Shandong: Meng Fei kriittisessä tilassa työleirillä tapahtuneen kidutuksen jälkeen

Nimi: Meng Fei (孟斐)
Sukupuoli: Mies
Ikä: Tuntematon
Osoite: Xinxingin kaupunki, Cangshanin kunta, Shandongin maakunta
Ammatti: Opettaja
Viimeisin pidätys: 7. syyskuuta 2009
Viimeisin vankila: Wangcunin pakkotyöleiri
Kaupunki: Zibo
Maakunta: Shandong

Meng Fei on Xinxingin ylä-asteella työskentelevä kemian opettaja Cangshanin kunnassa, Shandongin maakunnassa. Aamulla 7. syyskuuta 2009, Cangshanin poliisipäällikkö Wang Ping määräsi kolme poliisia koululle jossa Meng työskenteli, hänet pidätettiin ja laitettiin käsirautoihin. Poliisit veivät hänet miesten pakkotyöleirille.

Meng joutui Wangcunin pakkotyöleirin osastolle 18 ja hänet kiinnitettiin metallituoliin viiden poliisin voimalla, jotka sitten kiduttivat ja panettelivat häntä. Lisäksi häntä yritettiin pakkosyöttää yli kymmenen kertaa, siinä kuitenkaan onnistumatta. Tästä johtuen Mengin suu ja sen ympäristö vahingoittuivat ja siitä aiheutui verenvuotoa.

Meng siirrettiin leirin sairaalaan, jossa lääkärit antoivat hänelle tuntemattomia huumeaineita kaksi päivää. Hänet vietiin takaisin työleirille ja pakkosyötettiin. Pian sen jälkeen hänelle nousi korkea kuume, yskä ja keuhkotulehdus. Vartijat ymmärsivät, että hänen tilansa oli vakava ja he yrittivät paeta vastuuta pyytämällä Changshanin 610-virastoa hakemaan hänet.

Syyskuun 14. päivä 2009, Mengin vaimo meni työleirille kolmen poliisin kanssa jotka olivat Xinxingin poliisiasemalta. Kun muodolliset vapautusasiakirjat oli täytetty, poliisi kertoi vaimolle, että Meng oli vakavasti sairas. Sen jälkeen poliisit menivät nopeasti autolleen ja ajoivat pois.

Syyskuun 15. päivänä 2009, perhe haki Mengin ja vei hänet kunnalliseen kiinalaisen lääketieteen sairaalaan saadakseen akuuttihoitoa. Meng oli tajuton. Tähän mennessä perhe on joutunut maksamaan hoitokuluja yli 10 000 yuania (1).

1. Yuan on Kiinan rahayksikkö. 500 yuania vastaa kiinalaisen kaupunkityöläisen keskimääräistä kuukausipalkkaa.

Vastuulliset:

Cangshan State Security Bureau
Feng Kangning: 86-13562980639 (mobil)
Xinxing Police Station
Chang Jian, director: 86-13705498730 (mobil)
Wang Ping, deputy director: 86-13791557866 (mobil)

Englanniksi: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/18/111695.html
Kiinaksi: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/11/210184.html
Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200910/21424.html