julkaistu: sunnuntaina 30. marraskuuta 2008      
Tiedemiesten mukaan on viisasta antaa anteeksi
Zhou Zheng

Kun toiset kohtelevat sinua huonosti, nauratko sille, vai oletko jo alkanut suunnitella kostoa? Harvardin yliopiston tutkijat ovat huomanneet, että kosto ei vain luo negatiivisia seurauksia kostavalle henkilölle, vaan se luo myös negatiivisia seurauksia ympäristölle.

Eräässä Nature-lehden artikkelissa 20. maaliskuuta 2008, tutkimusjohtaja Martin Nowak tuli siihen tulokseen, että toisten rankaisu tai kosto vahingoittavat väistämättä kostajaa itseään.

Artikkelin toisen kirjoittajan David Randin mukaan, kun toinen kostaa toiselle, muodostuu aina negatiivinen tapahtumaketju, joka vaikuttaa myös ympäristöön.

Nowak lopettaa ehdottamalla, että menestyneet ihmiset ovat niitä, jotka säilyttävät rauhallisuutensa konflikteissa, toisin kuin ne, jotka leimahtavat aina kun heidän omat intressinsä ovat pelissä.

Käännetty artikkelista: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=5303

Ruotsiksi: http://se.clearharmony.net/articles/200806/20774.html

Voit vapaasti tulostaa ja levittää kaikkia Clearharmony-sivuilla julkaistuja artikkeleita ja niiden sisältöä, pyydämme kuitenkin että näin tehdessäsi mainitset lähteen.

 Aiheeseen liittyviä artikkeleita:





Email editors: editor@fi.clearharmony.net
© 2001-2008 ClearHarmony Net (Suomeksi)