Fanjiatain vankilan vanginvartija: "Ei ole mikään iso juttu hakata yksi tai kaksi ihmistä kuoliaaksi vankilassa"

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Fanjiatain vankila Shayangin piirikunnassa Hubein maakunnassa on Falun Gongin vainon pimeä luola. Viime vuosina ilkeät ihmiset ovat kiduttaneet julmasti Falun Dafa -harjoittajia salaten totuuden ja ehkäisten uutisten pääsyn vankilan ulkopuolelle. Aivan kuten paperi ei voi peittää tulta, mekin paljastamme kuinka he kiduttivat julmasti Falun Dafa -harjoittaja hra Liu Qingshuita.

Kesäkuun 29. päivänä 2005 sen jälkeen kun hra Liu Qingshui Wuhanin kapungista oli lähetetty Fanjiatain vankilan osastolle no 4, Shayangin piirikunnassa, sen vuoksi että hän kieltäytyi käyttämästä vankilan vaatteita ja huusi myös kovalla ääneellä ”Totuus-Laupeus-Kärsivällisyys on hyvää” ja ”Falun Dafa on hyvä,” vankilan kommunistisen puolueen (KKP) poliittinen kommisaari Liu Muyang, vankilan osastonjohtaja Xiao Tianbo, poliittinen kouluttaja Xiong Zuguo, poliittisen kouluttajan avustajat Wang Qingyi ja Zhang Jianguo (kaikki miehiä) antoivat vangeille henkilökohaisesti määräyksiä toistuvasti hakata Liuta.

Elokuun 18. iltapäivällä 2005 vanginvartijat pakottivat hra Liu Shuiqingin tiilikivitehtaassa hyvin raskaaseen fyysiseen työhön. Koska Liu Shuiqing kieltäytyi tottelemasta heitä, he käskivät vankien ripustaa mustan kyltin Liun kaulaan nöyryyttääkseen häntä sekä myös käyttämään rautalankaa joihin ripustettiin tiilikiviä riippumaan kehoon. Vanginvartija Wang Xiongjie sai muut myös lyömään ja potkimaan häntä. Nähtyään kuinka vanginvartijat hakkasivat häntä, muut vangit tulivat mukaan hakkaamaan häntä. Sen seurauksena Liu Shuiqingilta katkesi kylkiluita.

Elokuun 19. päivän aamuna vartijat tiesivät, että heidän hakkaamisensa oli vakavasti vahingoittanut Liu Shuiqingia, mutta he silti sivalsivat häntä kasvoihin vankilan toimistossa. Oli myös eräs vanginvartija, joka huusi uhkauksia kuten: "Ei ole mikään iso juttu hakata yksi tai kaksi ihmistä kuoliaaksi vankilassa".

Elokuun 19. päivän iltana vanginvartijat Liu Muyang, Xiao Tainbo ja Xiong Zuguo käskivät jälleen vankeja hakkaamaan Liu Shuiqingia. Kahden päivän aikana vanginvartijat olivat aiheuttaneet kiduttamisella Liulle vakavia vammoja. Pahoinpitelyn todistaneet sivustakatsojatkin itkivät.


Kiinaksi:http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/3/117904.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a31023-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.