Herra Dong Dejun Jilinin maakunnasta kuolee julmasta hakkaamisesta pakkotyöleirillä

Falun Gongin harjoittaja hra Dong Dejun, 61, asui Dehuin kaupungissa Jilinin maakunnassa. Poliisit Dehuin kaupungin poliisilaitokselta ottivat hänet kiinni 3. helmikuuta 2003. Dong vietiin Yinmahen työleirille Jiutain maaliskuun 27. päivä 2003. Häntä hakattiin siellä kahden päivän sisällä niin kauan aikaa että hänestä tuli raajarikko. Hänen hermostonsa vahingoittui ja hän ei enää voinut pitää huolta itsestään. Koettuaan yli 800 päivän ajan kipua kidutuksesta hän kuoli traagisesti kesäkuun 27. päivä 2004.

Sen jälkeen kun totuus Falun Gongista ja vainosta oli tehokkaasti paljastettu Changchunin kaupungissa, jolloin Falun Gongin vainoa paljastavan video kytkettiin kaapelitelevision verkostoon 5. maaliskuuta 2003, Jiangin hallitus raivostui ja antoi salaiset ohjeet: ”tappakaa [Falun Gongin harjoittajat] ilman poikkeuksia.” Tämä käynnisti suuren pidätyksien aallon koko maakunnassa. Helmikuun 3. päivänä 2003 Wutain kylän poliisiaseman poliisimestari, Mou Xiaojun ja poliisit Guo Fengjun ja Li Xiuyou olivat salaisissa yhteistyössä Dehuin kaupungin poliisiaseman poliisien kanssa murtautuen Dong Dejunin taloon. Monien katselijoiden edessä he kidnappasivat Dong Dejunin ja veivät hänet poliisiasemalle.

Dong Dejun, joka oli päättäväinen vakaumuksessaan ”Totuuteen-Laupeuteen-Kärsivällisyyten”, ei allekirjoittanut ”takuulausuntoa” (1) minkä vuoksi hän oli pidätettynä laittomasti Dehuin kaupungin vankileirillä. Maaliskuun 27. päivä 2002 hänet lähetettiin pahamaineiseen Yinmahen työleiriin Jiutaissa.

Muutamia päiviä myöhemmin Dong Dejunin perhe sai tiedonannon työleirin johtajalta Meng Xianglinilta pyytäen heitä tulemaan Changchuniin hakemaan hänet pois. Oli kulunut vain vähän yli kymmenen päivää siitä kun he olivat nähneet viimeistä kertaa. Kun hänen perheenjäsenensä tulivat katsomaan häntä sairaalassa, hra Dong oli riutunut, tajuton ja selvästi kuolemaisillaan. Työleiri kertoi perheelle että se oli hänen nälkälakkonsa tuloksia. Tämä ei kuitenkaan ollut totta.

Yinmahen työleirin sisäisten lähteiden mukaan Dong Dejunin toisena päivänä ”uudelleenkoulutusryhmässä” häntä kidutettiin julmasti. Todistajat kertoivat, että jotkut vangit raahasivat hänet käytävää pitkin makuusalista kylpyhuoneeseen ja hakkasivat ja potkivat häntä. Potkittuaan hänet lattialle, he potkivat häntä lisää päähän nahkakengillä. Dong Dejun menetti heti tajuntansa.

Huomattuaan, että Dong oli kuolemaisillaan, vartijat ja vangit veivät hänet autolla Jiutain kaupungin sairaalaan yrittäen pelastaa hänen henkensä. Sairaala ei kuitenkaan voinut auttaa häntä, koska hänen aivonsa olivat vahingoittuneet. He lähettivät hänet sieltä Kiina-Japanin ystävyyssairaalaan Changchunissa. Kun asiantuntijat olivat tutkineet hänet, he sanoivat että suuri veren hyytymä oli muodostunut aivoihin. Kukaan ei voinut tehdä mitään hänen auttamisekseen. Kun hänen perheensä tuli hakemaan hänet kotiin, viranomaiset työleiriltä valehtelivat välttääkseen vastuuta.

Tultuaan kotiinsa Dong Dejun oli yhä erittäin heikossa kunnossa. Hänen verisuonensa vetäytyivät kokoon, kun perhe yritti antaa hänelle lääkeruiskeen. Perheen lempeän huollon alla Dong Dejun tervehtyi vähän ja selviytyi hengissä jonkin aikaa. Laajamittaisen aivo- ja hermovamman takia hän ei kuitenkaan koskaan tullut täysin tajuihinsa. Hänen kehonsa vasen puoli oli hakattu niin pahasti että hän oli halvaantunut. Hänen oli pakko maata sängyssä ja toiset pitivät hänestä huolta. Hän asui 83-vuotiaan isänsä kanssa. Hänen veljentyttärensä piti erityisesti huolta hänen jokapäiväisistä tarpeistaan.

Tällä tavalla aikaisemmin terve iäkäs mies, joka seurasi korkeaa moraalin mittapuuta ja periaatteita ”Totuus-Laupeus-Kärsivällisyys”, vainottiin 17 päivän sisällä kuoliaaksi.

Kesäkuussa 2004, kärsittyään kipua 800 päivän ajan kidutuksen vammoista, Dong Dejunin terveys tuli vähitellen huonommaksi. Hän kuoli 27. kesäkuuta 2004 tehottoman lääkehoidon jälkeen.

Henkilökunta Yinmahen työleirillä Jiutaissa on vastuussa Dafa-harjoittaja Dong Dejunin murhasta. ”Uudelleenkoulutusryhmän” kouluttaja Gao Ke on päärikollinen.

Puhelinnumerot asiaankuuluville toimistoille ja henkilökunnalle:

Poliisiaseman poliisimestari Wutain kylässä, Dehuin kaupungissa: Mou Xiaojun 86-431-7580010 (Toimisto), 86-130891320 (Matkapuhelin); 86-431-7272828 (Kotiin);

Poliisit Wutain poliisiasemalta: Guo Fengjun, Li Xiuyou 86-431-7580010 (Toimisto);

Poliittisen ja turvallisuusosaston johtaja Dehuin kaupungin poliisilaitoksella: Zhao Yujie 86-431-7222053 (Toimisto), 86-431-7224923 (Kotiin), 86-13504397188 (Matkapuhelin);

Dehuin kaupungin poliisilaitoksen poliittisen ja turvallisuusosaston varajohtaja: Zhang Qingchun 86-431-7222053 (Toimisto), 86-431-7264567 (Kotiin), 86-13630545335 (Matkapuhelin).

Puhelinnumerot asiaankuuluville toimistoille ja henkilökunnalle Yinmahen työleirillä Jiutaissa:

Johtaja Guo Junpeng 86-431-2511197 (Toimisto);

Hallinnollinen johtaja, Zhen Hailin 86-13331651669 (Matkapuhelin);

Terveysosaston johtaja, Wang Chunshi, 86-13844002938 (Matkapuhelin);

Gao Ke, Meng Xianglin (Meng on laitettu Changchunin naisten työleirille).


(1) "Takuulausunto:" Lausunto, jossa henkilö katuu että hän harjoittaa Falun Gongia ja takaa ettei enää harjoita sitä, ei mene Pekingiin vetoamaan Falun Gongin puolesta eikä enää koskaan ole yhteydessä Falun Gongin harjoittajien kanssa


Kiinaksi: http://minghui.org/mh/articles/2004/7/21/79923.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21002-article.html

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.