Shizishanin huumeriippuvaisille tarkoitettu työleiri Hubein maakunnasta lavastaa TV-ohjelman yleisön pettämiseksi

Toukokuussa 2001 Hubein maakunnassa sijaitsevan Shizishanin työleirin toinen osasto (jossa pidetään naispuolisia Falun Gongin harjoittajia) lavasti TV-ohjelman. Ohjelmaa kuvattiin eri puolella työleiriä. Yhdessä kohtauksessa Liu Shengli, joka oli luopunut uskostaan Dafaan pakon edessä, istui nukkumahuoneen sängyn laidalla, samalla kun Dafa -harjoittaja Deng Taoying istui pienellä penkillä. Liu näytteli puhuessaan Deng Taoyingille ikään kuin hän olisi huolissaan hänestä. Kameramiehet kuvasivat tilanteen. Toinen kohtaus oli puhelinhuoneessa, neiti Yan Ting, joka oli myös pakotettu luopumaan uskostaan Dafaan, istui puhelimessa ja teeskenteli puhuvansa äitinsä kanssa. Editoinnin ja jälkiäänityksen jälkeen videoista tehtiin erityinen TV-ohjelma esittämään kuinka Shizishanin työleiri ”välittää, kouluttaa, auttaa ja pelastaa” Falun Gongin harjoittajia. Ohjelma vei harhaan monia varomattomia, mukaan lukien monia Falun Gongin jäsenten perheitä, jotka pitivät näkymää totena.

Ennen kuin ohjelma lavastettiin, kaaderit ajoivat kaikki Dafa -harjoittajat ulos huoneistaan estääkseen ihmisiä tietämästä aikeistaan. Itse asiassa, kaikki Dafa -harjoittajat tiesivät varsin hyvin, että koko näytös oli lavastettu. Yyöleirin huumeriippuvaiset vangit sanoivat myös, että tällaiset näytökset ovat yleisiä. Jälkeenpäin Yan Ting myönsi, että hän ei ollut puhunut äitinsä kanssa ollenkaan. Hän sanoi myös, että kaaderit pakottivat hänet tekemään sen, ja ainoa tarkoitus oli kuvata ohjelmaa televisioon. Ennen tapausta työleirin kaaderit olivat pakottaneet Liu Shenglin ja Yan Tingin tekemään ”muuntamistyötä.” Se tuntui heistä molemmista epämiellyttävältä, erityisesti Yan Tingista, jotka valitti usein vartijoille: ”Se on niin ärsyttävää! He haluavat aina meidän tekevän muuntamistyötä, mutta sekään ei riitä.”

Siihen aikaan työleirin toisessa osastossa pelkästään oli 100 harjoittajaa, ja kaikki olivat hyvin päättäväisiä Dafassa. Vain Liu Shengli ja Yan Ting ”muunnettiin.” Riippumatta käyttämistään taktiikoista, työleirin virkamiehet epäonnistuivat horjuttamaan harjoittajien uskoa Dafaan. Lopussa 15. kesäkuuta poliisi oli lähettänyt 40 järkkymätöntä Dafa -harjoittajaa pahamaineiselle Shayangin työleirille Hubein maakunnassa lisävainon toimenpiteitä varten.

Falun Gongin harjoittajien vainoaminen Shizishanin työleirillä oli julmaa ja intensiivistä. Jokaista harjoittajaa valvottiin tiukasti 24 tuntia vuorokaudessa vähintään kahden henkilön toimesta, jotka oli valittu huumeriippuvaisten joukosta. Kaikki uudet Dafa -harjoittajat riisuttiin alasti ja heidät tutkittiin kaikista Dafa -materiaaleista. Kaaderit yllyttivät huumeriippuvaiset loukkaamaan ja hakkaamaan harjoittajia lupaamalla vähentää heidän tuomioitaan. Yksi Dafa -harjoittaja, Guo Yanqiu Xishuin kunnasta, hakattiin vain sen vuoksi koska hän kieltäytyi ottamasta lääkettä kun hänellä oli lievä yskä. Eräänä päivänä myöhään illalla Guo Yanqiun kuultiin huutavan tuskaisesti kun hänet hakattiin. Hänen vasen silmänsä vaurioitui pahoin ja hän ei voinut avata silmää kunnolla. Hänet pakotettiin silti tekemään armeijan harjoituksia. Toinen harjoittaja Hu Jianzhen Machengin kaupungista kidutettiin pakkosyöttämällä, vaikka hän oli kriittisessä tilassa syömälakon jälkeen, jolla hän protestoi pidätystä. Työleirin poliisi pakotti harjoittajat tekemään myös intensiivistä orjatyötä aamusta iltaan. Pitkän aikaa harjoittajia pakotettiin heräämään aikaisin aamulla ja tekemään työtä myöhään yöhön. Kun valvojat tulivat tutkimaan työleirin oloja, työleiri lopetti välittömästi orjatyön ja hankkiutui jopa eroon ylimääräisistä työpöydistä. Heti kun valvojat lähtivät, orjatyö jatkui. Falun Gongin harjoittajia kiellettiin nukkumasta tai puhumasta toisilleen; muuten heitä rangaistiin seisottamalla pitkiä aikoja seinää vasten tai hakkaamalla. Kaikki vaatteet ja ruokatarvikkeet, jotka harjoittajien perheenjäsenet toivat heille, menivät muille narkomaanivangeille.

Te, jotka olette edelleen epätietoisia Falun Gongin vainon todellisuudesta, avatkaa silmänne, älkääkä antako Kiinan valtion TV:n hämätä valheilla ja propagandalla.

Kiinalainen versio: target blank>http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/13/76978.html