Lu Guiqin luhistui henkisesti Masanjian pakkotyöleirillä tapahtuneen vainon seurauksena

Nimi: Lu Guiqin
Sukupuoli: Nainen
Ikä: 57
Osoite: Fuxin
Viimeisin pidätys: 18. joulukuuta 2010
Viimeisin sijoituspaikka: Masanjian pakkotyöleiri
Kaupunki: Shenyang
Maakunta: Liaoning
Vainoaminen: Vangitseminen, kodin ryöstö, pakkotyö, aivopesu, kiristys

Lu Guiqin kärsi ruokatorven tulehduksesta ja monista muista sairauksista. Hän kokeili erilaisia hoitoja, mutta mikään ei auttanut. Hän oli hyvin väsynyt omaan tilaansa. Vuonna 1997 hän alkoi harjoittaa Falun Gongia, ja vähän sen jälkeen hänen sairautensa katosivat. Hän seurasi periaatteita Totuudenmukaisuus, Laupeus ja Kärsivällisyys tullakseen hyväksi ihmiseksi ja hän sai sisäisen rauhan.

Kun Kiinan kommunistipuolue (KKP) aloitti Falun Gongin vainon 1999 Lu Guiqin joutui vakavan vainon kohteeksi. Alla yksityiskohtia siitä.

Iltapäivällä 18. joulukuuta 2010 Lu Guiqin ja kaksi muuta harjoittajaa olivat selventämässä tosiasioita KKP:n brutaalista Falun Gongin vainosta Kehityskeskus Zonessa Fuxinissa. Mies, joka teeskenteli olevansa kiinnostunut heidän uudenvuoden kalenteristaan, ilmoitti harjoittajista Shahain poliisiasemalle. Lu ja kaksi muuta harjoittajaa pidätettiin.

Kuulustelujen jälkeen poliisi valehteli vapauttavansa hänet. Henkilö, joka esitteli itsensä poliisiaseman ”johtajaksi”, ja useat muut virkamiehet ryöstivät Lu’n kodin. Sen jälkeen he menivät toisen harjoittajan kotiin ja ryöstivät sen. Lu ja muut harjoittajat pidätettiin Xindin pidätyskeskukseen Fuxinissa.

28. joulukuuta poliisi valehteli jälleen Lu’lle ja muille harjoittajille sanomalla: "Kerää tavarasi ja mene kotiin." Tämän jälkeen kahdeksan poliisia laittoi heidät käsirautoihin ja vei Shenyangissa sijaitsevalle Masanjian pakkotyöleirille.

Matkalla sinne Lu kertoi poliisille, kuinka KKP on väkivaltaisesti vainonnut Falun Gongia ja sen hyvää periaatetta Totuudenmukaisuus, Laupeus ja Kärsivällisyys. Poliisi vastasi käyttämällä väkivaltaa häntä vastaan. Masanjian pakkotyöleirillä kaksi harjoittajaa vietiin Liaoningin maakunnan keskussairaalaan terveystarkastukseen. Heiltä otettiin verikokeita, verenpaine ja tehtiin röntgenkuvaus. Sairaala on osa pakkotyöleiriä. Koska molemmilla harjoittajilla oli korkea verenpaine, sairaala suositteli heidän vapauttamistaan, mutta poliisi vaati, että heidät lähetetään takaisin Masanjian pakkotyöleirille. Tällä välin sairaala otti yhteyden pakkotyöleiriin ja harjoittajat lähetettiin myöhemmin sairaalaan kolme kertaa verenpaineen mittausta varten. Lu Guiqin tuomittiin sovittamaan rangaistustaan Masanjian pakkotyöleirille.

Kun perhe sai tietää hänen tilanteestaan, he menivät pakkotyöleirille ja pyysivät Lu'n tapaamista. Osasto no 3:n päällikkö Zhang Huan ja muut viranomaiset eivät antaneet lupaa. Perheelle sanottiin ettei tapaamista sallita, jos Lu Guiqin kieltäytyy "muuntumasta" [pakolla luopumaan Falun Gongista] tai kieltäytyy tuomitsemasta Falun Gongia tai sen perustajaa. Kun perhe sinnikkäästi vaati hänen tapaamistaan, leiri lopulta suostui. Perheen huomattua, että Guiqin oli sekava, he pyysivät hänen vapauttamistaan lääkinnällisin perustein. Pakkotyöleirin virkamiehet eivät suostuneet pyyntöön. Muutamia päiviä myöhemmin Zhang Huan pyysi perheen paikalle ja vaati heiltä 3000 yuania (1) Lu’n hoitokuluista. Perhe kieltäytyi päättäväisesti maksamasta hoitokuluja.

Heinäkuun 20. päivästä 1999 jolloin KKP alkoi vainota Falun Gongin harjoittajia, Lu Guiqin on pidätetty ja häntä on vainottu viisi kertaa. Poliisi kiristi yli 10000 yuania häneltä ja perheeltä. Hänen omaisensa olivat huolissaan siitä, että jos he antavat rahaa pakkotyöleirille Lu'n lääkehoitoon, vastuussa olevat voisivat jatkaa hänen vainoamistaan, ja pakottaa hänet orjatyöhön ja hyötyä siitä. He siis kieltäytyivät antamasta pakkotyöleirille rahaa, ja samalla he yrittivät neuvotella leirin kanssa hänen vapauttamisestaan.

Maaliskuun 17. päivänä 2011 Lu Guiqi vainottiin siihen pisteeseen, että hän luhistui henkisesti. Pakkotyöleirin poliisi käski omaisten hakea hänet pois. Kun omaiset saapuivat, Zhang Huan ja muut virkamiehet vaativat uudestaan, että omaisten on maksettava 3000 yuania sairaanhoitokuluja, ja se oli edellytys hänen vapauttamiselleen. Omaisilla ei ollut tällaista summaa käteistä rahaa, mutta he saivat kerättyä 1000 yuania ja allekirjoittivat asiakirjan, että he antavat myöhemmin työleirille 2000 yuania. He saivat viedä Lu Guiqin kotiin.

Lu Guiqin on yhä henkisesti sairas eikä muista tai puhu Masanjian pakkotyöleirillä kärsimästään vainosta.

Vuosien aikana Lu joutui vainon kohteeksi yhä uudelleen.

Taustaa

Vuonna 1999 Lu meni Pekingiin vetoamaan oikeutta Falun Gongille. Hän toivoi saavansa kertoa hallitukselle hyödyistä, joita hän oli saanut Falun Gongin harjoittamisesta ja kertoa heille totuuden harjoitusmenetelmästä. Mutta matkalla Pekingiin KKP:n viranomaiset pysäyttivät hänet, ja kohtelivat kuin rikollista ja lähettivät hänet takaisin kotikaupunkiinsa.

Kotiin palaamisen jälkeen poliisit Guo Tinglian, Liu Wei, Wang Jingchun ja muita virkamiehiä Sihen poliisista, osallistuivat usein Lu’n ahdistelemiseen. He vaativat, että hän kieltäisi vakaumuksensa, ja kirjoittaisi takuulausunnon, (2) jossa hän luopuisi Falun Gongin harjoittamisesta. Hän kieltäytyi päättäväisesti.

Vuonna 2001 hän ja muita harjoittajia kokoontui jakamaan harjoittajien kokemuksia, kun joku kyläläinen ilmoitti heidät poliisille. Zidutain poliisi pidätti Lu’n ja kymmenen muuta harjoittajaa ja vei heidät Fuxinin pidätyskeskukseen. Myöhemmin heidät siirrettiin Fuxinin kansallisen turvallisuustiimin tiloihin, jossa he joutuivat kokemaan vainoamista. Lu oli vangittuna kahdeksan kuukautta. Lisäksi kansallisen turvallisuustiimin johtaja Liu Mingyue, ja tiimin assistentti Wang Shoujiang, kiristivät 8000 yuania Lu Guiqinin perheeltä.

Toisessa yhteydessä vuonna 2003 Guo Tinglian yhdessä Sihen poliisin kanssa, meni Lu asuntoon ahdistelemaan häntä, koska hänen ja joidenkin muiden harjoittajien oli nähty lukevan Falun Gongin kirjoja. Lu haluttiin pidättää, mutta hän kieltäytyi lähtemästä. Guo Tinglian kutsui vahvistuksia Sihen poliisiasemalta ja Lu vietiin poliisiasemalle. Sihen poliisiaseman päällikkö Meng Qinyan, yritti kiristää 10000 yuania Lu’n perheeltä. Pitkien neuvottelujen jälkeen perhe luovutti 6000 yuania ja sai viedä Lu’n kotiin.

Elokuussa 2005 Fuxinin kaupungissa pidätettiin 18 harjoittajaa, ja Lu oli heidän joukossaan. Xihen Kansallisen turvallisuustiimin poliisi kiristi 5000 yuania hänen perheeltään.

Heinäkuun 11. päivänä 2007 Sihen poliisiaseman upseeri Liu Wei ja muita poliiseja pidättivät Falun Gongin harjoittajia. He pidättivät myös Lu Guiqinin jälleen ja veivät hänet poliisiasemalle. Poliisiaseman päällikkö Pang Haipo yritti kiristää 10000 yuania hänen perheeltään. Heillä ei ollut niin paljon rahaa, mutta he saivat kerättyä 5000 yuania, ja Lu vapautettiin.

Poliisien ja virkamiesten henkilötunnukset Masanjianin pakkotyöleirin osastolla no 3:

Zhang Jun, johtaja: 2108050
Zhang Huan, "muuntamisosaston" johtaja: 2108455
Zhang Zhuohui, poliittinen ohjaaja: 2108469
Zhang Lei: 2108456

Aiheeseen liittyvä artikkeli: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/4/20/124537.html

Huomautus

1 Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaa kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.

2. "Takuulausunto": Lausunto, jossa harjoittaja myöntää katuvansa harjoittaneensa Falun Gongia, lupaa olla harjoittamatta sitä jatkossa, lupaa olla vetoamatta Falun Gongin puolesta Pekingissä, ja lupaa olla koskaan pitämättä mitään yhteyttä Falun Gongin harjoittajiin.

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/25/239531.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201105/56034.html