuvaa vettä täynnä olevat säkit.
Vakavan kidutuksen uhreiksi joutuneet harjoittajat: Li Shangsi, Sun Yongheng, Yang Ruihua, Geng Chunlong, Zhu Changming, Zhang Jinsheng, Zhang De, Gao Fengshan, Huang Gang, Li Hongjun, Zou Jiling, Wei Zhiyi, Meng Hua, Che Huanyu, Zhang Gonghua, ja Guo Chunzan.

Kaltoinkohtelun jälkeen harjoittajat pakotetaan tekemään työtä vammoistaan huolimatta

Yllä olevat Crivit-merkkiset tyttöjen ja poikien hiihtotakit valmistettiin vankilan osastolla nro 4 vuonna 2011. Valmistukseen kuuluu hankinta, leikkaaminen, ompelu, viimeistely ja pakkaaminen. Harjoittaja Sun Yongheng Haichengistä oli vangittuna neljännellä osastolla. Hän oli palvellut armeijassa ja vaihtanut sitten siviilityöhön. Sun altistettiin pitkäaikaiselle kaltoinkohtelulle, koska hän harjoitti Falun Gongia. Hänet sidottiin rautatuoliin ja häntä hakattiin. Vartijat polttivat hänen kasvojaan ja silmiään suurteholampuilla, ja häntä estettiin sulkemasta silmiään moneen tuntiin. Kidutuksen jälkeen hänet pakotettiin orjatyöhön. Hän työskenteli aamusta iltamyöhään, joskus jopa 15 tuntia tauotta asettelemalla kankaita pinoon ja leikasi niitä sähkösaksilla.

Vientiä varten Shenyangin kaupungin vankila jatkaa edelleen pakkotyön teettämistä vangeilla

2. Liaoningin maakunnan naisvankila ‒ laiton tehdas

Liaoningin maakunnan naisvankila kiduttaa Falun Gongin harjoittajia yrittäessään pakottaa heidät luopumaan vakaumuksestaan. Yli kymmenen harjoittajaa on vainottu kuoliaaksi tässä vankilassa. Vankila myös pakottaa harjoittajia ja muita vankeja tekemään orjatyötä. Vankilassa on muun muassa ompelimo, ja siellä valmistetaan paperi- ja kauneudenhoitotuotteita (pullotuslinja). Se on suurikokoinen, laiton tehdas.

Liaoningin naisvankilan orjatyötuote: Aglaia ihonhoitoon (2011, neljäs ryhmä, osasto10)

Vankilan osastolla 10 valmistetaan vaatteiden lisäksi kauneudenhoitotuotteita. Osaston neljännessä ryhmässä on noin 60 vankia, johon kuuluu myös Falun Gongin harjoittajia. Vartijat määräävät jokaisen valmistamaan vähintään 10 000 pulloa (tai 30 000 – 40 000 pientä pulloa) päivässä. Vangit joutuvat syömään ateriansa pikaisesti työtilassa, ja heidän wc:n käyttöä rajoitetaan.

Vuodesta 2009 vuoteen 2011 harjoittajat Wang Peirong, Wang Shuxian, Li Yuhua, ja Shao Changhua pakotettiin valmistamaan Aglaia-kauneudenhoitotuotteita. Osasto 10:n johtaja Dai Jing ja vartijat määräsivät vankeja, joista kaksi oli Hu Qiuxia ja Wang Min, herjaamaan harjoittajia.

Wang Shuxian oli usein herjauksen kohteena työpajassa, ja Li Yuhua lukittiin pieneen selliin 15 päiväksi, koska hän oli keskustellut muiden kanssa Falun Gongista. Kun Huo Yuqin sanoi, että Falun Gongin harjoittaminen ei ole rikos ja kieltäytyi tekemästä orjatyötä, vartijat määräsivät vankeja hakkaamaan häntä, herjaamaan ja estämään nukkumisen, sekä arvostelemaan häntä yhteisissä kokouksissa. Vuoden 2010 talvella vartijat veivät Huon Aglaia-työpajaan ja lukitsivat hänet pieneen, lämmittämättömään huoneeseen työpajan wc:n vieressä. Hän joutui kärsimään kylmyydestä koko talven ajan. Lopulta, kun hän oli kuolemaisillaan, hänet päästettiin ehdonalaiseen vapauteen lääkinnällisistä syistä.

(jatkuu)

Huomautus:

1. Muuntaa: "Saada joku parantamaan tapansa tai muuntumaan" Aivopesun tai kidutuksen avulla harjoittaja yritetään pakottaa luopumaan Falun Gongista.

Aiheeseen liittyvä raportti:

Violent “Transformation” of Practitioners in Shenyang City No. 1 Prison

(http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/29/134677.html)
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/29/136847.html