Vangittu Lei Yangfan ei saa oikeutta tehdä valitusta

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Lei Yangfan pidätettiin ja tuomittiin kahdeksi vuodeksi pakkotyöhön sen jälkeen, kun hän oli Changshassa käyttänyt tietokonetta internet-kahvilassa toukokuun 8. päivänä 2010. Yangfan asuu Changshan Furong lähiössä ja hänen työpaikkansa oli Hunanin maakunnan Bank of China – tytäryhtiön henkilöstöosastolla. Virallinen selitys pidätykselle oli se, että hän oli Falun Gongin harjoittaja, ja hän jakoi Falun Gongin materiaaleja Qiaoyin kaupungissa illalla 17. huhtikuuta.

Yangfan teki valituksen Hunanin pakkotyöleirin hallintokomiteaan heinäkuussa ja pyysi, että hänen pakkotyötuomio kumotaan. 10. elokuuta hallintokomitea hyväksyi vain alkuperäisen tuomion. 26. elokuuta Yangfan sai vastauksen tästä päätöksestä Xinkaipun pakkotyöleirin osastolle no 7. Hänellä ei ollut muita vaihtoehtoja uuden valituksen tekemiseen, joten hän aloitti syömälakon joka kesti seitsemän päivää. Viranomaiset määräsivät 10 päivän lisärangaistuksen.

2. syyskuuta Yangfan jätti syytteen pakkotyöleirin hallintokomiteaa vastaan Changshan Furongin käräjäoikeuteen. Hän allekirjoitti asiakirjat ja laittoi vielä sormenjälkensä. Tuomioistuin vaati työleiriä todistamaan, että asiakirjoissa on oikean harjoittajan allekirjoitus. Xinkaipun pakkotyöleirin viranomaiset kieltäytyivät tarkastamasta asiakirjoja, joten ne mitätöitiin käräjäoikeudessa. Yangfan ei saanut enää lupaa haastaa hallintokomiteaa oikeuteen.

Yangfan aloitti toisen syömälakon, mutta vartijat pakkosyöttivät häntä. Hänen suunsa avattiin väkivalloin noin tunnin ajaksi, jonka jälkeen häntä pakkosyötettiin. Kidutus aiheutti valtavaa kipua ja häneltä irtosi hampaita. Hänen tuomiota pidennettiin yhdellä vuodella.


Lisätietoja:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/5/117651.html
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/30/117507.html

Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/17/231108.html
Englanniksi: http://en.clearharmony.net/articles/201011/54751.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.