| julkaistu: perjantaina 24. maaliskuuta 2006 |
|
Helmikuun 14. päivän aamuna Liaoningin maakunnassa sijaitsevan Tielingin leirin päällikkö Wang Tiemin kehotti vartiointipäällikkö Su Li’tä muiden muassa pahoinpitelemään julmasti viittä vangittua Falun Dafa –harjoittajaa mm. sähköpampuilla. Harjoittajat olivat: Xiao Guozhi, Liu Zhenguo, Qian Chuanguo, Qin Jingtao ja Zhang Hongda. Xiao Guozhi loukkaantui vakavasti ja hänen kasvonsa vääristyivät tunnistamattomiksi.
Vartijat vainosivat harjoittajia sen vuoksi, että he eivät pitäneet vankilan vaatteita. Vartijat kiduttivat harjoittajia pahoinpitelemällä heitä ja antamalla sähkösokkeja sähköpampuilla. Su Li määräsi vartijat käyttämään kahdeksaa tavallista ja yhtä korkeajännitesähköpamppua. Kidutusta kesti yli kaksi tuntia.
Xiao Guozhi loukkaantui vaikeasti ja hänen kasvonsa vääristyivät tunnistamattomiksi sähköpamppukidutuksen seurauksena. Huulet turposivat noin 4 cm:n paksuisiksi ja riippuvat ulospäin; vasen puoli kasvoista on runneltu ja turvonnut, sähköpamppujen käytöstä kasvoissa 13 cm:n pituinen hoitamaton ja märkivä palohaava. Vääristyneet kasvot ovat traaginen näky.
Kiinankielinen versio: http://minghui.org/mh/articles/2006/3/7/122258.html
Käännetty: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/18/70921.html
Voit vapaasti tulostaa ja levittää kaikkia Clearharmony-sivuilla julkaistuja artikkeleita ja niiden sisältöä, pyydämme kuitenkin että näin tehdessäsi mainitset lähteen.