Uusi-Seelanti: Television New Zealand (TVNZ): KKP ei pysty häiritsemään teatteriesitystä

Uusiseelantilaisen TVNZ-televisiokanavan huhtikuun 5. päivän iltauutisten mukaan Kiinan kommunistisen puolueen (KKP) konsulaatti Aucklandissa soitti puheluita uusiseelantilaisille viranomaisille estääkseen heitä katsomasta Divine Performing Arts –ryhmän esityksiä, jotka tuovat esille perinteistä kiinalaista kulttuuria. Kymmenet arvovaltaiset henkilöt, jotka olivat suunnitelleet esityksen katsomista, saivat samanlaisia puheluita. Heidän kertomansa mukaan he joutuivat huomattavan painostuksen kohteeksi mutta menivät tästä huolimatta katsomaan esityksen aiempien suunnitelmiensa mukaisesti.

TVNZ raportoi Divine Performing Arts –ryhmän esityksestä

Lähetyksessä kerrottiin, että esitys tuo esille Kiinan 5000-vuotista kulttuuria, mutta kommunistinen puolue meni niin pitkälle, että se yritti pilata esityksen.

Lähetyksessä mainittiin myös, että kiinalaisille opiskelijoille oli kerrottu, että jos heidät valokuvattaisiin tapahtumassa, heidän ei sallittaisi palata kotimaahansa. Tapahtuman järjestäjä Charlotte Cuthbertsonin mukaan ”heidät merkittäisiin Falun Gongin harjoittajiksi, mikä epäilemättä aiheuttaisi heille valtavia vaikeuksia kun he palaisivat Kiinaan, koska Falun Gong on siellä kielletty.”

Newyorkilainen Divine Performing Arts –ryhmä kertoi, että Kiinan kommunistiviranomaiset ovat yrittäneet sabotoida heidän esitystään suurimmassa osassa maista, joissa he ovat esiintyneet, eikä Uusi-Seelanti poikennut kuviosta. Tanssija Vina Lee totesi:, ”Kohtasimme samanlaisen tilanteen myös muissa maissa ja kaupungeissa. Asuin Australiassa yli 15 vuotta, eikä tämä ole mielestäni oikein. Tässä maassa on ilmaisunvapaus.”

Toimittaja Wendy Cao sanoi: ”Sanoin hänelle [pormestari Woodille] että tämä kiertue on itsenäinen. Olemme tuomassa takaisin perinteistä kiinalaista kulttuuria.”

Uutislähetyksen mukaan sekä Kiinan konsulaatti Aucklandissa että Kiinan suurlähetystö Wellingtonissa ovat kieltäytyneet kommentoimasta asiaa.

*Aucklandin kiinalainen radiokanava haastattelee ryhmän esiintyjiä

Aucklandissa toimiva kiinankielinen radiokanava Chinese Voice Broadcasting (CVB) haastatteli ryhmän esiintyjää Guan Guiminia ja esityksen koordinaattoria Li Xinhongia. Guan Guimin kertoi lähetyksessä, että esiintyjäryhmä on pääosin kiinalainen, ja suurin osa esiintyjistä on Kiinan ulkopuolella syntyneitä toisen tai kolmannen polven maahanmuuttajia. Guan totesi esityksen keskittyvän tanssitaiteeseen. Kaikki yksittäiset tanssiesitykset ovat perinteisen kiinalaisen tyylin mukaisia ja vaativat esittäjiltään suurta taitoa.

Li Xinhong kertoi, että esityksen päätarkoitus on tuoda esiin aitoa perinteistä kiinalaista kulttuuria, joka saa inspiraationsa taivaasta. Hän lisäsi, että KKP on valtaannousunsa jälkeen tuhonnut Kiinan kulttuuria suuressa mittakaavassa. Monet kiinalaisetkaan eivät enää tänä päivänä ymmärrä, mitä muinainen kiinalainen kulttuuri oli. Tämä on ollut yksi syy esityksen luomiselle.

Guan Guimin alkoi harjoittaa Falun Gongia vuonna 1996. Ennen sitä hän kärsi maksakirroosista eikä voinut osallistua mihinkään esityksiin. Falun Gongin harjoittamisen myötä hän parantui ja pystyi palaamaan esiintymislavalle.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38862-article.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.