65-vuotias vanhempi insinööri, rva Gu Chuanying, kuoli kidutukseen Chengdun kaupungin pidätyskeskuksessa No. 1 (kuva)

Toukokuun 23, 2003, Jianshelun poliisiaseman rikolliset sieppasivat Dafa-harjoittajan rva Gu Chuanyingin Chengdun kaupungista, Sichuanin piirikunnasta ja lähettivät hänet Chengdun kaupungin pidätyskeskukseen No. 1. He kiduttivat rva Gu Chuanyingia siellä kunnes hän kuoli sydänhalvaukseen. Kesäkuun 11, 2003, pidätyskeskuksen viranomaiset pyysivät hänen perhettään viemään hänet kotiin. Rva Gu Chuanying kuoli joulukuun 24, 2003. Seuraavassa on hänen kertomuksensa:

Rva Gu Chuanying 65, oli vanhempi insinööri Hongguangin elektroniputkitehtaassa Chengdun kaupungissa. Hän asui Kiinan elektronitieteen ja teknologian yliopiston itäpihassa. Toukokuun 23, 2003, Jianshelun poliisiaseman rikolliset pidättivät hänet laittomasti ja lähettivät Chengdun kaupungin pidätyskeskukseen No. 1 Pixianin piirikunnassa. Hän oli yli kuukauden nälkälakossa. Vartijat pakkosyöttivät häntä. Hän sai myös syyhytautitartunnan, hänelle kehittyi sydänvika johon hän oli kuolla. Kesäkuun 11, 2003, pidätyskeskus pyysi perhettä viemään hänet kotiin. Syyhytauti oli siihen mennessä levinnyt hänen koko kehoonsa ja mätää tihkui ulos. Hänen koko keho oli turvoksissa ja hänen oli vaikea hengittää. Kuten ylhäällä mainittiin hän kuoli joulukuun 24, 2003.

Kesäkuun 20, 1999, voidakseen palauttaa Dafan maineen ja selittääkseen tosiasiat Falun Dafan vainosta, Gu Chuanying meni Pekingiin vetoamaan ja hänet pidätettiin useita kertoja Jiurucun pidätyskeskukseen Chengdun kaupungissa. Rikolliset lähettivät hänet aivopesuluokkaan vastoin hänen tahtoaan. Aivopesuluokka oli perustettu hotelliin Nanmusin työleirin suojeluksen alla. Kun ihmiset poliisiasemalta, ”610-virasto”, naapurikomitea ja katuhoidon toimisto ahdistelivat häntä, hän pysyi vakaana uskossaan Dafaan. Hän kertoi myös heille kärsivällisesti tosiasiat Dafasta ja vainosta ja pyysi etteivät he auttaisi pahuuden tekijöitä ja seuraisi Jiang Zeminiä itsetuhon polulle. Vaikka hän oli henkilö, joka kohteli ihmisiä ainoastaan laupeudella, siitä huolimatta Gu Chuanying kidutettiin järjettömällä tavalla kuoliaaksi tämän julman vainon alla.

Miesvirkailija Kiinan elektronitieteen ja teknologian yliopiston naapurikomiteasta vahvisti Gu Chuanyingin kuoleman.

Toivomme että hyväsydämiset ihmiset ojentavat auttavan kätensä tekemään lopun tästä ennenkuulumattomasta vainosta.

Kommentti: Fan Haidong, Dafa-harjoittaja joka on myös työntekijä Hongguangin elektroniputkitehtaassa Chengdun kaupungissa ja yksi ”Kaikkein merkittävimmistä kymmenestä nuorukaisesta” Chengdun kaupungissa, on ollut ”610-viraston” pidennetyn vainon kohteena. Lukekaa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/12/38032.html

Tapaukseen liittyvät puhelinnumerot:

Chengdun kaupungin poliisiosasto: 86-28-86407273
Chenghuan alueen poliisiosasto, Hao Wuyuan: 86-28-84312800, 86-28-84307297
Jianshelun poliisiasema: 86-28-84331256, 86-28-84348847
Wang Yun, Jianshelun poliisiaseman päällikkö, 86-13908053166
Wu Quanzhong, Jianshelun hallinnollisen toimiston johtaja: 86-28-84319243, 86-28-84319251, 86-28-84381588, 86-13808021998

Li Shuqin, Jianshelun hallinnollisen toimiston jäsen: 86-28-84319251, 86-28-83248446, 86-13658024524
Yliopiston turvallisuusosasto: 86-28-83202241, 86-28-83202271
Yliopiston naapurikomitea: 86-28-83202259
Yang Xiuying, Hongguangin elekroniputkitehtaan asuntokomitean virkamies: 86-28-84307961
Zhou Chuangui, Hongguangin elektroniputkitehtaan "610-viraston" johtaja: 86-28-84306683, 86-13980678336
Hongguangin elektroniputkitehtaan "610-viraston" jäsenet
Ge Shanda, 86-28-84348847; Li Xiangguo, 86-28-84306904; Yang Dingxiang, 86-28-84306568; Peng Yanqiu, 86-28-84306742; Xiao Fulian, 86-28-84306955
Pixianin piirikunnan Anjingin kaupungin pidätyskeskus: 86-28-87920447
Du Chunmin, poliisi, tunnusnumero 002995
Leng, pidätyskeskuksen johtaja, poliisin tunnusnumero 002912

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/6/64144.html
Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/8/43905.html