Rouva Wang Dandan kärsii epäinhimillisestä vainosta (Osa 2)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Osa 1 julkaistu: http://fi.clearharmony.net/articles/200509/3298.html

Huhtikuun 23. päivänä 2002 minut pidätettiin kun levitin vainoa paljastavia lehtisiä. He lähettivät minut Zhuanghen pidätysasemalle. Sen jälkeen kun menin syömälakkoon osoittaakseni mieltä vainosta, pidätysaseman lääkäri nimeltä Lin Jiquan käski neljän tai viiden vangin auttaa häntä pakkosyöttämään minua. He laittoivat minulle ensiksi käsiraudat ja kahleet. Sen jälkeen he käyttivät pihtejä pitämään kiinni hampaat ja ruuvimeisseliä pakottamaan hampaat erilleen. Kaikki hampaani lähtivät irti. Sen jälkeen he pakkosyöttivät minua. Oksensin paljon verta. Kaikki harjoittajat sellissä sanoivat: ”Falun Dafa on hyvä” kun minua kidutettiin pakkosyöttämällä. Viiden päivän jälkeen 30 muuta harjoittajaa ja minut lähetettiin pahamaineiselle Masanjian pakkotyöleirille.

Kun saavuin Masanjian pakkotyöleirille vartijat teeskentelivät valheellisesti, että he välittivät minusta ja halusivat auttaa. He pyysivät muutamien kätyreiden (3) ”uudistaa” (4) minut. Joitakin päiviä myöhemmin vartijat näyttivät oikeat kasvonsa. He hakkasivat minua kun he näkivät minun meditoivan. Nämä olosuhteet kestivät kuukauden ajan. Tajusin myöhemmin, että minun ei pitäisi olla yhteistyössä heidän kanssaan, joten kieltäydyin lähtemästä pois sellistä. He yrittivät turhaan ja luopuivat lopulta.

Aina kun he panettelivat Dafaa sellissä, nousin ylös ja kerroin heille totuuden Falun Dafasta. Sen jälkeen kätyrit hakkasivat minua. Kun tein harjoituksia, naispoliisit Zhang Xiutong, Dai Yuhong ja Yang Xiaofeng yllyttivät kätyreitä hakkaamaan minua. He köyttivät minut kiinni jalat ristissä ja jättivät minut kylmälle lattialle (oli talvi) kahdeksi tai kolmeksi tunniksi kerrallaan.

Kiinan kommunistisen puolueen johdon ja 610-viraston (5) Liu Jingin määräyksestä, Masanjian pakkotyöleirin vartijat ja henkilökunta lisäsivät harjoittajien vainoa. Työleirin johtaja Su Jing, varajohtaja Zhao Laixi ja poliittinen komissaari Wang Naimin hakkasivat kaikki harjoittajia. Kiinan kommunistinen puolue palkitsi kerran Su Jingin antamalla hänelle 50 000 yuania (6) harjoittajien kiduttamisesta.

Marraskuun lopulla vuonna 2002 Masanjian virkailijat alkoivat aivopestä harjoittajia. Alussa he pakottivat harjoittajat nousemaan ylös klo 4.00 aamulla ja pakottivat heidät olemaan hereillä puoleen päivään asti. Viikon jälkeen he pakottivat harjoittajat olemaan hereillä ympäri vuorokauden. He pakottivat meidät myös kyykkimään yksitoista päivää. Kun väsyimme he hakkasivat meitä. Tämän kidutuksen seurauksena koko kehoni turposi. En voinut enää laittaa kenkiä jalkaani. Nähtyään, että olin vakaa uskossani, vainoojat sitoivat minut jalat ristissä kiinni ja kirjoittivat joitakin opettajaa panettelevia sanoja tarraan jonka he laittoivat kiinni kehooni. He repivät myös opettajan kuvan Dafa-kirjasta ja laittoivat pakaroideni alle. Sen jälkeen he hakkasivat minua koko yön. Seuraavana päivänä he toivat sisään Wang Meixuen, kätyrin Heidaosta. He riiputtivat minua ilmassa pää alaspäin tunnin ja 40 minuuttia ja sitoivat ranteeni lämpöputkeen. Lämpö poltti ranteeni. He laittoivat minut kiinni käsiraudoilla sänkyyn, joten en voinut seisoa enkä olla kyykyssä ja minun oli oltava polvillani seitsemän vuorokautta. Polveni ja ranteeni murtuivat ja ranteisiin tuli palovammoja. He luopuivat lopulta kiduttamisesta kun heillä ei enää ollut ideoita jäljellä.

Sen jälkeen kun palasin takaisin selliin käytin kaikki tilaisuudet Falun Dafan vahvistamiseen. Maaliskuun 31. päivänä 2005 Su Jing siirsi kaikki harjoittajat ensimmäiseen kerrokseen ja lukitsi meidät samaan huoneeseen. Osoittaaksemme mieltämme vainosta huusimme: ”Falun Dafa on hyvä”, ”Falun Dafa on oikeamielinen kultivointitie,” ja ”Palauttakaa Opettajamme siveellinen maine.” Vartijat pidensivät vankeusaikaani laittomasti.

Jatketun pidätykseni aikana selvensin totuutta Dafasta jokaiselle vartijalle ja osoitin mieltä syömälakolla. Siihen mennessä olin hyvin voimaton. Vartijat veivät minut Masanjian sairaalaan missä he pakkosyöttivät minua ja antoivat lääkkeitä suonensisäisesti. Minne vain menin sanoin: ”Falun Dafa on hyvä!” Ryhmän johtaja Xie (ilkeä vastuussa oleva henkilö vakaille harjoittajille) käski kolmen vartijan laittaa minut pieneen selliin. Pienessä sellissä (alle 18 neliötä) oli vain muovikulho jota piti käyttää käymälänä. Oli heinäkuu ja sää oli hyvin kuuma ja kostea. Putosin ruohomatolle lattialla ja menetin tajuntani. Kun heräsin iltahämärässä näin verta kaikkialla seinissä – on vaikeaa sanoa kuinka monta harjoittajaa oli vainottu siellä. He kiduttivat minua pienessä sellissä viisi päivää. Kuihduin ja olin vain luuta ja nahkaa kun he ottivat minut ulos sellistä. Peläten että he olisivat vastuussa kuolemastani vartijat soittivat paikalliselle poliisiasemalle kotikaupungissani ja käskivät heidän tulla hakemaan minut ja viemään kotiin.

Ylhäällä on vain lyhyt kuvaus vainosta jota koin. Tämä on vain pieni murto-osa rikoksista joita Jiangin hallitus on tehnyt. Siellä oli harjoittajia joita kidutettiin pahemmin kuin mitä olen kuvannut. Tuomalla julki ilkeiden vartijoiden rikokset toivon, että se voisi liikuttaa ystävällisten ihmisten mieltä ja omaatuntoa niin, että he auttavat vainon lopettamisessa tällä historiallisella hetkellä.

Alaviitteet:

3. "Kätyri": Entinen harjoittaja joka on kääntynyt Falun Gongia vastaan aivopesun ja kidutuksen alla. Heidät pakotetaan sen jälkeen auttamaan harjoittajien aivopesussa ja kiduttamisessa.

4. "Uudistaa tai muuntaa" Aivopesun ja kidutuksen toteuttaminen jolla pakotetaan harjoittaja luopumaan Falun Gongista. (Eri muotoja: ”uudistaa, muuntaa, uudistettu, uudistaminen, muunnettu, ja muuntaminen”)

5. 610-virasto on elin, joka on erityisesti luotu vainoamaan Falun Gongia; jolla on ehdoton valta puolueen hallinnollisten tasojen ja kaikkien muiden poliittisten ja laillisten järjestelmien ylitse."

6. " Yuan on Kiinan rahayksikkö; 500 yuania on kaupunkityöläisen kuukauden keskiansio Kiinassa”


Kiinaksi: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/5/109808.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28817-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.