Kanada: Toimittajat ilman rajoja paljastavat Eutelsatin syyt NTDTV:n lähetyksien lopettamiseksi Kiinaan (kuvia)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Toimittajat ilman rajojen kanadalaiset edustajat (Reporters sans Frontieres - RSF) pitivät Kanadassa lehdistötilaisuuden heinäkuun 14. 2008. RSF julkaisi tutkivan raporttinsa Eutelsatin yrityksestä mielistellä Kiinan kommunistipuoluetta (KKP) saadakseen liiketaloudellisia etuja sulkemalla New Tang Dynasty Television (NTDTV) lähetystoiminnan Aasiaan käyttäen verukkeenaan teknistä ongelmaa. RSF pyysi kansainvälistä yhteisöä, mukaan lukien Kanadan ja Ranskan hallitusta, painostamaan Eutelsatia palauttamaan NTDTV:n säännölliset lähetykset Aasiaan.

NTDTV:n Kanadan presidentti, Wang Shaojiu sanoi, että Kanadassa on myös ollut tapauksia, joissa KKP käyttää televisioverkkoja tukahduttamaan NTDTV: n lähetyksiä. Hän painotti, että median painovapaus on kaikkien ihmisten oikeus.

RSF:n kanadan osaston toimitusjohtaja Katherine Borlongan, NTDTV:n Kanadan presidenttiWang Shaojiun, (vasemalla takana) ja Kanadan entinen apulaisulkoministeri David Kilgour, lehdistötilaisuudessa


Kanadan kiinalaiset Parliament Hillillä pyytävät Kanadan hallitusta painostamaan Eutelsatia palauttamaan NTDTV:n säännöllisen lähetystoiminnan Aasiaan voidakseen auttaa Kiinaa toteuttamaan painovapautta

Ostamalla tietoliikenneyhtiöitä, KKP voimistaa median tukahduttamista valmistellessaan olympiakisoja.

RSF:n kanadan osaston toimitusjohtaja Katherine Borlongan sanoi lehdistötilaisuudessa, että RSF sai kesäkuun 23. 2008 tallennettua keskustelun Eutelsatin Pekingin toimistossa työskentelevän työntekijän ja soittajan välillä, jonka työntekijä uskoi olevan kiinalaisen propagandaosaston virkailija. Tallennus näyttää toteen, että Eutelsatin NTDTV-signaalin sulkeminen Aasiaan oli "ennakolta harkittu ja poliittisesti motivoitu teko, mikä loukkasi vapaata tiedonkulkua ja sopimuksia, joiden nojalla Eutelsat toimii" ja antaa "hälytyksen sananvapauden loukkaamisesta.".

Hän sanoi, että toisin kuin muut kiinalaiset televisioasemat, NTDTV selostaa paljon ihmisoikeusasioita, mm. tiibetiläisten ja muiden uskonnollisisten ryhmien, kuten Falun Gongin ja maanalaisten kristillisten kirkkojen, tukahduttamista. Kaikki nämä aiheet sensuroidaan tiukasti Kiinassa. Tämä vapaan tiedon virtaus Kiinaan oli tietenkin tullut erittäin tärkeäksi, kun olympiakisat olivat vain muutaman kuukauden päässä.

Katherine Borlongan sanoi, että jos Eutelsat ei heti palauta NTDTV:n lähetyksiä Aasiaan, kukaan televisioyhtiö ei voi taata, että Eutelsatin asiakkaina heidän läheytyksiään ei mielivaltaisesti katkaista jos ohjelmat eivät läpäise sensuuria.

Katherine Borlongan painotti, että kun Kiinan hallitus haki olympiakisojen isännyyttä vuonna 2001, se lupasi painovapautta, mutta median painovapaus Kiinassa on kaikkea muuta kuin taattu.

Presidentti Wang Shaojiu sanoi, että KKP on mennyt niin pitkälle, että se häiritsee NTDTV:n liiketoimintaa Kanadassa. Hän kuvasi esimerkillä, jossa Kiinan suurlähetystöltä tullut asiakirja kertoi, että Kiinan suurlähetystö yrittää vaikuttaa CRTC:een (kanadalaiseen radio, televisio ja tietoliikennekomissioon) ja Rochester Cable News Networkiin (CNN) jotta ne eivät lähetettäisi NTDTV:n ohjelmia Kanadassa.

Kanadan entinen apulaisulkoministeri David Kilgour, osallistui myös lehdistötilaisuuteen. Hän sanoi, että kun Eutelsatin toimitusjohtaja Giuliano Berretta yritti katkaista NTDTV:n lähetykset Kiinaan vuonna 2005, melkein 60 kanadalaista kansanedustajaa ja senaattoria allekirjoittivat yhteisesti kirjeen kehottaen Berrettaa perumaan tuon päätöksen.

Moraalin uhraaminen etujen edessä, Eutelsat heikentää perusarvoja

NTDTV:n katsoja ja demokratian kannattaja, Shi Xingjian sanoi, että Eutelsat antoi periksi KKP:lle tukahduttaen lehdistön ja puheen vapaudet etujen vastineeksi. Sen toiminta heikentää demokraattisten maiden perusarvoja. "Jos Eutelsat ei pian korjaa virhettään, siitä tulee KKP:n rikoskumppani."

Wang Shaojiu sanoi lehdistötilaisuuden lopussa, että Kiina haluaa tulla mahtimaaksi, mutta mahtimaa lisää vaurautta ja kunniaa ihmiskunnalle ja maailmalle. "Katsoen taaksepäin historiassa, mitä tapahtuu, jos maa on voimakas ilman vapautta? Kun lähetämme Kiinaan, meidän kiinalainen mediamme eroaa siinä mitä kanadalaiset televisiot CTV ja CBC lähettävät. Tämä ei ainoastaan ole tärkeää Kiinan kansalle vaan myös ihmiskunnan arvoille."

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a99012-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.