| sunnuntai 12. lokakuuta 2008 | ||||||||||||
| ·Uutisia Euroopasta | ||||||||||||
| ·Iso-Britannia: Harjoittajat osallistuvat Aarati "Valofestivaaliin" Cornwallissa | ||||||||||||
| ·Vaino Kiinassa | ||||||||||||
| ·Jilin: Yang Guang kidutettiin kuoliaaksi vankilassa | ||||||||||||
| ·Liaoning: Zheng Shoujun kidutettiin kuoliaaksi Liaoningin maakunnassa (kuvia) | ||||||||||||
| ·Uutisia maailmalta | ||||||||||||
| ·Australia: Kuulustelu Falun Gongin harjoittajien oikeusjutusta Jiang Zeminiä ja hänen rikoskumppaneitaan vastaan | ||||||||||||
| ·Taide ja kulttuuri | ||||||||||||
| ·Hyvyys | ||||||||||||
| ·Patsas: Buddha lähettää oikeamielisiä ajatuksia | ||||||||||||
| · Uutisia Euroopasta | ||||||||||||
| · Iso-Britannia: Harjoittajat osallistuvat Aarati "Valofestivaaliin" Cornwallissa | ||||||||||||
Elokuun 31.2008, Falun Gongin harjoittajia Devonista ja Cornwallista, osallistui ensimmäiseen Aarati ”Valofestivaaliin” Lanhydrock Housessa, lähellä Bodminia Cornwallissa. Festivaalin tarkoitus oli tuoda esille luonnollista elämää tasapainossa taivaan ja maan kanssa. Falun Gongin katoksella esiteltiin viittä harjoitusliikettä sekä kerrottiin menetelmästä festivaalivieraille. Samalla kerrottiin myös Kiinan kommunistipuolueen vainosta Falun Gongia vastaan ja ihmiset saivat allekirjoittaa vetoomukseen auttaakseen brittiläisten harjoittajien perheenjäseniä, jotka ovat suljettuna työleireille Kiinassa.
Harjoittajien paikka oli suosittu festivaalin aikana. Monet pysähtyivät saadakseen informaatiota ja keskustellakseen harjoittajien kanssa. Ihmisiä järkytti raaka vaino ja he toivottivat harjoittajille onnea. Katoksen vieressä oli pöytä, jossa opetettiin paperisten lootuskukkien tekoa symbolina myötätunnosta lapsia kohtaan, jotka ovat vainon kohteena Kiinassa. Eräs poika kävi useita kertoja pöydän luona taitellakseen kukkia ystävilleen ja omaisilleen. Päivän päätteeksi harjoittajia pyydettiin pitämään keskusteluryhmää ja opettamaan harjoituksia esiintymislavan vieressä. Heti, kun alettiin opettaa harjoitusten tekemistä, aikaisemmin niin kylmä ja sateinen sää muuttui aurinkoiseksi ja kirkkaaksi. Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200809/20920.html | ||||||||||||
| · Vaino Kiinassa | ||||||||||||
| · Jilin: Yang Guang kidutettiin kuoliaaksi vankilassa | ||||||||||||
Yang Guang, 56 oli syntynyt Changchunin kaupungissa, Jilinin maakunnassa ja työskenteli apulaisjohtajana ulkomaisessa investointiyrityksessä Shandongin maakunnassa. Hänet pidätettiin marraskuussa 2000 Baishanin maakunnassa, Jilinin maakunnassa ja hänet siirrettiin melko pian takaisin Changchuniin. Changchunin poliisin ensimmäinen osastopäällikkö Liang (mies, etunimi tuntematon) kuulusteli Yangia ja käytti kidutusta kuten sähkösokkeja sähköpampuilla, tiikeripenkkiä, pahoinpitelyä metallitangolla, riiputtamista, unen riistoa, tukehduttamista ja pakkosyöttöä alkoholilla. Kidutuksen jälkeen poliisi pakotti Yangia sanomaan, että hän oli ”jonkun kontrolloima Pekingistä tai USA:sta”, ja että hän oli Falun Gongin johtaja Changchunissa”. Changchunin poliisin ensimmäinen osasto käytti tätä tekaistua faktaa raportissaan yleiselle turvallisuusministeriölle ja Luo Ganille. Nanguanin alueen oikeudenkäynnissä Yang tarvitsi avustajan pystyäkseen kävelemään. Vaikka hänen oikea jalkansa oli murtunut hänet tuomittiin 15 vuodeksi vankeuteen. Hänet vietiin Jilinin maakunnan toiseen sairaalaan ja lukittiin ”alastomien” osastolle, joka on tarkoitettu vanhuksille ja liikuntavammaisille. Vangit olivat mieleltään sairaita tai vankeja, jotka oli pahoinpidelty kunnes he olivat halvaantuneet eivätkä kyenneet huolehtimaan itsestään. Heillä ei saanut olla housuja ja he istuivat erikoisvalmisteisissa tuoleissa, joissa oli reikä keskellä istuinta. Koko osasto oli pimennetty vuoden ympäri ja sängyt olivat pieniä ja ruoka kurjaa. Tälle osastolle suljetut vangit pestiin toisten vankien toimesta siten, että heidät laitettiin pesuhuoneeseen ja vettä ruiskutettiin letkulla heidän päälleen. Sen jälkeen käytettiin lattiamoppeja, joista työntyi ulos teräviä piikkejä, heidän kuivaamiseen. Yang Guangin terveys heikkeni joulukuussa 2004. Perhe halusi, että hänet päästettäisiin ehdolliseen vapauteen lääkinnällisistä syistä, mutta pyyntöön ei suostuttu ja hänet siirrettiin Tiebein vankilaan Changchunissa. Hänet suljettiin tilapäiseen asuntoon Tiebein vankilasairaalan takana. Hän ei saanut mitään hoitoa, ja tästä johtuen hän kuihtui ja oli lähes liikuntakyvytön. Loukatakseen perhettä enemmän, heidät pakotettiin maksamaan 1100 yuania kuukaudessa, koska Yang Guangia oli pidetty siellä vankina. Kesäkuun 1. 2005 Yang Guang vietiin takaisin Jilinin toiseen vankilaan. Hän oli erittäin huonossa kunnossa. Vartijat yrittivät yhä aivopestä häntä. Yang huusi niin kovaa kuin jaksoi: ”Ei ole mitään väärää Totuuteen-Laupeuteen-Kärsivällisyyteen uskomisessa!” Vuonna 2006 Yang Guang oli halvaantunut, hänellä oli keuhkopussintulehdus ja muita sisäelinvaurioita. Hän ei eläisi pitkään. Kerran niin voimakas mies oli kuihtunut. Hänen molemmat jalkansa olivat halvaantuneet ja varpaat vääntyneet ja tulehtuneet. Hän ei kyennyt huolehtimaan itsestään, siitä huolimatta häntä ei kuitenkaan vapautettu. Elokuun 8. 2008 Yang Guang oli kuolemaisillaan. Hän näytti luurangolta eikä voinut syödä mitään. Vankilaviranomaiset veivät hänet Jilinin maakunnan rautatieläisten sairaalaan, mutta omaisten vierailuja ei sallittu. Yang Guang kuoli 25. elokuuta 2008. Ruumis krematoitiin välittömästi. Jilin Province Second Prison: 86-432-4881551 Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/8/100460.html | ||||||||||||
| · Liaoning: Zheng Shoujun kidutettiin kuoliaaksi Liaoningin maakunnassa (kuvia) | ||||||||||||
Zheng Shoujun oli 45-vuotias ja hän asui Niuxintuossa Liaozhongissa. Hän alkoi kultivoida Falun Dafaa vuonna 1998 ja piti kiinni vakaumuksestaan kun vaino alkoi 1999.Vuoden 2000 lopussa hän lähti Pekingiin selventääkseen totuutta vainosta, mutta hänet pidätettiin ja tuomittiin kolmeksi vuodeksi pakkotyöleirille. Shenyangissa sijaitsevan Zhangshin työleirin vartijat kiduttivat häntä pitkään tarkoituksella pakottaa hänet luopumaan vakaumuksestaan. Kuvat alla esittävät yhtä julmaa kidutusmenetelmää, jota kutsutaan nimellä ”taitetaan kanalta niskat”.
Syyskuun 27. noin klo 7.30, kahdeksan aivopesuohjaajaa yrittivät pakottaa Zhengin luovuttamaan aivopesun avulla, mutta heidän ponnistelunsa olivat turhia. Zheng pahoinpideltiin häikäilemättömästi. Hän selitti rauhallisesti pahoinpitelijöilleen, että heidän toimintansa oli rikollista. He kaatoivat Zhengin lattialle ja vahingoittivat hänen jalkaansa metallipalalla aiheuttaen runsaan verenvuodon. Sen jälkeen he työnsivät hänet metallisen pöydän alle. Zhengin jalat sidottiin erilleen kiinni lattiaan ja köysi hänen kaulastaan sidottiin kiinni pohkeisiin, jotta yläruumis painautuisi alas. Zheng oli suurikokoinen mies ja painoi noin 100 kg. Hänen vatsansa painui kasaan ja kaula vääntyi kohti pohkeita. Kaula ja jalat oli sidottu lakanalla. Sen jälkeen kädet sidottiin selän taakse. Zheng joutui makaamaan tässä asennossa ja häntä potkittiin jalkoihin. He kysyivät: ”Haluatko edelleen harjoittaa? Siinä tapauksessa jätämme sinut sidottuna vaikka kuinka pitkäksi aikaa! Zheng vastasi: ”Jatkan harjoittamista vaikka murskaisitte jalkani!” Zhengillä oli valtavia kipuja, kuin kaikki luut olisivat murtuneet, kaikki jänteet katkenneet ja tuhannet veitset viiltäisivät hänen kehossaan. Hänen vaatteensa olivat hiestä läpimärät ja lattialla oli lammikko. Zheng huusi kovaa kivusta, mutta kukaan vartijoista ei välittänyt siitä, koska heidät oli määrätty kiduttamaan tällä tavalla. Neljän tunnin kidutuksen jälkeen he päästivät hänet köysistä, koska vartijat tarvitsivat huoneen lounastaan varten. Zheng ei pystynyt liikkumaan vaikka köydet oli irrotettu. Keho oli liikkumatta samassa asennossa ja hän tunsi suunnatonta tuskaa jonkun liikuttaessa häntä. Nämä pahat miehet potkivat, nipistelivät ja hakkasivat häntä ylävartaloon. Kipu oli niin kova, että hän oli menettää tajuntansa. Kesti kolme kuukautta ennen kuin hän pystyi kävelemään jälleen, koska hänen jalkansa olivat vahingoittuneet. Kun hän yritti kävellä, nilkat vääntyivät kohti lattiaa. Lokakuussa 2001, konttorin varajohtaja Shi Fengyou ohjeisti vankeja, että nämä eivät antaisi Zhengin nukkua. Hänet pakotettiin istumaan kyykyssä lattialankulla. Hänen päänsä sidottiin jalkojen väliin ja hänet pakotettiin istumaan tässä asennossa viisi tuntia. Zheng meni tajuttomaksi, jalat turposivat ja hän ei voinut kävellä. Helmikuussa 2002, vartijat hakivat kidutettaviksi Falun Gongin harjoittaja Song Baishunin ja muutaman muun vangin osastolta nro 2. Harjoittajat, muun muassa Zheng Shoujun, pahoinpideltiin ja heiltä riistettiin uni ja heidät pakotettiin istumaan kivuliaassa asennossa pitkiä aikoja. Zhengiin käytettiin useita kidutusmenetelmiä, mutta hän ei koskaan luopunut vakaumuksestaan. Hänet vapautettiin keväällä 2004, kun pakkotyörangaistusta oli jatkettu kolmella kuukaudella. Maaliskuun 1. 2005, Hebein poliisit Hepingin alueella Shenyangissa pidättivät Zhengin hänen ollessa jakamassa informaatiomateriaalia. Maaliskuun 3. 2005, hänet siirrettiin Hepingin alueen pidätyskeskukseen, jossa hän aloitti syömälakon protestina vainolle. Viikko myöhemmin hänet vapautettiin, mutta pidätyksen aikana häneen oli ruiskutettu tuntemattomia lääkeaineita, jotka tekivät hänet sairaaksi. Helmikuun 16. 2006 noin klo 9, Zheng jakoi informaatiomateriaalia Panjiapussa kun poliisi pidätti hänet. Häntä kuulustelivat yöllä 610-viraston puheenjohtaja Feng Dongchang, kansallisen turvallisuusosaston päällikkö Li Wei ja Panjiapunin poliisiaseman päällikkö Zhu Dezhen. Helmikuun 17. 2006 hänet lukittiin Liaozhongin pidätyskeskukseen, jossa hän sai useita kovia iskuja pään alueelle. Poliisit ja vartijat estivät kaiken tiedon antamisen hänen tilastaan. Siitä johtuen hän ei saanut mitään hoitoa ja hänen omaisiaan ei päästetty vierailulle. Zheng aloitti syömälakon protestiksi brutaalia käsittelyä vastaan. Kahden vuoden aikana omaiset eivät saaneet mitään tietoa hänen tilastaan. Elokuun 18. 2008 Shenyangin poliisi yllättäen otti yhteyttä hänen omaisiinsa ja pyysi heitä menemään vankilan sairaalaan, jos he halusivat tavata Zhengin. Omaiset kiiruhtivat sairaalaan ja löysivät Zhengin kuolleen ruumiin. Poliisit krematoivat ruumiin Wenguantunin krematoriossa pelossa, että joutuisivat vastaamaan rikoksistaan. Zhengin kuoleman ja krematoinnin välisenä aikana hänen vaimoaan ja tytärtään ahdistelivat siviilipukuiset poliisit, jotka kävivät heidän väliaikaisessa asunnossaan. Kenenkään muun ei sallittu lähestyä perhettä tuona aikana. Tällä hetkellä selvitetään lisää yksityiskohtia. Dou Hongliang, direktör för Liaozhongs polisenhet: 86-24-87899199 (kontor), 86-24-87800005 (bostad), 86-13840502006 (mobil) Feng Dongchang, kontorschef vid 610-byrån: 86-24-87883425, 86-24-87822610, 86-13504008811 (mobil)
| ||||||||||||
| · Uutisia maailmalta | ||||||||||||
| · Australia: Kuulustelu Falun Gongin harjoittajien oikeusjutusta Jiang Zeminiä ja hänen rikoskumppaneitaan vastaan | ||||||||||||
Syyskuun 15. 2008 Australiassa käsiteltiin New South Walesin korkeimmassa oikeudessa Falun Gongin harjoittajien oikeusjuttua vainon pääsyyllisiä Jiang Zeminiä, Luo Gania ja 610 -virastoa vastaan.
Kiinan kommunistihallitus on oikeusjutun vuoksi käyttänyt eri menetelmiä häiritäkseen australialaisen oikeuslaitoksen puolueettomuutta mikä herätti kysymyksen "immuniteetista". Kantajien juristi selosti oikeudelle, että vastaajat Jiang Zemin ja muut eivät voi nauttia immuniteetista koska heidän tekemät rikokset ovat kidutus ja kansanmurha. Tuomari kuunteli tarkkaan kantajien juristin selitystä. Istunnon päätyttyä tuomari sanoi tekevänsä pian päätöksen tästä tapauksesta. New South Walesin Falun Dafa -yhdistyksen presidentti totesi myös, että Kiinan kommunistinen puolue (KKP) on yrittänyt kaikin tavoin estää oikeusjuttua ja on painostanut australialaista oikeuslaitosta herättämällä kysymyksen immuniteetista. Hänen mielipiteensä mukaan ihmisoikeusroistojen ei pitäisi nauttia diplomaattisesta koskemattomuudesta. Falun Gongin vainon pääsyyllisten oikeuteen tuomisella on syvällinen merkitys. Hän totesi, että lopullisesta päätöksestä riippumatta, Falun Gongin vainon pääsyyllisten oikeuteen tuominen demokraattisessa maassa näyttelee huomioitavaa, varoittavaa ja ehkäisevää roolia rikollisille, jotka yhä jatkavat Falun Gongin vainoamista Kiinassa. Hän uskoo, että lähitulevaisuudessa Jiang Zemin ja kaikki muut rikolliset Falun Gongin vainossa viedään oikeuden eteen. Kantaja Zhang Cuiying on Australian kansalainen. Kun KKP käynnisti vainokampanjan Falun Gongia vastaan heinäkuun 20. päivä 1999, Zhang halusi etsiä oikeutta Falun Gongille. Hän luopui mukavasta elämästään Australiassa ja matkusti Kiinaan vetoamaan Falun Gongin puolesta. Kommunistisen puolueen viranomaiset pidättivät hänet laittomasti ja hän oli vankilassa yli kahdeksan kuukautta. Häntä hakattiin ja kidutettiin henkihieveriin. Australian hallituksen pelastustoimien ansiosta hän pääsi Australiaan ja jätti neljä vuotta sitten haasteen kidutuksesta ja kansanmurhasta New South Walesin korkeimpaan oikeuteen KKP:n entistä päämiestä Jiang Zeminiä, ja 610-virastoa vastaan. Falun Gongin harjoittaja Zhang Cuiying sanoi, että menneen neljän vuoden aikana KKP on kokeillut kaikkia mahdollisia keinoja estääkseen syytöksen etenemisen oikeuteen, mutta kaikki mitä KKP teki oli turhaan. Aina kun KKP sekaantuu asioihin, sen rikokset paljastetaan vielä laajemmin. Vaikka polku on ollut vaikea, Zhang Cuiying ei ole epäröinyt päättäväisessä uskossaan, että hyvyys ehdottomasti voittaa pahuuden. Haaste jätettiin tarkoituksella saada KKP:n julmuudet loppumaan sekä puolustamaan ja uudistamaan ihmisyyden arvokkuutta, moraalia ja oikeudenmukaisuutta. Jiangin oikeusjutun lakitiimin puhemies sanoi, että monet paikalliset ihmiset ovat allekirjoittaneet vetoomuksen tukeakseen oikeusjuttua. Kahden viikon aikana kerättiin yli 6000 allekirjoitusta. Allekirjoittajien joukossa oli tuomareita korkeimmasta oikeudesta, juristeja ja henkilökuntaa lähellä olevista valtion laitoksista, sekä myös osastonjohtaja läheisestä yhtiöstä. Hän ei vain allekirjoittanut vetoomusta, vaan pyysi saada vetoomuskaavakkeita ottaakseen ne mukaansa. Hän sanoi, että hänellä on yli 40 hengen henkilökunta yhtiössään ja hän halusi pyytää heitä allekirjoittamaan vetoomuksen Falun Gongin tueksi. Eräs allekirjoittaja sanoi, että hän on ihmisoikeusjuristi ja haluaisi auttaa oikeusjutussa. Eräs toinen sanoi, että hän haluaisi auttaa Falun Gongin harjoittajia löytämään muitakin juristeja auttamaan tässä oikeusjutussa. Monet ohikulkijat kertoivat harjoittajille, että he olivat kirjoittaneet Ulkomaanasioiden ministeriöön ja lakiosastolle ja olivat saaneet vastauksia. Monet ihmiset sanoivat, että ihmisoikeusrikollista Jiangia ei pitäisi vapauttaa vastuusta, vaan häntä pitäisi rangaista lain mukaan. Oikeustalon ulkopuolella sijaitsevalla Elisabeth Queensin aukiolla, Falun Gongin harjoittajat pitivät esillä suuria ja ja silmiinpistäviä banderolleja: "Tuomio", "Falun Dafa on hyvä", "Jiang Zemin, Luo Gan ja 610 -virasto oikeuden eteen", ja "Turvatkaa australialaisen oikeuden itsenäisyys – Torjukaa KKP:n häirintä". Hiljaa ja rauhallisesti harjoittajat tekivät harjoitusliikkeitä, luoden rauhallisen ja tyynen ilmapiirin tapahtumapaikalle. Falun Gongin harjoittaja Yang totesi, että hän on ollut täällä päivittäin, satoi tai paistoi, antaakseen ihmisille tietoa Falun Gongin harjoittajien vainosta Kiinassa. Hän toivoo, että Australian kansa tukee Falun Gongin harjoittajia ja auttaa lopettamaan vainon mahdollisimman pian. Tämän hetkisten tietojen mukaan Jiang Zeminiä on syytetty 15 maassa ympäri maailmaa kidutusrikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan. | ||||||||||||
| · Taide ja kulttuuri | ||||||||||||
| · Hyvyys | ||||||||||||
Liu Kuan eli Han-dynastian aikana. Hän oli ystävällinen ja jalomielinen mies. Vaikka hän joutui stressaaviin ja hämmentäviin tilanteisiin, hän ei koskaan sanonut pahasti tai osoittanut vihaista mieltä. Kun hän oli korkeimpana esimiehenä Nanyangissa ja alemmat virkamiehet tai muut kansalaiset olivat tehneet vääryyksiä, hän pyysi vain avustajiaan oikaisemaan heitä, jotta he näkisivät virheensä. Eräänä aamuna hänen vaimonsa päätti testata hänen hyvyyttään. Kun Liu Kuan oli pukenut ylleen virkapuvun ja oli lähdössä, vaimo pyysi erästä palvelijatarta pudottamaan lihakeittoa täynnä olevan kulhon Liun päälle jolloin hänen pukunsa meni pilalle. Liu Kuan ei liikahtanutkaan. Sen sijaan hän kysyi palvelijattarelta: ”Ethän polttanut käsiäsi?” Näyttäisi helpolta olla ystävällinen pintapuolisesti. Mutta hyvyyden säilyttäminen yhtäkkiä ilmaantuvien vaikeiden välikohtauksien edessä, ei ole yksinkertaista. Vasta silloin, kun on huomaavainen ja on suuri ja hyvä sydän, voi säilyttää todellisen laatunsa. Poimittu ”Kertomuksia kärsivällisyydestä Yuan-Dynastian ajalta” Käännetty: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=5123 | ||||||||||||
| · Patsas: Buddha lähettää oikeamielisiä ajatuksia | ||||||||||||
Taiteilja Ann Carlsson Korneev on tehnyt patsaan Buddhasta joka istuu valtaistumellaan ja pitää huolta ihmiskunnasta lähettämällä oikeamielisiä ajatuksia.
Lue lisää taiteiljasta: www.epochtimes.se/articles/2007/08/23/12987.html Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200810/20937.html | ||||||||||||
