Li Shigang vahingoittui pahoin sekä fyysisesti, että psyykkisesti viiden pidätyksen ja pahoinpitelyjen seurauksena.

Nimi: Li Shigang
Sukupuoli: Mies
Ikä: 40
Osoite: Longtanin kaupunginosa, Jilin
Viimeisin pidätys: 28. huhtikuuta 2011
Viimeisin sijoituspaikka: Jilinin kaupungin pidätyskeskus

Vainoaminen: Pakkotyö, pidätykset, kuulustelu, pahoinpitely, vamman tuottaminen kiduttamalla, koti ryöstetty.

Falun Gongin harjoittaja Li Shigang vapautettiin vähän aikaa sitten. Pidätettynä ollessaan häntä vahingoitettiin pahoin sekä fyysisesti, että psyykkisesti. Tämän seurauksena hänellä on vaikeuksia kävellä jalkojen tunnottomuuden vuoksi ja hänellä on myös huimausta. Hänen elämänsä on vaivalloista.

Viimeisen 12 vuoden aikana, Kiinan kommunistipuolueen (KKP) aloitettua vainon, Li on ollut pidätettynä ja vangittuna viisi kertaa ja hän on joutunut kidutuksen kohteeksi. Hän on ollut kahdesti pakkotyössä; kerran puolitoista vuotta ja toisen kerran kaksi vuotta.

Viimeisin pidätys tapahtui noin aamuviideltä 28. huhtikuuta 2011. Pidätyksen tekivät Longtanin kaupunginosan viranomaiset Longhuanin poliisilaitokselta, ja Li vietiin samana iltana Jilin kaupungin pidätyskeskukseen. Pidätyskeskuksen virkailijat kieltäytyivät ottamasta Li'tä, koska hän oli niin huonossa kunnossa, että tuskin pystyi huolehtimaan itsestään. Mutta Longhuan poliisiaseman virkailijat toistuvasti painostivat pidätyskeskusta ottamaan Li. Lopulta hänet lähetettiin pidätyskeskuksen selliin numero 10. Kaksi viikkoa kestäneen pidätyksen aikana vartijat sallivat Li'n olla vuoteessaan, koska hän oli erittäin huonossa kunnossa. Muut vangit joutuivat tuomaan hänelle päivittäin ruokaa ja auttamaan häntä käymään vessassa.

Li olisi pitänyt vapauttaa määräaikaan mennessä 13. toukokuuta, mutta puolilta päivin samana päivänä Jilinin kaupungin ja Longhuan poliisiaseman henkilökuntaa kantoivat hänet väkisin poliisiautoon, joka vei hänet Jiutain pakkotyöleirille. Li oli edellisen kerran samassa paikassa vuonna 2009. Hänen oli vaikeaa pitää huolta itsestään vakavan fyysisen väkivallan ja pahoinpitelyn vuoksi. Kaiken lisäksi hän kaatui ja hänen lannerankansa murtui. Leirin virkamiehet pelkäsivät olevansa vastuussa tapahtumasta ja määräsivät Li'n perheen viemään hänet kotiin.

Longhuan poliisilaitoksen virkailijat, yhdessä Jilinin kaupungin henkilökuntaan kuuluvien kanssa, jotka olivat vastuussa Li'n tapauksesta, yrittivät kaikin mahdollisin keinoin saada Li Shigangille puolitoista vuotta pakkotyötä. Pakkotyöleirin virkailijat eivät kuitenkaan halunneet ottaa henkilöä joka on vammautunut. Samana iltana Li vietiin Longhuan poliisiasemalle. Perheelle ilmoitettiin, että he saavat viedä hänet kotiin.

Aiheeseen liittyvä artikkeli: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/18/103996.html

Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/21/241239.html