SFGI: Oikeusjuttu kidutuksesta nostettiin Kiinan tiedotusministeriä vastaan hänen Yhdysvaltojen vierailun aikana

Entinen pahanmaineisen maakunnan puoluesihteeri ja nykyinen ”sähkökäsirautojen” kauppias haastettiin oikeuteen Chicagossa Falun Gongin kantajan toimesta.
 

Family members described 32-year-old Zhu Xia has “healthy and vibrant” before untold torture and rape in police custody made her suffer a mental breakdown.
LONDON [EFGIC]


(SFGI) – Kiinan ministerille toimitettiin perjantaina kanne, jossa häntä syytettiin kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä ja halventavasta kohtelusta.

Asiakirjat toimitettiin turvamiehen välityksellä Wang Xudongin hotellihuoneen ulkopuolella tunteja sen jälkeen, kun ministeri oli pitänyt puheen kansainvälisessä internet-teknologiakaupan huippukokouksessa Chicagossa.

“Syytetyn teot ja laiminlyönnit olivat tarkoituksellisia, harkittuja, järjettömiä, ja epäoikeudenmukaisia, ja häntä pitää rangaista tuomioistuimessa päätetyn määrän mukaan,” kanne toteaa.

Ryhmäkanne nostettiin ulkomaalaisen oikeudenloukkauslain ja kidutuksen uhrien suojelulain mukaan nimettömän kantajan puolesta, jota kidutettiin Kiinassa yli kolme vuotta.

Wangia, Kiinan nykyistä tiedotusministeriä syytetään kyseisen kidutuksen tukemisesta hänen palvelunsa aikana kommunistipuolueen sihteerinä Hebein maakunnassa, kesäkuusta 2002 marraskuuhun 2002.

Hebei, joka ympäröi Pekingiä, on yksi viidestä pahamaineisesta Kiinan maakunnasta. Kiinan kolmestakymmenestä maakunnasta, viisi on vastuussa yli puolesta Falun Gongin harjoittajien vankeudessa sattuneista kuolemantapauksista.

Kantaja Hebein Shijiazhuangin kaupungista selvisi tästä pahoinpitelystä. ”Kantaja alistettiin mielivaltaiseen pidätykseen, julmaan, epäinhimilliseen ja halventavaan kohteluun sekä julmaan kidutukseen,” kanne jatkaa, ”koska hän kieltäytyi luopumasta Falun Gongin harjoituksesta, henkisestä uskosta ja opeista.”

Kanne toteaa, että ”syytetty Wang Zudong on valvonut ja tukenut julmaa sortoa Falun Gongia vastaan. [Hän] suunnitteli, määräsi, valvoi tai lietsoi muita suorittamaan pahoinpitelyt, joita kantaja koki, ja hänellä oli valta ja ylempi vastuu, hän hallitsi, tai auttoi ja yllytti tällaisten pahoinpitelyjen toimeksiantoja.”

Kanteen mukaan harjoittajien kokemat pahoinpitelyt Hebein maakunnassa ovat: sähköshokit, hakkaaminen ja sukupuolialueiden polttaminen, riisuminen alasti ja jääkylmän veden kaataminen päälle talvella, kuten myös nenän, hampaiden ja selkänikamien murtaminen.

Oikeudenmukaisuutta tavoitellaan Kiinan ulkopuolella

Kantajan asianajajat jutussa ovat Lana Han ja tri Terri Marsh

Marsh edustaa myös Falun Gongin harjoittajia jutussa Kiinan entistä presidenttiä, Jiang Zeminiä, vastaan, ja Han työskentelee jutussa Kiinan kauppaministeriä, entistä kuvernööriä, Bo Xilai`ta vastaan.

Hanin mukaan oikeusjutut ovat mahdollisuus tavoitella oikeudenmukaisuutta rikoksille, jotka rikkovat kansainvälistä lakia, Kiinan lakia ja Yhdysvaltain kotimaan lakeja.

Kanne korostaa myös, että oikeudenmukaisuutta ei voi tavoitella Kiinassa tänä aikana. ”Oikeudenkäynti Kiinan kansantasavallassa näistä syytteistä ei ole mahdollista. Kiinan oikeusjärjestelmä ei ole koskaan selvittänyt pahoinpitelytapausta, jonka kansalainen on nostanut hallitustaan vastaan.”

“Kanne kiinalaisissa tuomioistuimissa olisi turha ja se voisi johtaa vakaviin kostotoimiin niitä vastaan, jotka nostivat syytökset kuten myös heidän asianajajaansa vastaan,” kanne Wangia vastaan jatkoi.

Pahanmaineinen kotona, tähti Yhdysvaltain viranomaisten keskuudessa

Wang osallistui Chicagossa jokavuotiseen Kiina-Yhdysvallat telekommunikaatio-huippukokoukseen. Tapahtuman on sponsoroinut Yhdysvaltain kauppaministeriö ja Yhdysvaltain kauppajärjestön telekommunikaatioteollisuusliitto.

Wang piti puheen perjantaina Hyatt Regencyssä. Osallistujissa oli 30 yrityksen pääjohtajaa, jotka ovat luultavasti pitäneet silmällä 500 miljardia dollaria, jonka Kiinan on sanottu olevan valmis käyttämään informaatioteknologiaan seuraavina neljänä vuotena.

Kiinan informaatioteollisuuden vastuuhenkilönä Wang on vastuussa kauppojen tekemisestä Yhdysvaltain yrityksien kanssa, mikä auttaa sensuroimaan ja valvomaan Kiinan internetliikennettä.

Laogai tutkimussäätiön Harry Wu’n mukaan kyseisen teknologian myyminen on samaa kuin myisi Kiinalle “sähköisiä käsirautoja.”

Mediaraporttien mukaan Cisco Systems, Sun Microsystems, Nortel Networks ja muut yritykset ovat antaneet Kiinan turvallisuusjärjestelmälle työkalut, joita se tarvitsee kriminalisoimaan puheenvapautta internetissä. Sanotaan, että tämän teknologian avulla Kiinan ”internetpoliisit” pystyvät valvomaan lähes jokaista sähköpostiviestiä, joka kulkee Kiinan internetissä – mikä tunnetaan yleisesti nimellä ”Kiinan suuri palomuuri.”

“Kun ulkomaalaiset yritykset myyvät tällaista sensuuri- ja valvontateknologiaa sortohallinnolle, tietäen täysin hyvin kidutuksen ja muut vakavat pahoinpitelyt, jolle tällä teknologialla kiinniotetut alistetaan.”, ”ei voida sanoa, että he eivät ole rikoskumppaneita,” sanoo tri Zhou Rutgers, Yliopiston tietojenkäsittelytieteen professori. Mikä ero on Jiang Zeminin – joka on murhannut tuhansia Falun Gongin harjoittajia – ja Saddamin välillä, joka tappoi omia kansalaisiaan? Miksi häntä pitäisi kohdella eri tavalla?”

Lisätietoa oikeusjutusta: Lana Han, +1 516 850 9299 tai tri Terri Marsh, +1 202 369 4977.

TAUSTAA

Falun Gong, joka tunnetaan myös nimellä (Falun Dafa) on täysin rauhanomainen kehon ja mielen harjoitus, jossa on viisi liikesarjaa. Harjoittaminen perustuu periaatteisiin: totuudenmukaisuus, laupeus ja kärsivällisyys. Falun Gongia opetettiin yksityisesti tuhansia vuosia, ennen kuin se tuotiin julkisuuteen Mestari Li Hongzhin toimesta Kiinassa vuonna 1992. Harjoituksella on juurensa kiinalaisessa kulttuurissa, mutta se ei ole suoranaista sukua buddhalaisuuden tai taolaisuuden harjoituksille. Esittelynsä jälkeen Falun Gong levisi nopeasti suullisesti ja sitä harjoitetaan tällä hetkellä yli 60 maassa. Miljoonat ihmiset ovat huomanneet huomattavan positiivisen vaikutuksen terveydessään harjoittaessaan Falun Gongia. Falun Gongin opettaja Li Hongzhi on saanut satoja kunniamainintoja, ja hän on ollut kolmena vuotena mm. Nobelin rauhanpalkinnon ehdokkaana.

Vuonna 1999 kun Falun Gongin harjoittajia oli lähes 100 miljoonaa – kymmeniä miljoonia enemmän kuin kommunistisessa puolueessa jäseniä – Jiang Zeminin johdolla (raportti) Kiinan hallinto kielsi Falun Gongin. Käynnistettiin voimakas kampanja, jossa mediaa käytettiin levittämään valheita ja lavastamaan Falun Gong, saaden sen näyttämään syylliseltä. Kykenemättömänä murskaamaan tahdon miljoonilta ihmisiltä, jotka olivat kokeneet positiivisia muutoksia terveydessään, Jiangin hallinto on voimistanut kampanjaa nostamaan yleisen mielipiteen Falun Gongia vastaan, samalla vangiten, kiduttaen ja jopa murhaten niitä, jotka harjoittavat sitä.

Yli neljän vuoden aikana Kiinan viranomaisten käsissä kuolleiden Falun Gongin harjoittajien vahvistettu lukumäärä Falun Dafan informaatiokeskuksen mukaan on 996 (raportit / lähteet), kun todellinen luku Kiinan sisäisten tietojen mukaan on yli 2000. Asiantuntijat sanovat, että luku on paljon suurempi. Satoja tuhansia ihmisiä on pidätetty; tuhansia on tuomittu vankiloihin ja mielisairaaloihin; yli 100 000 on tuomittu laittomasti työleireille ilman oikeudenkäyntiä.

# # #

LISÄTIETOA: FALUN GONG INFORMAATIOKESKUS – Mikko Mattila +358 40 5044838,
Email: falundafa@welho.com Internet: http://fi.clearharmony.net/

Voit vapaasti tulostaa ja jakaa kaikkia Clearharmonyn artikkeleita, mutta pyydämme mainitsemaan lähteen.