Poliisi uhkaa kostaa saatuaan syytteen vanhan miehen hakkaamisesta

Ning Bo on 73-vuotias Dafa -harjoittaja Xi'anin kylästä, Dawan kunnasta, Panjinin kaupungista, Liaoningin maakunnasta. Toukokuun 19. päivä 2004 Xi'anin poliisiaseman johtaja Zhang Mingjiang ja ohjaaja Gao Xianbao sieppasivat Ning Bo'n kotoaan. Samalla kun he veivät häntä Dawan kunnan pidätyskeskukseen, hänet hakattiin pahoin.

Kun hänen perheensä meni pidätyskeskukseen katsomaan häntä kesäkuun 9. päivä, he saivat selville, että hänellä oli vakavia vammoja ympäri kehoa. Hän menetti kuulon oikeasta korvastaan eikä voinut liikuttaa oikeaa kättään. Hän alaselkä oli vammautunut vakavasti ja hän ei voinut kävellä. Ning Bo kertoi perheelleen, että hakkaamisen jälkeen hänestä tuntuu sekavalta ja sumuiselta. Kesäkuun 7. päivä hän menetti tajuntansa tunniksi. Ning Bo'n perhe meni Xi'anin poliisiasemalle valittamaan Zhang Mingjiangille, mutta Zhang ei näyttäytynyt kolmeen päivään. Myöhemmin Ning Bo'n perhe nosti oikeusjutun Zhangia ja Gaoa vastaan. Lopulta syyttäjä hyväksyi jutun. Kuultuaan uutisen, Zhang oli hyvin peloissaan ja järkyttynyt. Hän raivosi, kun joku oli nostanut oikeusjutun häntä vastaan. Hän väitti kostavansa Ning Bo'n perheelle. Tällä hetkellä Ning Bo on edelleen vangittuna ja vainottuna Dawan kunnan pidätyskeskuksessa.

Xi'anin poliisiasema: 86-427-8892110

Zhang Mingjiang: 86-427-8892541 (toimisto); 86-427-6870056 (koti)

Zhang Mingjiangin vaimo Wang Chunxiang: 86-427-6870166 (toimisto)

Dawan kunnan poliittinen ja lakikomitean puoluesihteeri: 86-427-6862905

Dawan kunnan poliisiaseman päällikkö Yang Wanguo: 86-427-2684201

Dawan kunnan poliisiaseman apulaispäällikkö Liu Jingli: 86-427-2684007 (vastaa Falun Gongin vainoamisesta)

Dawan kunnan poliisiaseman poliittinen turvallisuusosaston johtaja Chief Yu Chenghua

Dawan kunnan pidätyskeskus: 86-427-2684130

Dawan kunnan pidätyskeskuksen ohjaaja: Deng Guorong

Dawan kunnan pidätyskeskuksen apulaisjohtaja: Dai Shujie

Dawan kunnan postinumero: 124000

Kiinalainen versio: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/22/80064.html