Missä on Kiinan muinainen taide? (Osa 3)

Kiinalainen esittävätaide jää henkiin ja menestyy lännessä
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

The Shen Yun Performing Arts’in tanssijat poseeraavat maailmankiertueen jälkeen. (Edward Dai/The Epoch Times)

Shen Yun Performing Arts jatkaa maailmakiertueellaan antiikin Kiinan perinteiden esittelyä. Neliosaisessa sarjassa Epoch Times tarkastelee näitä taiteita, ja erityisesti niiden nykytilaa tämän päivän Kiinassa ja niiden ihmeellisen elpymisen merkitystä. Taiteella on kiistaton vaikutus maailmaamme.

Kiina on vanha. Tämä on lyhyt ilmaisu, mutta yksinkertaisen tosiasian vaikutukset ovat syvällisiä.

Sivilisaatiot tulevat ja menevät. Ne muodostuvat primitiivisistä kansoista osaksi valtakuntaa, jotka saavuttavat huippunsa ja painuvat sitten unohduksiin. Ne muuttuvat osaksi jotain uutta, joka saa ihmiset jatkamaan, vaikka kulttuuri hajoaa. Kuten Egyptissä ja Roomassa, ihmiset pysyvät siinä paikassa, mutta heidän kielensä, taide, hengellisyys, ja kaikki mikä erottaa heidät muista, on muuttunut.

Kaikista sivilisaatioista, jotka ovat olemassa tänä päivänä, joku voisi väittää, että ainoastaan Kiina on säilyttänyt kulttuurillisen jatkuvuuden. No, melkein. Siitä lähtien, kun Kiinan kommunistipuolue (KKP) tuli valtaan 60 vuotta sitten, kulttuuri on ollut jatkuvien hyökkäysten kohteena ja perustavanlaatuinen hengellisyys, joka on määritellyt Kiinan yhteiskunnan, on korvattu ateismilla ja materialismilla.

Vielä tänäänkään, vuosikymmeniä kestäneen kommunistisen vallan ja kampanjoiden jälkeen, KKP ei ole koskaan täysin onnistunut tuhoamaan kiinalaisten perusolemusta. Tämä ei tarkoita, että sitä olisi helppo havaita, mutta se on säilynyt.

Kiinalainen kulttuuri on heittänyt valoisuutensa ympäri maailmaa, mutta liian usein tämä valoisuus jää huomaamatta. Kiinan nykyinen autoritaarinen hallinto on yrittänyt poimia kiinalaisen kulttuurin jäänteet, ja markkinoida niitä pyrkiessään kohottamaan pahamaineisen järjestelmänsä mainetta, joka johtuu sen väärinkäytöksistä kiinalaisia vastaan.

Temppelit, jotka kerran oli omistettu elinikäisen valaistumisen harjoittamiseen, ovat turistikohteiden uskonnollisia muodollisuuksia, ja niitä käytetään silmänlumeena.

Joku voi väittää, että uskonnolliset perinteet ovat sallittuja, tai että perinteisiä kansantansseja ja uskonnollisia teemoja voidaan esittää. Nämä perinteet näyttäisivät vähitellen ilmaantuneen uudelleen Kiinassa, mutta siitä puuttuu yksi tärkeä seikka: Järjestelmä sallii tämän vasta, kun sukupolvi on vaihtunut, jotta voisi erottaa ne, jotka kantoivat todellista perinteiden olemusta.

Ratkaiseva perinteiden linja keskeytettiin, ja nyt vain kaikkein pinnallisin perinteiden muoto voidaan löytää nykypäivän Kiinassa.

Chinascope, mediantutkimusryhmä, joka analysoi Kiinan valtion kontrolloimaa mediaa, totesi hiljattain, että sanomalehti People’s Daily julkaisi artikkelin, ja on tärkeää ymmärtää ”toiminnat", uudelleen hahmottuvan kulttuurin alalla. Nyt, kun tämä on pitänyt paikkansa viimeiset 60 vuotta, puolue katsoo, että kulttuuria voidaan käyttää ohjaamaan yleistä mielipidettä, ja artikkeli väittää, että kulttuuriteokset ovat kehittyneet sosialistisen kulttuurin suuntaan. Kulttuuriteollisuuden tavoitteena on luoda "sosialismin arvojärjestelmän ydinarvo", kirjoittaja toteaa.

The People’s Daily on KKP: n virallinen uutislehti, ja sen näkökannat ovat valtaapitävän hallinnon sanelemia. Ne on otettu oppaiksi, joilla harjoitetaan tällaista toimintaa osoittamaan, missä valheen rajat ovat. Joten Kiinan hallitus yrittää näin pöyhistellä turistiryhmille ympäri maailmaa, ja kukaan ei ole vapaa tästä päätavoitteesta.

Kaikesta huolimatta, Kiinan perinteisen taiteen hämmästyttävä rikkaus on säilynyt. Vietynä ulkomaille ja vaalittuna vapaissa maissa, kuten Yhdysvalloissa, Kanadassa ja muualla, kiinalaisen näyttämötaiteen keskeisin luonne on säilynyt, etenkin siinä työssä, jota Shen Yun Performing Arts tekee.

Jotkut mainituista perinteistä säilyvät muuttuneessa muodossa. Hyväksyttiin muita kulttuureja ja niitä käytettiin syventämään ja kehittämään olemassa olevia perinteitä, joitakin kiinalaisia taiteita rakastetaan ympäri maailmaa, mutta ihmisillä ei ole aavistustakaan, että se mitä he katselevat, on itse asiassa kiinalaista alkuperää.

Voimistelu on silmiinpistävin esimerkki. Tämän esittävän taiteen voltit ja pudotukset hämmästyttävät yleisöä, mutta harvat ymmärtävät, että nämä liikkeet ovat pisimmällä klassisessa kiinalaisessa tanssissa. Ne poistettiin niiden kiinalaisesta taustastaan ja muunnettiin urheilukilpailuiksi.

Muut elementit hyväksyttiin ja ne kehittyivät. Ottakaamme esimerkiksi viulu, monien mielestä se on orkesterin sielu.Viulu löytää juurensa instrumenteista, joita soittivat Mongolian paimentolaiset, ja joista sitten kehittyi muinainen kiinalainen kaksikielinen erhu.

Mutta kehitys ja muutokset ovat vain heijastumia. Kiinalaisen taiteen todellista perinteistä olemusta on vaikea löytää, mutta se on todellakin säilynyt.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Where are the Ancient Arts of China? (Part 4)
Where are the Ancient Arts of China? (Part 2)
Where are the Ancient Arts of China? (Part 1)

Shen Yun pyrkii lavalla tuomaan eloon paitsi klassisia perinteitä, myös niiden kulttuurillista olemusta. Tanssit välittävät syvästi hengellisiä tarinoita legendoista, jotka ohjasivat kiinalaisten moraalia kautta vuosisatojen. Esiintyjät haastetaan paitsi täydellisyyteen tanssien muodoissa ja suunnissa, mutta myös säilyttämään puhtaus ja tarkoitus, josta ne lähtevät.

Kiinan nykyinen autoritaarinen hallinto yritti tukahduttaa nämä perinteet, mutta jäi kauas tavoitteestaan, ja se on maailma, josta kaikki hyötyvät.


Englanniksi: http://www.theepochtimes.com/n2/arts-entertainment/where-are-the-ancient-arts-of-china-part-3-140651.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.